hósdagur 17. juli 1997síða 6

5 — t.d. stórt úrval av baðirúms- skápum frá B 90/H 69/D 15 »Silvia« Øll við spegilshurðum uttan/innan og í ervaljósi- num, sum fæst til oll skáp- ini, 110/220 V við jarð. ROTTU PRÍSIR á BESTA DYGD Vitjið framsýning okkara á Hálsi ella ringið og fáið tilfar sendandi VHS Alt tiltar til VATN HITAVERK SANITET Svend Krosstein I Frálkavegur - Tlf. 14600 Sl A ir Leygarkv. 26. juli: Ítróttarhollin í Trongisvági Olavsøkuaftan 28. juli: Gundadalshøllin Olavsøkudag 29. juli; Gundadalshøllin Atgongumerki I forsølu fåast å hesum stødum: Í Klaksvík: Statoilstødin Í Suðuroy: Statoilstødin í Vági Tangabúðin á Tveroyri Kunni stovuni og Statoilstødini í Gundadali Kiosk Vár Shell í Gøtudali Statoil i Skålabotni Tórshavn: Eysturoy: Vit hava OPIÐ hóskveld: frå kl. 17.00-24.00 friggjakvøld: frå kl. 17.00-03.30 leygarkvøld: frå kl. 17.00-03.30 sunnukvøld: frå kl. 17.00-24.00 Casablanca Tórsgeta 11 * 100 Tórshavn Tlf. 19696 ISLENDSK MÅLING vid kappingarførum prisum fæst nå hjå BECKERS MÅLING M. Finsensgøta 25 TIf. 18181 tíðindablaðið t", ALT til BAÐIRÚMIÐ Felagssangur ur) umbord á »Høganesi« Nr. 134 — 17. JULI 1997 Dansi/føroyski bólkurin »Stille Folk« býður fólki at syngja sjómans- og fólkavísur Vísur úr Grindsted-økinum verða at hoyra umborð á »Høganesi« í kveld Í kveld verður skipað fyri einum eitt sindur ødrvisi slagi av konsert umborð á sluppini »Høganesi« í Runavík. Bólkurin >Stille Folk<, sum er mannaður við fimm dønum og einum før- oyingi, ið búgva í Grindsted kommunu, fer hetta kveldið at spæla hópin av donskum skillings-, sjómans- og fólkavísum Ætlanin er, at tað fyrst og fremst eru áhoyrararnir, ið kunnu velja sangirnar, ið sungnir verða, og áhoyrar- arnir eru eisini vælkomnir - at syngja við, verður sagt í tíðindaskrivi. Við sær hevur bólkurin sangheftir við vís- unum í, sum áhoyrararnir fáa til láns, meðan tiltakið er. Vísurnar hava limirnir í bólkinum sjálvir savnað saman úti hjá gomlum fólki ymsastaðni í Grindsted- økinum. Hetta arbeiðið varð gjørt miðskeiðis í åttatiår- unum, og tey fingu tå savn- að ikki færri enn 400 vísur. Síðani valdu tey 120 vísur út til eina sangbók. sum varð prentað við stuðli frá býráðnum í Grindsted. Í sambandi við føroyaferdina í summar hava tey valt burtur úr tilfarinum. Víða um í Danmark „Stille Folk« hava, síðan bólkurin varð stovnaður, verið víða um í Danmark og spælt og sungið á røktar- heimum, í ymsum feløgum og í sambandi við felags- sang á fólkatónleikarsteyn- unum í Tarm, Tender og Skagen. Við í bólkinum eru Jó- hanna Bylov Johannesen, ið sngur, Jørgen Nielsen, ið spælir gittar og syngur, Jeannette Bjarnarson, ið eis- ini spælir gittar og syngur, Erling Thor Olsen, ið spælir harmoniku, Bjarne Hul- gård, ið spælir fi6l og Erik Møller, id spælir upp á sag. Umframt hesa konsert umborð á »Høganesi« hev- ur bólkurin eisini fram- førslur í Havn og úti á Kirkju. Tiltakið umborð á »Høga- nesi« í kveld byrjar kl. 20. MFS-lestrarstevna leygardagin Meginfelag Føroyskra Stu- denta skipar á hverjum ári á sumri fyri lestrarstevnu í Føroyum. Lestrarstevnan er eitt tad størsta tiltakid hjå MFS å årinum. Í ár verður stevnan hildin í Klingruni í Norðurlanda- húsinum leygardagin 19. juli seinnapart frå kl. 13.00 til kl. 18.00. Evnid er »Heilaflukt — útbúgvið fólk í Føroyum«, og verður tað vidgjørt við fyrilestrum og kjaki. Bogi Hansen og Gestur Hovgaard fara at tosa um gransking, m.a. í Føroyum: a verður kjak, har rararnir sleppa at gera viðmerkingar og seta spurn- ingar. Niels Christian Nolsøe fer at tosa um åvirkan av informatiónsteknologi, og síðani verður kjak. MFS hevur her sjálvt eina stutta framløgu. Ein steðgur verður síðan við tónleiki. Marjun Hanusardóttir, Jan Mortensen og Steen Nepper Christensen fara við ————————————————————— AA A > pallborðið at tosa um um- støður hjá útbúgvnum fólki i Féroyum. Síðani verður kjak. At enda fara vinnararnir av European Business Game, sum koma av Fiski- vinnuskúlanum í Vest- manna, at greiða frá kapp- ingini og síni verkætlan. Áhoyrararnir sleppa aftan á at seta spurningar. Europa- meistararnir eru Jákup Oluf Hansen, Áki Olsen, Øssur Hansen og Erland Jakob- sen. MFS hevur skrivstovur í Keypmannahavn og Århus, men henda dagin verður skrivstova opin í Norður- landahúsinum, har møgu- leiki verður at melda seg inn í felagið og annars spyrja seg fyri. Harumframt eru lesandi innan ymsar lestrar- greinar, sum fegin svara spurningum. Í fjør vórðu »Felag før- oy ska læknalesandi«, Pøroysk juralesandi« um- framt eitt verkfrødingafelag sett á stovn. Hesi feløg fáa stuðul frå MFS og brúka skrivstovu okkara, og hesi verða eisini umboðað á Lestrarstevnuni. Felagsblaðið »Fjølnir« fæst nú eisini til keyps í Før- oyum, og møguleiki verður at hyggja nærri at blaðnum, og at heilsa upp á limir í blaðstjórnini. MFS hevur 35 ára stovn- ingardag í ár og av tí at um- Konsert í Funnings kirkju Danska sopransangarinnan Kirsten Johansen hevur konsert í Funnings kirkju í kveld kl. 20. Við á ferðini eru danski organisturin Søren Johanne- sen og føroyski bratsch- sf Anfinn Joensen. ann spælir á eina bratsch, = Mogens Egholm hevur stóður ikki hava verið at hildið nakað fødingardags- hald hevur felagið ístaðin valt at ognað ársins Lestrar- stevnu fødingardegnum hjá felagum. Fyrsti Fjølnir eftir summarfrítíðina = verður jubileumsiitgåva, og verður merktur av lestrarstevnuni og fødingardegnum. bygt. Bratschin er úr tør- oyskum viði. Á skránni er verk eftir J. S. Bach, G. F. Hándel, H. Purcell, E. Grieg umframt føroysk og donsk verk. M.a. verða variatiónir yvir tvey kingoleg. annaðkveld kl. 20 hava tey konsert í Vesturkirkjuni. Konsertfelagið og inn: ingarstovan í Havn skipa fyri hesum konsertum.