týsdagur 24. juni 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið --
Nr. 117 — 24. JUNI 1997
Bjórn á Heygum, tinglimur:
John Petersen
er farin ov langt
- Ger hann álvara av at selja Nélsoyar Páll uttan at spyrja
samgonguna, so eri eg bangin fyri avleiðingunum, sigur ting-
maðurin
DAGNY JOENSEN
Fríggjadagin kom fram, at
John Petersen, landsstýris-
maður, hevur ætlanir um at
selja Nólsoyar Páll. Tað
kann hann sambært nýggju
ráðharraskipanini gera, utt-
an at spyrja sínar sam-
gongupartar
Bjørn á Heygum, ting-
maður og advokatur, váttar
fyri Sosialinum, at hesin
møguleiki er til staðar
- Ger John Petersen av at
fremja søluna, so er greitt
at tað fær avleiðingar. Tað
er kortini ikki alt , sum kann
góðtakast í eini samgongu,
sigur Bjørn á Heygum
Setir samgonguna
upp á spæl
Hann heldur, at John Pet-
ersen setir samgonguna upp
å spæl, vid at provokera seg
fram til eina avgerð, í einum
so lítlum máli sum hesum,
ið ikki stendur mát við so
stóra avgerð, sum tað er at
slíta samgonguna, og koyra
landið út í nýval í úrtíð
Fólkaflokkurin vil
taka tað
- Kann løgmadur ikki sam-
bært nýggju styrisskipanina
ikki bert siga landsstýris-
mannin upp, uttan at slíta
samgonguna ?
-Soleiðis, sum parlament-
arisku vidurskiftini eru í
Føroyum, kann hann ikki
siga einum manni upp, uttan
at tað fær ávirkan á sam-
gonguna
- Hóast tað hevði verið
gjørt við grundgeving í, at
ein landsstýrismaður órógv-
ar samstarvið, men at
flokkarnir ikki eru ósamd-
ir, so vil Fólkaflokkurin siga
samgonuna upp.
- Veruleikin er, at tað ikki
er flokspolitiska samstarvið
sum bilar, men at talan er
eitt persónligt mál hjá John
Petersen, sum hann setir
samgonguna upp á spæl fyri
at vinna, sigur Bjørn á
Heygum.
Tingmaðurin sigur annars
um ráðharraskipanina, at
hon var broytt fyri at gera
skipanina meira dynamiska,
eitt nú, at um ein landsstýr-
ismadur ikki kundi sam-
starva og tí órógvaði arbeið-
ið, so skuldi samgongu-
flokkurin seta annan persón
í hansara stad, fyri at ar-
beiðið kundi halda fram,
uttan slit
- Tad virkar fullkominliga
ógjørligt at nýta skipanina
á henda hátt. Um so er, at
John Petersen verður upp-
sagdur, so vil Fólkaflokk-
urin taka tað sum eina per-
sónliga ábreiðslu móti
flokkinum, sigur Bjørn á
Heygum.
- Um nú John Petersen
ger álvara av at selja skipið,
hvat hendir so?
- Selur hann skipið uttan
at spyrja sínar samgongu-
menn, so eri eg bangin fyri
avleiðingunum. Hann hevur
hóast alt ávísar skyldur sum
landsstýrismaður at rekja,
áðrenn hann tekur hesa av-
- gerð. Tað er tað minsta vit
4
* Tjúkd 5-8 mm.
CELUFORN
* Skal ikki målast
* Brettini dekka 15 cm.
+ Sýgur ikki vætu í seg
* Tolir foroyska veðurlagið
* Lætt at saga, bora og smíða í
Fæst bæði til vatnrætt og loddrætt
HÚSAKLÆDNINGUR
ÚR PLASTI
-einki viðlíkahald
-lætt at seta upp
-heldur leingi
Ring ella kom inn á golvid og fá eitt prát við okkum um tin tørv
Vit eru altíð til reiðar at geva tær eitt gott tilboð
Sa
5 P/F FØROYA SVG) Få
PF YATNSOYRA SNIKKARAVIRKI = )
Tlf. +298 32177 8 32411 Fax 8 33166 góðska
kunnu krevja av samstarvi,
sigur Bjørn å Heygum
- Er hetta „lítla“ mál ikki
tekin um, at størri og álvar-
sligari ósemjur eru í sam-
gonguni?
