mikudagur 25. juni 1997síða 4

tíðindablaðið STL Nr. 118 — 25. JUNI 1997 starvi. august 1997. Nóatún ur givið. Lágin SP/F 727 Arnafjørdur Dåtu-/teldufrødingur Søkt verður eftir dátufroðingi til Fiski- rannsóknarstovuna. Starvið er fyri fyrst sum avloysari í 1 ár, men fyri rætta fólkið er góður møguleiki fyri framhaldandi Arbeiðið verður at skipa, lýsa, góðsku- tryggja og halda dåtusøvnini á stovnin- um viðlíka. Neyðugt er við hægri útbúgv- ing innan datafroði ella telduviðgerð. Lenin er eftir avtalu millum Føroya Landsstýri og avvarðandi yrkisfelag Umsóknir við avritum av prógvum og frágreiðing um virki annars verða at senda Fiskirannsóknarstovuni innan 1. Fiskirannsóknarstovan Box 3051 110 Tórshavn Restaurantútgerð Restaurantútgerð í Restaurant Vágin Klaksvík til solu, um nóg høgt boð verð- Vinarliga ring ella faxa til TIf. 57979 - Fax 56767 Fólk søkist Vit søkja eftir royndum fólki at arbeiða í matstovuni. MARCO POLO Tif. 13430 Skráseting Feroya hevur í skrásett niðanfyri standandi ; Si i nr. P/4 652, PA Kambur, 490 Strendur Vidtøkur broyttar: 15.06.1997 Lækkan av P/f-peningi viðtikið 11.03.1997 er nú gjøgnumførd Kapitalur: Kr. 500.000,00 Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum, av nevndar- formanninum ella av all- ari nevndini i felag Endamál: Endamál felagsins er at reka sjóvinnu, handil, handverk, ídnað, umboð- an og annað starv í hes- um sambandi Skráseting Foroya tann 20. juni 1997 Kristin Balie Skråseting Føroya hevur i dag skråsett nidanfyri standandi fráboðan: Skráset -nr. P/4 570, Pt Teymavirkið, 620 Runavík Vidtøkur broyttar: 30.05.1997 Nevnd: Farin úr nevndini: Ove Svenning Berg 620 Runavík Innkomin í nevndina: Jónfinn Thomsen, Aar- vegur 1, 100 Tórshavn Stjórn: Farin frá sum stjóri: Ove Svenning Berg, 620 Runavik Innkomin sum stjóri: Rúni Berg, 620 Runavik Endamál: Endamál felagsins er at reka handil, ídnað, útleig- ing og annað virksemi í hesum sambandi Skråseting Føroya tann 23. juni 1997 Kristin Balle Syngja sangir Lesarabraæv —————WMWWMBM Neyðtoka av Skúlareyni og spæliplássinum á Reyni Fá ongin av valdu neyndar limunum í Felag Reyn búgva higartil hevur havt neyðugu orkuna til at fara út í ein polemikk um flytan- ina av >Sersjanthúsunum- frá Skansanum ul Skúla reyn, so kenni eg meg, sum eykanevndarlimur í hesum felag og avvarðandi noyddan til at tala at term um ósannindum, sum eru ferd fram í hesum ólukku liga máli Harra Leivur Hansen okkara borgarmerstari, sigur fyri fólki. at:tað bert eru nakrir heilt fáir reynabúgv ar, sum hava mótmælt, at húsini vórðu flutt út higar Hetta er kolsvørt lygn, tí tað er mótsatt, — tað er við vissu staðfest. at bert nakrir heilt fáir reynabúgvar vóru fyri hesum (helst fyrt egnar sakir). Eg havi sjálvur verið vid til at skriva brøv til Tórshavnar byråd, har vit vegna Få lag Re ynabúgva harðliga mótmæla hesari neydtøku av hugnaliga um- hvørvinum, sum var å Reyninum. Hevåi borgar- stjóri okkara, sum prokla- meraði, at hansara størsta mål var at koma út til fólk- ið og tosa vid tey, gjørt sær tann ómak at tosa við okk- um reynabugvar, so høvdu hvørki eg ella onnur avvarð andi verið noydd til at nytt bæði orku og tíð til sovorð ið tvætl sum at skriva les arabrøv At so mætir menn sum t.d. Jóannes av Skarði, Arni Thorsteinsson frå Føroya Fornminnissavni, Mortan Winther Poulsen frå Føroya Fornminnisfelag og aðrir, hava mótmælt og/ella sagt sína hjartans meining um henda tvangsflutning av Scrsjantahusinum ikki hevur rimå við henda mann sum fólk hava valt til borg arstjóra — ja, tað talar bert fyri seg, — hann lurtar bert eftir Gunnari Hoydal, sum altíð, merkiliga nokk, hev ur havt eina fragd í at kroysta sínar egnu »ide ir« niður yvir fólk Nú eru so Sersjantahús int — á stummari nátt tann 11.06.1997, flutt út á spæli plássið hjá reynabørnum Samstundis hevur byråd ið, við borgarstjóranum á odda, sett nýggj ferðslu skelti upp úti á Reyninum, har