týsdagur 24. juni 1997síða 9

Nr. 117 — 24. JUNI 1997 tíðindablaðið arin føroyingurin Tom hjá Petur Post í Vági, og hann dugdi at krydda søgurnar við góðum suðuroyarmáli Enn eru knotur Avtalað var við Atlantic, at teir skuldu flúgva okkum úr Sår. Streymfirði kl. 23.00 men sma morgun høvdu vit frætt, at teir ikki komu eftir okkum sum avtalað! Hetta var eitt satt vónbrot. Teir flugu okkum íkki úr Streymfjørdinum, fyrrenn kl. 02.00 og vit komu ikki uppá pláss í Reykjavík, fyrr- enn kl. 08.30 og skuldu hava konsert sama dag kl 17.00 Hetta var ein skemdar- gerð! Tí ein og hver veit, at skalt tú klára eina góða framførslu, so er ein góður svøvnur avgerandi Vit ringdu heim bæði til Magna Arge og eitt av hjálparfólkum hansara, men fingu onga rættiliga orsøk at vita Tá vit komu umborð á flúgvaran varð okkum sagt, at tað var vegna óbeinasemi frá flogvallarleiðsluni í Vágunum at avtalan ikki varð hildin Vit halda ikki, at ein av tala, sum er gjørd so langa tíð frammanundan bara kann flytast - uttan at gera tað í samráð við tey inn blandaðu. Vit kundu havt fingið boðini í góðari tíð eisini! Urslitid kann verða drep andi fyri føroysku flog ferðsluna, tí so verða ferða løg noydd at finna onnur (útlendsk?) feløg, ið kanska eru betur før fyri at halda avtalur. Tað man ikki vera ætlanin hjá flogvallarleiðsl uni (ella hvat?) Hetta tók nógva megi frá fólkunum, tí so lítil svøvnur bleiv. Onkur hevði fingið ein blund á eini skeivari sofu. Men tað var eitt illa fyrikomið kór og orkestur ið vaknaði longu um kl. 11 í Reykjavík fyri at gera klárt til dagin Men enn eru knotur í før oyskum kongum. Konsertin gekk væl og tað við hjálp frá åhoyrarunum, tí stúgv andi fult var. Fólk fram við vegginum og út í hurðina. Og er tað nakað sum gevur eyka megi at geva eina góða konsert, so er tað at síggja so nógvar áhoyrarar Við góðum stuðli frá kór leiðarunum gav kórið alt tað átti og Hjarnar spældu, sum um teir ikki høvdu gjørt annað Hetta er í stuttum túrurin frá enda í annan, men nógv kundi verið lagt afturat. Fyri ikki at tala um alt skemti yg låturin ein sovorðin ferð altíð hevur við sær Tað einasta vit kundu hugsað okum var, at vit sóu meira av Grønlandi. Ísland náddu vit als ikki at síggja, tí heimferdin var longu 13.6. tíðliga á morgni stóðu Stuðlar Vit vilja enn einaferð veita okkara hjartans tøkk til stuðlar okkara. sum gjørdu ferðina til veruleika Stuðlað Glymi hava: Nor- disk Kulturfund, Grunnurin Nuuk-Tørshavn, Føroya Sparikassi, NAPA - Nordisk Trummudansarin Egon Siggivat, sum fleiri ferðir hevur verið i Førovum, dansaði brúðardans fyri teimum Men tað var skjótt, at okkara egni Oskar Eiríksson lúrdu honum kunstin av og undirhelt við trummudansi seinni um kveldið Tnstitut í Grønlandi, Men- tunargrunnur Føroya Løg- tings, Kong Frederik og Dronning Ingrids Fond Kong Chr. den X' Fond Dronning Margrethe og Prins Henriks Fond, Følke tingets Grønlandsfond, Hjemmestyrets Kulturfond i Grønland, Dansk Færøsk Kulturfond, Sonning Fon- den, Letterstedtska Førenin gen, FITUR, H.C.W. Tór- garð, Felagið