mikudagur 25. juni 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 118 — 25. JUNI 1997
„Partabrævamarknaður og
eginpeningsvidurskifti«
- eitt flopp?
Nógv klók høvd hava nýtt
tíð og pening til at kanna
m.a. um grundarlag er fyri
einum partabævamarknaði í
Føroyum. Frágreiðing er
skrivað um hesi viðurskifti
(juni 1997). Tað er sera
positivt, at fakfólk taka seg
saman og kanna hesi viður-
skifti. Tey eiga tékk upp!-
borna fyri at brúka orku til
hesi viðurskifti
Tiverri framgongur ikki
greitt hvønn setning egin-
peningsnevndin hevur fing-
ið. Hesin hevði gjørt tað
munandi lættari hjá lesar-
inum at tikið stóðu til tað
skrivaða tilfari. Sum dømi
uppá at lesarin er í iva um
setningin kann nevnast at á
blaðsíðu 4, 1.2. Endamálið
við nevndararbeidnum
verður skrivað: >Stórur
partur av vinnuvirkjunum
líða undir, at eginognin er
ov lítil. Tað er helst eisini
soleiðis, at virðingin fyri
eginkapitalgrundarlagnum
sum týðandi fortreyt fyri
menningar-møguleikunum
hjá einum virki, í mong ár
hevur verið ov litil«
Nú er hetta við virðingini
nakað fleiri partar skulu
taka stóðu til. Ikki minst
peningastovnarnir. Tað er
positivt at peningastovnar
nir nú leggja størri dent á
virðingina fyri eginpening-
inum. Harafturat tykir mær
at frágreiðingin leggur alt
ov lítlan dent á at
peningurin eisini stavar frá
at lønsemi hjá virkinum er
ílagi. Figging ella ikki fígg
ing, so er lønsemid loys
unarorðið
Tá hetta er sagt, so kann
okkurt verða lagt afturat
T.d. kann tydningurin av ti
sum er gjørt, verða settur
upp móti tí ein kundi
væntað at fingið burturúr
Tað kann hóast alt íkki vera
soleiðis, at fólk ikki eru
greið yvir at solvensurin
(styrkin) hjá vinnulívi okk
ara er so gott sum null. Ein
kann bert fara út á gøtuna,
so sær ein, at livialdurin á
bilum okkara er lækkaður
munandi. Samstundis sum
livialdurin hjá framleiðslu-
amboðnum økist. Bankin
ger iløgur í bilar, men held-
egin
ur fingarnar langt burtur frá
vinnulívinum. Og umboð
fyri m.a. P/F Føroya Banka
og Føroya Sparikassa hava
verið við í arbeiðsbólkin-
um!
Sjálvandi eru flestu okk-
ara greið yvir, at hetta við
eginpeninginum, er em av
størstu trupulleikum okk
ara. Men høvudstrupulleik-
in stingur djúpari. Grund-
leggjandi trupulleikin er
ikki eginpeningur og parta-
bævamarknaður (hetta
kundu høvundarnir gjørt
meira burturúr). Tað er her
miseran ella ólukkan er
Tann sum tryr, at eginpen-
ingurin er ein trupulleiki, fer
skeivur. Eginpeningurin
skal nokk koma. Kapital
urin hevur altid funnið sítt
pláss, har hann trívist best
Nei, talan er um ein grund
leggjandi trupulleika, sum
eitur lønsemi.
Vit kunnu gera bæði
grunnar, sum skulu veita
stuðul, og vit kunnu gera
partabævamarknað. Og vit
kunnu skipa vidurskiftini,
sum vit ynskja. Einki av
hesum loysir nakran trupul-
leika. Viðvíkjandi parta-
brævamarknaðinum eru ju
púra greitt, at talan er um
útboð og eftirspurning. Tað
at eingin er, er besta prógv
fyri, at tað ikki er brúk fyri
hesum. Eftirspurningurin
eftir partabrøvum er ikki til
staðar. Tískil verður virði
sum ætt er, sett til null. Tað
er ein illusión at seta annað
virðið á partabrevini. Sjálv
ur havi hug til at spyrja han
undarnir um teir ikki minn
ast 5 ár aftur í tíðina. Sárini
frá húsaganginum eru ikki
grødd, og menn leggja
bræneggjaðir út við tosi um
partabævamarknað
Sjálvir siga teir í frá
greidingini: solvensurin er
næstan ikki til at fáa eyga
á. Taki eg munnin ov fullan
um eg sigið, at frágreiðingin
er eitt akademiskt flopp?
