hósdagur 10. juli 1997síða 4

Nr. 129 — 10. JULI 1997 a # 6 áV — Fámjin liggur so fjarskotin, at hjá teimum kemur illa við at missa posthúsið Ringt fyri Famjin RANDI JACOBSEN - Men tað er ikki gott hjá teimum, sum ikki hava bil eitt nú hjá eldri pensionist 1 í gjár vóru = um. Hinvegin er hetta bara t posthúsini í eitt lið aftrat í avtoftanini skulu nið av bygdunum, handlarnir lata aftur, skúlarnir verða v bygdunum skornirniður, og soleiðis fer alt spakuliga, verður sag Av teimum níggju bygd unum, sum nú skulu missa posthúsið, er Fámjin Oivad fer at sakna post i at veg stuttur ul granna tað hevur ikki tann stóra tydningin, un posthúsið letur aftur tan, sun BYGDARSTEVNA í Sumba sum sí Tórsdagin 10. juli kl. 19.00 Bingc Friggjadagin 11. juli kl. 17.00 Småpiltar, Sumba-Royn kl. 18.00 Gentur, Sumba-VB kl. 18.00 Tivoli letur upp við fótbóltsvellin kl. 19.00 Old Boys, Sumba - VB - TB - Royn kl. 20.00-22.00 Målningaframsyning i skulanum 20.00-23.00 Barnadiskotek kl Leygardagin 12. juli kl. 13.00 Dånjal Johan Lisberg setur stevnuna uppi á fåtboltsvøllinum ki. 13.15 Dreingir, Sumba-TB kl. 14.30 Piltar, Sumba-TB kl. 15.00 Tivoli letur upp við fótbóltsvellin kl. 15.30 Kvinnur, Sumba-VB kl. 17.30 Menn, Sumba-TB kl. 19.00-21.00 Målningaframsyning í skúlanum ki. 21.00 Café við felagssangi og undirhaldi í Samkomuhúsinum kl. 24.00 Dansur. Black Panters spæla nn in 13. juli kl. 16.00 Brotssparkskapping, Plettskot kl. 16.00 Tivoli letur upp við fótbóltsvellin kl. 17.00 Ponyríðing á vegnum við fótbóttsvollin ki. 18.00 Hugnaløta v/ grill og undirhaldi við fótbóltsvellin Sumbiar Ítróttarfelag ynskir sumbingum og øllum stevnugestum eina góða stevnu. SUMBIAR ITROTT. LAG húsið mest. Har vóru fólk herm í gjár. Bygdin hevur ngan banka longur, og ti brúka fåmjiningar nógv posthúsið til sínar flyting ar. 16 kilometrar eru til næstu bygd, og nógv eldri fólk búgva í bygdini, og fyri tey hava tað í hvussu er sín týdning bæði so og so at kunna fara ørindi á » posthusto Postverksstjórin: tænasta RANDI JACOBSEN Esbern Midjord, postverks stjóri, ætlaði ikki, tað skuldi komið út, at Postverkið hev ur ætlanir um at niðurleggja niggju posthus Postverkið hevur nevn- iliga ikki kunnað øll post- boðini í teimum nýggju bygdunum Esbern Midjord vil tí ong ar viðmerkingar gera til ætl anin, og harvið fæst ikki at vita, nær postverkið fer at gera hesa sparing Postverkssstjórin ger annars vart við, at tað er ikki nakað nýtt, at Postverkið niurleggur posthús. Líka síðan 1968 eru fleiri aftur- latin, og tað er gjørt sam- stundis sum vegasambandið er blivid betri - Tað er ikki rætt, sum bygdarpostboðini siga í So stalinum, at tænastan verður verri. Í mongum fórum verður hon betri, tí bilur fer at koma við postinum og tekur eisini postin úr bygd- unum við sær aftur. sigur Esbern Midjord Gamal kenningur vitjar: Georg Stage a Føroyavitjan Danska skúlaskipið georg Stage kemur á Havnina klokk- an 11 fyrrapartin. Meðan skipið liggur á Havnini, fær al- menningurin høvi til at vitja umborð Skúlaskipið Georg Stage EDVARD JOENSEN