Feroysk Tonaskøld, Balslevs Tim burhandil, Føroya Lands- stýri, Fotobúðin v/ Suna Magnussen, Beckett Fon- den, MBM Eisini ein hjartans tøkk til lutaseðlastuðlar og -keypar- ar Stuðlað Hjarnar hava Klaksvíkar kommuna, Grunnurin Nuuk- Tórshavn Mentunargrunnur Føroya Løgtings, Grønlandsfonden af 1959, Direktoratet for Kultur. Uddannelse og Kii ke, P/f I øroya Shell, Nord oya Sparikassi, Klaksvíkar Timburhandil. Felagið Før oysk Tónaskeld. P/f J. F Kjølbro Heilsøla, Nordisk Kulturfond og Dansk-Fæ røsk Kulturfond Ein stør tøkk til makar og familju okkara fyri tolni og treysti Ein serstøk Jóannes Dalsgaard veit fyri hvat heilsan 'l hann Glymur og Hjarnar | | Í ØVE Fa. BILLUTIR Johannes Skræppenborg-Nielsen | — stovnari av Socialistisk Folkeparti Ein stovnarin av Socialist isk Folkeparti — SF, Johann- es Skræppenborg-Nielsen er deyður, 80 ára gamal Hann var føddur í Middel- fart 10. mars 1917 Tá Aksel Larsen kvetti við DKP, Kommunista flokkin, eftir at Sovjet i 1956 hevði kollrent og av- rættað ungarnsku stjórnina, var Skræppenborg ein av stovnarunum av Socialist isk Folkeparti og umboðaði flokkin á fólkatingi frá 1960 til 1968 Skræppenborg-Nielsen var frå ungum av kommun istur, hóast als íkki av hørðu kjørnuni hjå Aksel Larsen Hann var væl lyddur sum politikari, hevði ans fyri smámanninum og hansara lagnu. Býráðslimur va hann í Middelfart frá 1946 74 Hann var starvsmaður í sjúkrakassargrsluni í Midd- elfart, har hann eisini vaks upp, longu í 1933, og for- rætningsførari frå 1953-73 Tænti hesi rørslu í 40 ár Undir krignum var hann virkin í motstødurørsluni og hann var fyri Frit Danmark á Fjóni. Varð handtikin av týskinum og settur fastur sum gísli 29. august til 11 september 1943 Skræppenborg-Nielsen var róðari, sum fólk lurtaðu eftir. Og sum fólkatings maður bleiv hann eitt av kendu andlitunum hjá SF Hann var skrivandi mað- ur, kendur sum medarbeið ari fyri ymisk dagblað. Var medarbeiðari á Kristeligt Dagblad 1978-82, Morgen- avisen Jyllands-Posten 1974-78 og frá 1988 Jydske Tidende, Abenraa 1983. TV-medarbeiðari fyri Fyns Tidende í 1985-86 Medritstjóri av bókini Fra hytte til slot, sum kom út í 1977 Hann vitjaði i Føroyum á sumri 1972 saman við familju síni. Hann var tá í eftirlitsráðnum fyri Stats sjúkrahúsini. Ferðaðist ann ars víða um á granskingar ferðum í tilafturskomnum londum, Polandi, Indiu, Afriku og í Sovjet BILLUTIR utvegast til FLEST — ALLAR BILAR Fax. 21666 TI. 21605 Vit hava OPIÐ hoskvøld: frå kl. 17.00-24.00 friggjakvøld frå kl. 17.00-03.30 leygarkvøld frá kl. 17.00—03.30 sunnukvøld frå kl. 17.00-24.00 Night Club — —— OLJUOVNAR RS FLEIRI SLOG a til BÁTIN SUMMAR- HÚSIÐ * Rer og aðrir eykalutir Kaj Andreasen PF TIf. 15600 Vit útvega TIf. 030 59 34 02 BRÚKTIR BILAR í sera góðum standi Persón-, sports-, veru- og lítlar lastvognar beinleiðis úr Týsklandi. Benzin ella diesel. SIGMUND S. OLSEN * HERMAN S. OLSEN TIf. 030 59 34 03 TIf./Fax. 75192 Vit umboða og umvæla: AEBI - GOLDONI NIBBI - THIELBURGER SOLA & TÆNASTA Búnaðardepilin - 410 Kollafjørdur - Tlf. 21300