- Tað skerst ikki burtur,
at samstarvið hevur rilla alla
tíðina, sigur Bjørn á Heyg-
um
Spurdur um tað ti ikki var
best at siga John Petersen
úr starvi, sigur tíingmaðurin,
at spurningurin meira er um
løgmaður metir, hvørt málið
er nóg stórt til at hann vil
útskriva nýval.
Teir skulu semjast um
sAalstjóra í vikuni
- Kann hugsast at John Pet-
ersen nýtir skipamálið, sum
umbering fyri énøgd aðra-
staðni? Eitt nú skulu John
Petersen og Edmund Joens-
en í næstum taka stóðu til,
hver skal setast sum aðal-
stjóri í Veiðimálastýrinum ?
- Tað dugi eg ikki at siga,
men tað er eitt álvarsligt
mál at seta aðalstjóra. Ég
veit ikki um ein åvis ósemja
er millum partarnar í hesum
máli, men teir báðir- lands-
stýrismaðurin og løgmaður,
skulu verða samdir um hvør
skal setast. Annars verður,
stutt sagt, eingin aðalstjóri
settur í Veiðimálastýrið
- Hvussu kann málið loys-
ast?
- Kunnu vit fáa eitt gott
skip fyri 25 - 30 mió. krón-
ur, sum kann virka í eini 10
ár, so er tað frægasta loysn-
in, sigur Bjørn á Heygum
Sjálvandi kundi hann eis-
Ruddingardagur
ini ynskt sær, at 100 mió
krónur vóru tøkar til eitt
spildurnýtt verjuskip, men
sum fíggjarligu umstødur-
nar eru, er hesin peningur
als ikki til. Tað eiga øll at
góðtaka
Viðurskiftini við útboðs-
tilfarinum, sum skipasmiðj-
urnar ikki tímdu at bjóða
uppá, sigur tingmadurin, at
rétt mannagongd varð
fylgd, við at biða um tilboð,
og aftaná at biða fíggjar-
neyndina um játtan
- Tá einki tilboð kom, so
er einki at bíðja um játtan
til, heldur Bjørn á Heygum
Hann hevur ikki sæð út-
boðstilfarið, og veit sostatt
ikki, hví eingin skipasmiðja
gjørdi sær ómak at bjóða
seg til at umvæla Nólsoyar
Páll
Rumbulsmál hjá John
Petersen atvoldin
- Hugsandi er, at politiska
rumbulsmálið hjá John Pet-
ersen, sum frammanundan
segði, at hann ikki fór at
í Sørvågi
leygardagin
ET)
pær på p
ug
+
åtskriva nyval
Bjørn å Heygum
- Møguliga finna vit eina
loysn, hóast tað er torført,
tá menn vassa so langt ú,
sum John Petersen í hes-
um máli
umvæla skipið, hevur fingið
skipasmiðjurnar til at aftra
seg við at bjóða.
Málið ov lítið at
í ótíð
- Hvat heldur tú er best at
gera við hesa ósemju í sam-
gonguni?
- Tað er ikki lætt at siga,
men meguliga kunnu vit
finna eina loysn, hóast tað
er torført, tá menn vassa so
langt út. Vit mugu royna
ikki at skapa óneyðugan
ruðuleika, tí málið um Nóls-
oyar Páll er alt ov lítið og
einkisigandi til, at vit av
hesi
orsøk kunnu koyra
landið út í eitt nýval í ótíð,
sigur Bjørn á Heygum
Nú summarið alsamt nærk-
ast meira og meira — náttúr-
an er við at lata seg i fagr-
asta búna og ferðafólkini
streyma til — er ætlanin at
hampa um og rudda í bygd
ini
Leygardagin 28. juni
verður almennur rudding
ardagur í Sørvågi, har heitt
fer at verða á allar íbúgvar í
bygdini um at taka eitt tak
saman og rudda hver hjá
sær og rundan um — reinari
umhvervi til heiðurs
Burturkastið verður sett
fram við vegjaðaranum
skilt — og seinnapartin leyg-
ardagin koyrir bilur runt
eftir tí savnaða ruskinum
Vónandi tekur bygdar-
fólkið væl undir við hesum
ruddingartiltaki, havandi í
huga, at vit fyrst í komandi
mánaði skulu vera vertir
fyri vestanstevnun!, sum í
ár verður í Sørvågi viku
skiftið 12. og 13. juli