Tað at selja partabrøv er
nær tenkt at tí at virki, sum
selir partabrøvini, skal nýta
peningi til fløgur. Og her á
landi er talan um fiskivinnu
Talan er her um at fáa kon-
tantir í kassan, sum skulu
nýtast til m.a. maskinur um-
borð á fiskiskipunum og á
virkjunum á landi. Hvussu
kann ein skrivað eina frá-
greiðing, sum næstan íkki
nevnir, at høvudsvinna okk-
ara liggur í andaleypi. Og
at eingin við síni fullu fimm
eigur at seta eina krónu í
hesa vinnu (hvat heldur
eingin sjálvandi ger)
Sostatt er tað mín hugsan,
at ein heldur eigur at nýta
orkuna uppá at finna vegir
til lønandi vinnu enn at nyta
orkuna uppá figgingartrup
ulleikar
Vit hava nevniliga ongar
fíggingartrupulleikar. Besta
dømi uppá hetta er Fiska
virking. Eingin, hóast milli-
ardir vóru tøkar, heyði hug
til at seta pening í okkara
høvudsvinnu (hetta eru um-
boðini fyri peningastovn-
arnir i Eginpeningsnevndini
óiva greiðir yvir). Tískil
noyddist ein almennur
grunnur at seta pening í
Hetta fyri at landið ikki
skuldi fara á húsagang enn
einaferð. Undirritaði vísti á
trupulleikarnar í eini sam-
rødu við Sosialin tann 10
okt. í fjør. Síðan tå hava vit
m.a. fingið roknskapin hjá
Fiskasøluni. Stødan bert
versnar. Og vit fara at kanna
møguleikarnar fyri placer-
ing av peningi innanlands?
Sjålvur vil eg råda einum
og hvørjum at halda fingr-
arnar langt burtur frå fiski
vinnuni. Hetta i tí líki hon í
dag verður ríkin
Tað er tí ikki - í hesum
samanhangi - minni skelk
andi at lesa í Sostalinum
19.06. 97 á síðu 5
Einasta vit hava til íløgur
er tað, vit hava avskrivad
og tað røkkur ikki so
langt sum til tær fløgur.
sum eru neyðugar i mask
inur og fyri at lika ES
krøvini. Vit tjena alt ov
lítið ul at hugsa um stór-
vegis annað sigur hann.i
Orðini eigur stjórnin á
Kósavirkinum Johan Páll
Joensen
Leggið til merkis, at
Jógvan P. Joensen sigur
„tað røkkur ikki so langt
sum til tær íløgur...<. Torir
nakar at tosa um lønsemid,
er mín viðmerking
Pseudoproblemloysn er
eitt hugtak, sum kann nýt-
ast, tá ein íkki fær fætur í
ætta endanum. Men Johan
Páll Joensen skerur tað púra
greitt út í papp: lønsemid er
null. Tí er tað ein parodi at
tosa uttanum - um parta-
bævamarknad. Hinvegin
skal evnið takast fram. Men
tá tað er aktuelt. Og tað er
avgjørt ikki í dag. Trupul-
leikin vid at taka eitt tilikt
evni fram er, at fólk vænta
at nakað fer at henda á hes-
um eki. Men tað fer tað ikki
fyribils
So kæru starvsfelagar
Hava tit stundir, roynið at
loysa tann grundleggjandi
trupulleikan, nevniliga løn-
semið. Tá hetta er loyst,
kann farast undir parta
brævamarknað o.s.v.. Fak
liga er uppgávan um løn-
semi nógv meira aktuell
eftir mínum tykki. Og so
hevði raðfylgjan verið tann
ættað
Men tá ein er so kritiskur,
so ein væl ein treyt, at ein
hevur eitt boð uppá hvussu
vit loysa upp fyri hesum
Og eitt boð er- í hvussu er
Vit eiga at venda trupulleik
anum á høvdid - les hug-
burðsbroyting. Talan er ikki
um hvat vit kunnu fiska og
hvussu nógv. Men talan er
um, hvussu vit fáa fatur á
virðinum fyri fisk okkara
Tað er her uppgávan hjá
okkum er. Hvussu kunnu vit
framleiða og útflyta eima
veru kundin glediliga vil
gjalda nógv fyri. Tí hann
fær góðsku. Tað vil siga, at
tað er framleiðsluliðið, vit
skulu hava fatur á. So kann
ein tosað um eginpening og
partabævamarknað, um ein
hevur hug. Hava vit íkki
veruna, er alt annað líka-
mikið
Nú um dagarnar hava vit
hoyrt um jólamannin í
Tinganesi. At halda fram í
sama spori, sum vit hava
gjørt. er eingin loysn. Duga
menn ikki at síggja, ål
manglandi lønsemi skyldast
trupulleikum i framleiðsl-
uni? Tað at Tinganes nú skal
til at geva nýggj skip til
»17 sangarar« á heimavelli
i
seinasta konsertin áðrenn uttanlandsferðina hjá kórinum
>17 sangarar« úr Klaksvík
hava hóskveldið seinastu
konsertina áðrenn uttan-
landsferðina. sum kórið
fer á til Danmarkar og Nor-
egi.
