leygardagur 12. juli 1997síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið
Nr. 131 — 12. JULI 1997
Lonafólkini í Fuglafirði áttu tvey syskinabørn í Amerika:
Vistu av ongum fyrr enn
Jennifer bankaði á dyrnar
Tað skuldu ganga meira enn 70 ár, áðrenn Lonafólkini í Fuglafirði fingu nakað at vita um eitt av skyldfólkum teirra,
sum hvarv í amerikanska býnum San Fransisco í 1924. Tey hildu helst, at hann doyði í herviliga jarðskjálvtanum har
um tað mundið. Vit skuldu skriva 1997 - og tá hevði Hans Jacobsen verið deyður í 18 ár - áðrenn partur av sannleik-
anum um Hans skuldi koma fram í ljósið. Ein summardag hetta árið fekk dótturin Jennifer at vita, at hon átti 8 sysk-
inabørn i Fóroyum - og tey 8 syskinabørnini i Fóroyum fingu at vita, at tey áttu tvey syskinabørn i USA. Ein nýggjur
heimur lat seg upp fyri teimum, og samtíðis kom ein partur av loynidóminum um lagnuna hjá fuglfirðinginum Hans
Jacobsen, sum bert 14 ára gamal før út at sigla, fram í dagsins ljós. Tað var internetið, sum var hóvuðslykilin til, at
syskinabørnini hittust.
JAN M R
k K )
H
H |
n
Fer H
1 Fo Í
Hans Jacobser Fug
rå, varð farin hermanifrå
1917 g síðan 924
di einki samband verið
millum hann og familjuna í
Førovum
Sjåldsomu og ikki minst
ihugaverdu søguna um
Hans Jacobsen, sum búsetti
seg i kyrrahavsbýnum San
Fransisco fyn skjótt 75 ár-
um sidani skulu vit lutvist
siga frá her
Sosialurin var í Fuglafirði
g hitti dóttrina Jennifer, tá
Cr
kur
Vistu litid um Føroyar
ina, nær hon
ar: Før
; pvøkstrinum visti
ut pår n, Hans Jacob
úr Fe um. Hann
KK g amtitu
! in
; k g
20 i
10 11 V
lá KEIS
ID Val 3
MÅ ið og
go tjú
k gg
v H sera
”a í NEMT
ler s1igur at hon
eingi hevur kent nø nini á
brødum og systrum hans
ara. Hon visti eisini, at hann
var yngstur av tlsamans
sjey systkjum og at
familjan í Føroyum royndi
at fáa hann heimaftur, men
einki gjørdist
-Eg má vidganga, at eg
havi altíð ynskt ein dag at
kunna fara til Føroya, men
tað hevur altíð ligið sum ein
forðing, at tað var so kostn-
aðarmikið at ferðast só
langa leið
Jennifer og maðurin eiga
tvey børn, og ikki fyrr enn
nú tey hava lokið útbúgv-
ing og eru tilkomin, var
Hans Jacobsen úr Fuglafirði avmyndaður, tå hann sum ungur sigldi um heimsins høv
Hann fór til sjós sum 14 ára gamal í ár 1900
hugsingur um at gera sær
tankar um slíka langa ferð.
Nú maðurin og hon sjálv
forvinna hampuliga væl av
peningi, hann arbeiðir sum
buskaparfrødingur í medisi-
nalidnadinum, meðan hon
er telduprogrammørur å
Men eg var eitt sindur
ivasom, tí eg visti jú íkki
hvat eg for at finna i Før
oyum, og hvat tað fór at
kosta at búgva har
Funnu stakk av
brevum eftir pápan
Tå pápin doyði í 1979 var
Jennifer 33 ára gomul
Bróðurin Petur er 3 ár eldri
Tey funnu tá eina rúgvu av
brevum. Tey vórðu skrivað
á donskum, og nøkur fingu
børnini umsett, men hetta
var als ikki so lætt, tí so
nógv føroyskt var ímillum
tað danska. Men tað var frá
hesum brøvunum, at Jenni
fer og bróðurin Peter fingu
meira at vita um familjuna
í Føroyum at har eisini
nøvnini á nøkrum av børn
unum
Brøvini, sum påpin heyði
goymt vórðu skrivað
millum 1917 og 1924. Tá
hann fekk bræv heimanífrá
og okkurt barn varð ført
fekk hann eisini navnið at
vita
Fleiri av brøvunum vóru
frå brødum og systrum
umframt tvey frá pápanum
Seinasta brævid Hans skriv
aði ul familjuna í Føroyum
var í 1924. Hetta brævið er
møguliga ikki komið fram
tí hann fekk einki svar aftur
og eftir tað var einki sam
band millum Hans og fam
iljuna í Føroyum heilt fram
til deyða hansara SS ár
seinni
Men hvussu royndi tú at
faa meira at vita um papa
tín og samband hansara við
Føroyar?
Pápi tosaði ongantíð
nakað tað serligt um
tað. Spurdu vit hann um
okkurt, fingu vit sum oftast
eitt sera stutt svar. Hann var
heldur fámæltur. Tá eg
spurdi, um tað ikki kavaði
og var kalt í Føroyum eins
og í Grønlandi, segði hann
bara, at tað var ikki so kalt
Ég visti so okkurt, m.a. at
har var nógvur fiskur. Men
eg fekk lítið og einki at vita
um familju hansara
Internetið lykilin
Men tað skuldu so ganga
18 ár frá tí. at pápi tin
einum lærdum háskúla, vóru
umstødur at leita eftir ætt- í , :
frændum sínum í Nordurat- Jennifer Henke, dóttur Hans, stødd hjá familjuni
lantshavi. í Fuglafirði við brevum hjá pápanum 1
——————Þ""..
-
>“