Danska skúlaskipið Georg Stage, sum hevur verið í Føroyum fyrr, kemur fyrra partin á almenna vitja í Havn Manningin telur 69, og teirra millum eru fimm før- oyingar. Fýra næmingar umframt triðja stýrimann, Jóhan Erdland, sum ættaður er úr Saksun Seinast, Georg Stage var í Føroyum, var í 1984 Fleiri førøyingar hava verið við skipinum, sí væntandi er, at gamlir næm ingar fara at vitja umborð Men ikki er neyðugt at vera gamal næmingur fyri at sleppa umborð á skipið Allar dagarnar, meðan skip ið liggur í Havn, verður heví hjá almenninginum at síggja skipið. »Opid skip« er hvønn dag millum klokk an 14.00 og 16.00 Meðan skipið er í Føroy um. verður skipað fyri yms um tiltøkum fyri og saman við manningini Til dømis verða útferðu gjørdar ymsastaðni við næmingunum Fótbóltsdystur = verður millum úrvalslið av ung lingum hjá HB og B36 og næmingar av Georg Stagc Hesin dystur verður í Gundadali í annaðkveld klokkan 18.00 Leygardagin hevur skip arin á Georg Stage sam komu fyri innbodnum um borð i Sunnudagin klokkan 16.00 verður kappróður. Tá fara næmingarnir at rógva kapp móti manningum úr Havnar- og Argja Róðrar feløgum. Róð verður bæði við bátum frá Georg Stage og við føroyskum bátum Aftan á kappróðurin klokkan 18.00, fara menn at royna styrki Nú er tað soleiðis. at Før oya sterkasti maður er uttanlands og kappast, men tann næststerkasti er heima Og hann fer at bjóða mann ingini á skúlaskipinum av í Alakeri Aftan á verður Havnar Róðrarfelag vertur fyri manningini á Georg Stage Nordvesten “97 - ein einastandandi stevna Teir 85 norsku luttakararnir lata væl at stevnuni Nord vesten '97 í Klaksvík og í Fuglafirði. Øll, sum vóru við í Føroyum, eru lika væl nøgd við tiltakið og verts kapin. Og teimum dámdi væl, at veðrið seinkaði heimferðina við Atlantic Airways Norsku luttakararnir eru allir samdir um, at Dávur Winther, býararkitektur, og starvsfelagar hansara, dugdu væl at leggja alt til rættis í sambandi við tiltøk ini í Klaksvík og í Fugla firði. Norðmenninir hava ikki orð fyri blíðskapinum frá teimum, sum vístu teim um hús- og hjartarúm - Næstu ferð kemur mað- ur mín við til Føroya. Hetta má hann eisini sleppa at uppliva, sigur ein av norsku kvinnunum Norsku luttakararnir siga, at teir eru farnir heim aftur við nógvum ríkum uppliv- ingum. Fleiri teirra hava knýtt vinarbond við frændir vestan hav, og fleiri ætla at vitja aftur Norðmenninir hava einki at seta fingurin á viðvíkj- andi tiltøkunum í Klaksvík og í Fuglafirði, tverturímóti - Hetta hava verið eina- standandi góðir dagar við nógvum góðum uppliving- um. At hitta fólk, mátin vit vórðu móttikin, tað fara vit ongantíð at gloyma. eru norsku luttakararnir samdir um Tríggir nýggir skúlastjórar Landsstýrismaðurin í und- irvísingarmálum setti týs- dagin tveir nýggjar skúla- stjóar og ein varaskúla- stjóra Selmar Jacobsen á Viða- reiði er settur sum skúla- stjóri í Sankta Frans skúla í Havn, Marita Dalsgaard á Glyvrum er sett sum skúla- stjóri í Tofta skúla, og Rannvá Joensen er sett sum varaskúlastjóri í Osåskåla- num í Klaksvík 8