týsdagur 24. juni 1997síða 10

10 tíðindablaðið Kjartan settur sum aðalstjóri í Fiskimåla- stýrinum - Eftir ætlanini skuldi Kjartan Hoydal hava farloyvi frá gamla starvinum sum fiskivinnustjøri í Tinganesi til ár 2000. Nú noyðist hann at tosa við sín núver- andi arbeidsgevara, sum er Norðurlendski Ráðharrastovnurin, áðrenn hann kann geva umsitingini í Tinganesi boð um, nær hann kemur aftur til arbeiðis í Tinganesi taka stóðu til hver aðalstjóri skuldi standa á odda fyri DAaGNnyY JOENSEN eg hevði. men annars vett eg ikki rættiliga, hvat stars ið inniber. annað enn att að Tad frættist á ide Fiskimålastyrinum it nd Joense Eftir hvat eg dugi at: er skorið á annan hátt sigur í se indss meta, so eru heimildirnar í Kjartan Hoydal k numálu hesum starv; tær somu, sum Tú segði áður "..hygg, nú flýgur hann aftur!" — Nå økir Atlantic Airways aftur um tínar ferða- møguleikar. Umframt at flúgva til Keypmanna- við Atlantic Airways til "Smilets By', sum Århus | (5 a ARN) dl júst at flúgva til og úr Árhus mikudag. Vælkomin fiskivinnudeildin var væl út bygd, áðrenn bygnaðar broytingarnar Verða ongar broytingar i Fiskimálastýr mum / Sum eg skilji, so er min We | Nr. 117 — 24. JUNI 1997 deild rættiliga óskerd, men eg veit ikki. hvussu bundin uppgávan er, ella um talan bert er um at arbeiða innan ein ávísan karm Kjartan Hoydal - Tú hevur ongantíð verið heitur talsmaður fyri upp skotinumhjá Norman Chri stensen. Hvat sigur tú til at skipa arbeiðið eftir hansara leisti? Eg havi ongantíð dult at eg haldi hetta uppskotið vera ov dýrt og ineffektivt, men nú er ein politisk av gerð tikin, og so er bert at arbeiða út frá tí Hvussu nágreiniliga uppskotið skal fylgjast. ella hvussu frítt eg kann skipa stýrið, veit eg ikki enn, sigur Kjartan Hoydal Spurdur, um hann hevði væntað at fáa starvið, sigur Kjartan Hoydal, at tað í ng antíð er lætt at meta, tí í hes um føri er tað upp til av varðandi landsstýrismann og løgmann at gera av Um fleiri væl skikkaðir persónar søktu starvið, so er tað upp til politikararnar at gera av, hver skal hava tað ti starvið er so nær teimum sigur Um tað bert var eitt fakligt var tað eðrvísi, sig ur Kjartan Hoydal, sum ikki afturvísir, at hann varð fegin tå hann frætti, at hann heyði fingið starvið Hann sigur kortini, at tað ikk: bert snýr seg um um hansara persón, tí fiski vinnudeildin hevur virkað væl, meðan hann hevur ver ið burtur. Tað er ein spurn ingur um at leggja arbeiðið til rættis Kjartan Hoydal er 56 ára gamal og er útbúgvin cand scient í lívfreði. Eftir lokna útbúgving arbeiddi hann tvey ár í Danmarks- og Havundersøgelser, 12 ár á Fiskirannsóknarstovum. try ár sum formaður hjá ICES forseti í NAFO, formaður í NAMMCO. formaður í bygnaðarneyndini o.a. Í sínum sum fiski vinnustjóri hevur hann nomið sær hollan kunnlerka til fiskivinnu í Føroyum og aðrastaðni. Harafturat hevur hann í fleiri ár staðið fyri samráðingum við onnur lond um fiskiverduavtalur o.2, stendur m.a í einum tidindaskrivi frá Løgmans skrivstovuni starv. 5 starvi LAGPRISTILBOD Ford Escort årg. 85, 133.000 km Ford Fiesta årg. 88, 72.000 km Nissan Cherry årg. 85, 148.000 km Kr. 8.000,- Kr. 14.000,- Kr. 8.000, Ivan Johansen Bilar Hoyvíksvegur 63 FR-110 Tórshavn TIf. 13666 00 Aner ÁR A ÞU ii > 5 33 — —————e ——Æ——————————————