allir bilar hava loyvi til at parkera frá kl. 9 á morgni til kl. 6 á kveldi. Hvat hugsar hesin maður fyri sær sum eisini segði seg vilja arbeiða hart fyri, at skil kom á barnaansingina her í by num ? Fyrst hevur hann tikið spæliplássið frå reynabørn- um, men so sanniliga hevur hann eisini nú tikið tånini frá teimum! Hvar skulu nú hesi stakkals børn spæla? Millum bilarnar kanska? Nógv skrivlig tilfar liggur í hesum máli, so at mínir pástandir kunnu lættliga prógvast, men hvat hevur hesin »barna- og umhvørv isvinarligi< borgarstjórin at føra fram — helst onki! Leivur Hansen, borgar stjóri, vert av at næstan 100% av reyna búgvum (umleið 97%) eru ímóti at flyta Sersjantahusini at 100% av reynabúgvum ynskja at varðveita spæliplássið og fríðka um tað at 100% av reynabúgvum ynskja eitt bilfrítt um hvervi hjá William Heinesen |} | Danska kamarkórið GOCK úr kemur til Føroya fríggja- dagin og fer at hava konsertir kring landið í eina viku Kamarkórið GOCK er stív- liga 10 ára gamalt og er úr býnum Grindsted. 25 fólk syngja í hesum kóri, og 20 teirra verða við á Feroyaferðini Kórið syngur 4-, 5- og 8 raddað við ongum fylgi- spæli. Umleið fýra árliga kon- sertir hava tey, og oftast er kirkjuligur sangur á skránni Treimum dámar líka væl at syngja í smáum bygdar- kirkjum sum í stórum dóm- kirkjum. Skrá teirra er sera fjølbroytt. Tey seinni árini hava tey sungið nýggjari danskar og noruðurlendskar sangir, men eisini verk hjá teimum stóru klassísku tónaskeldunum Á Føroyavitjanini fer kórið at synja romantiskan tónleik eftir Niels W. Gade, Franz Liszt og Edward Grieg umframt nýggjari tónleik eftir Ld. Bo Holten og John Høybye. Haraftrat fer kórið at framføra fýra heilt nýggjar sangir, sum tónaskaldið Keld Télen úr Grindsted hevur gjørt lag til, og við orðum eftir William Hein- esen Hesar sangirnar hevur kórið við sum eina heilsan til Føroyar og føroyingar. Sangirnir eru Vaaraften ved Havet, Ungdom, Vuggevise og Foraarsdag Teir verða frumfrgamførdir á konsertini í Listaskålanum hósdagin 3. juli kl. 16 GOCK syngur eisini nakrar stuttligar sangir eftir m.a. Svend S. Schultz og Wilhelm Petersen-Berger. Konsertirnar verða í Dómkirkjuni sunnudagin 29. juní kl. 17. í Getu kirkju månakvøldid 30. juni kl. 20, f Christianskirkjuni miku- dagin 2. juli kl. 16 og i Listaskalanum hósdagin 3. juli kl. 16. Sosialurin - fimm ferdir um vikuna við ti feskasta! at 100% av reynabúgvum krevja at býráðið fylgir gamla kravinum frá Heilsufrødiligu Starvsstovuna um umvæling og nýtímans gerð av kloakkunum á Reyninum Leivur Hansen veit eisini av, at reynabúgvar av sín um eintingum hava lagt stóra orku og pening í at halda síni hús í umhvervis liga góðum standi, uttan stórvegis hjálp. At býráðið við sínari skammleysu framferð tekur hugin frá okkum her úti, man vera eyðsýmt fyri ein og hvønn! Ég kundi blivið við at reksa upp, men eg voni, at fólk sum heild við hesum hava fingið eygun upp fyrr, hvussu vit reynabúgvar eru traðkaðir niður av hesum fólkum, sum alla seg fólk sins vinir, og sum ikki hirða at svara brevum frá Felag Reynabúgva undir Kletti á jåansøku 1997 Atli Klein Olsen Í | Skráseting Foroya | hevur í dag skrásett niðanfyri | standandi fráboðan Í Skrásetingar-nr. | PA 1332, PÆ O. F. Tæn- | astan, 350 Vestmanna Vidtøkur broyttar: 24.03.1997 Nytt navn: Sp/t O. F. Tænastan : . Hækking vid kr. 70.000,00 til kr. 80.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kr. 70.000,00 vid gruns- hækking Grannskoðari: Farin frá sum grannskoð- ari: Kaj Joensen, Stoffa- lág 4, 100 Tórshavn Innkomin sum grann- skoðari: Berge Jimmy Højmose Christiansen, 370 Midvågur Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum e!la av allari | nevndini í felag | Endamál: | Endamál felagsins er at |reka tænastuvirksemi, | umbodan, VHS-virksemi, | og annað starv í hesum | sambandi | Skråseting Føroya tann 20. juni 1997 ' Kristin Balle , | ———— "DB