Kórið hevur havt kon-
sertir í Havn og í Fugla-
| E
firði, og undirtøkan hevur
verið fram úr góð. I Havn
sang kórið fyri 300 fólkum
og í Fuglafirði fyri 120
At Monica Stauss Joen-
sen á violin og Helga
Hilmarsdóttir Gerðalíð á
klaveri eru við á konsert-
unum, ger tær meira fjøl-
broyttar, og hetta er við-
virkandi til, at so nógv fólk
hava verið til konsertirnar.
Tær báðar fara eisini at
spæla hoskvøldid.
Konsertin í Ósaskúlan
um hóskveldið byrjar
Hóskvóldið hava 17 sangarar konsert í Ósaskúlanum í Klaksvík. Hetta er
klokkan 20, og atgongu-
merki fáast frá mikudeg-
num á Norðoya Kunning-
arstovu. Tey kosta 50 krón-
ur.
ek
TY
vinstru og høgru loysir bert
ein trupulleika - neyniliga
at meðalaldurin á fiskiskip-
unum lækkar. Men hesum
livir eingin av. Enn einaferð
eitt dómi um pseudoloysn
Ein loysir ikki trupulleikan,
men letur sum um. Vit
lækkað meðalaldurin, men
framleiða tað sama
Nú kann hetta skriv tykj-
ast at fara víða um. Og tað
er eisini ætlanin. Tað at
pilka ein trupulleika fram
og so stæra seg blindan
kann gera stórri skaða enn
gagn. Serliga tá talan er um
fakfólk. Ætli mær at fylja
við og koma við viðmerk
ingum hvussu málið um
paratbrævamarknadin 0.s.
gongur. Tað at koma við
einum uppskot: ella
frágreiðing bindur eisini
teir. sum koma við uppskot
inum
Men kunnu vit ikki betra
okkum - jú vit kunnu!
Vit kundu td. lært av
skotum, tá tað kemur til
veruliga at kanna viður
skiftini. Teir granska í hes
um viðurskiftum Vit
granska ikki í, hvussu Vit
gera tað betri liviligt her á
landi. Aðrar uppgávur verða
raðfestar hægri. Hjá okkum
er næstan altíð talan um tað,
nevnt kann verða >perma
nent brandslukning«. Eitt
Linu-snelluskip
biliga til solu við øllum.
samfelag, sum hevur fiski
vinnu sum hevuðsvinnu og
einki (ella lítið og einki)
nýtir til at granska høvuds-
vinnuna ringir eingin
klokka?
Sjálvt Fiskivinnuskúlin
liggur í andaleypi. Ringir
eingin klokka enn ?
So mítt itøkjuliga uppskot
er at seta á stovn eina
gransking av hvussu vit eiga
at fyrihalda okkum, skulu
vit liva her á landi. Hetta
saman við vinnulívinum.
Gera vit hetta, fara vit eftir
sjálvum trupulleikanum
At enda kann verða víst á
vandan fyri at oljuvinnan
kann forkoma okkara sam
felag uppá stutt síkt. Vinnu
lívið vendir eyguni mót
nøkrum vit einki vita um
meðan tað vit áttu at verið
serfrødingar i. fiskivinnan,
hevur ein solvens uppá 1%
og alivinnan eitt solvens
procent uppá -10. Nú eigur
væl ein klokka at ringja
Annars vil eg til rithøv
undarnar siga, at tað eg gott
at onkur tekur seg saman til
at viðgera hesi viðurskifti
Tað er alt ov sjálvdan at vit
fáa tílík uppskot. So takið
kritikkin sum eitt upplegg
til kjak
Gordon Ejdesgaard
Tlf. 83744
Hús til solu
í vesturbýnum í Havn.
Tlf. 83744 — 57244