mikudagur 2. juli 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 123 — 2. JULI 1997
tíðindablaðið >
Bestu fjallaklintrarar í Evropa gera kanningar í Suðuroy:
Endurskapa Suðuroy
sum hon sá út fyri 55
milliónum árum síðani
Hetta er fyrstu ferð. vit royna hetta slagið
er á veg uppaftur úr berginum
g uj
- Hesar kann-
ingar hava ómet-
aligan stóran
týdning, og hetta
hevur eisini verið
sera væleydnað.
Vit hava fingið
ymiskt at vita
sum vit ikki hóvd-
u roknað við
AK! BERTHOLDSEN
Gosfjøll, djúpir dalar
skógir skógir framvið vest
ursíðuni, vøln og nógvar
áir, sum runnu í havið eyst
anfyri
Hetta er Suðuroyggin fyri
55-60 milliónum árum síð
ant
Í nakrar dagar herfyri
hava óvanligar, jarðfréðilig
ar kanningar verið gjørdar
í Suðuroynni
Sum ikki einaferð sein
stu árini, er tað eitt olju
På
stendur fyri
felag sum
kanningunum
Hesuferð er tað norska
Saga Petroleum, sum liggur
framvid
Men við sær hava teir ikki
framkomna, háteknolog
iska útgerð
Teir hava tikið tað óvanl
iga stig at leiga tveir pro-
fessionellar fjallaklintrarar
at koma hendavegin við
sær
Og so var tað so heppið
at tann eini jarðfréðingurin
hjá Saga eisini er vanur
fjallaklintrari
Og i flein dagar sóu hes
tríggir hangandi ímullu
himmal og hav í Hvalbiar
og Sandvíkarbjørgunur
vestanfyri í Suðuroynni
Hesar dagarnar, teir hava
verið í bjørgunum. hava teir
eygleitt, tíkið mát og savn
að ein hóp av royndum, sum
skulu undir lupp á rann
sóknarstovunum hjá Saga
Amboðini, teir høvdu við
sær í hvgrjum sigi, vóru
heldur ikki tey mest håtøkn
iligu: Ein tummastokkur
ein kumpas, ein hamari og
ein borur
Teir eru nú farnir heim
aftur við nøkrum hundrað
royndum, teir hava savnað
úr bjørgunum
Slóðbrótandi arbeiði
Bjørn Tørudbakken, jarð
frødingur hjá Saga sigur, at
hesin mátin at gera jarðfrað
isligar kanningar uppá
ikki royndur fyrr
Hetta er slóðbrótandi
arbeiðið og eydnast tað væl
fara vit uttan iva at gera
meiri burturúr slíkum kann
ingum ni
hann
Og eydnast væl, tað hevur
tað hevur tað, sigur Bjørn
Tørudbakken
Hesar bjargakanningar
nar hava verið sera væl
eydnaðar. Vit hava fingið
ymisa jarðfréðiliga vitan,
eingin hevur havt framm-
aðrastaí $1gur
av kanningararbe
ðið, men tað hev
anundan og vit hava eisim
fingið ymsir upplýsingar
vit ikk: høvdu roknað við
at fingið, sigur hann
Men greiða meiri ná
niliga frå. vil hann kort
ikk
Endurskapa Suduroy
Men endamålid vid
kanningunum er at endur
skapa landslagið í Suðuroy
sum tað sá út fyri 55-60
milliónum árum síðani
Og endamálið við tí er
sjálvsagt at gera teir betri
førar fyri at meta um, hvar
bestu møguleikarnir eru at
finna olju
Hesar kanningarnar
hava sera stóran tydning
fyri okkum
Ti fáa vit endurskapa
Suðuroynna, sum hon sá út
fyri 55-60 milliónum árum
síðani. hava vit eitt nógv
betrei grundarlag at rokna
út, hvar møguleikarnir at
finna olju til havs eru størst-
ir
Hann sigur, at tað, teir
royna at:finna fram t er
hvussu sandsteinurin lá í á
unum, sum voru tå
Síggja teir tað, kunnu ter
rokna út, hvar sandsteinurin
er úti á landgrunninum og
sostatt, hvat møguleikar eru
fyri olju og gassi
Bjørn Tørudbakken sigur
at hetta er er ótrúliga hug
takandi arbeiði
Landslagið nú er sum
ein bók. Tað er avbera
spennandi at „blaða“ í henni
og „lesa“, hvussu alt sá út
ur eydnast stak va
*
Hjarrand Julsrad
fyri 55-60 milliónum árum
síðani
Og tað er spennandi at
lesa hendingar í søgum
sum vardi nakrar fáar min
uttir-fyri 55 milliónum ár
um síðani
Hann sipar m.a. til, at teir
hava funnið leivdirnar av
einum viðarbuli, sum grót
bræðing frá einum eldgosi
hevur sviðið av
Hóast royndirnar, teir
hava tikið, ikki eru kann
aðar til fulnar enn, eru jarð
frødingarnir hjá Saga longu
so spakiliga farnir at gera
eina hugmynd av, hvussu
norðari partur í Suðuroynni
sá út tá á døgum
Og tað er ikki eitt land
slag, sum minnir tað allar
minsta um Suðuroynna nú
á døgum
Tað hava verið skógur
framvið vestursíðuni. Nógv
gosfjøll hava verið við djúp
um dølum ímillum í døl
unum hava verið vøtn, sum
áir eru runnar úr, út á sjógv
eystanfyri
Bjørn Tørudbakken sigur, at
tá ið Saga hevur hesar upp
lýsingarnar, skulu teir sam
anberast ið upplýsingarnar,
sum eru fingnar burturúr
seismikkinum og upplýs
ingunum, sum eru fingnir til
vega úr boriholinum í
Lopra
Allir hesir upplýsing
arnir verða settir upp ímóti
hverjum ødrum og settir
saman til eina samanhang
andi søgu, sum ger okkum
betur før fyri at rokna ut
hvar bestu møguleikarnir
eru at finna olju, sigur Bjørn
Tørudbakken
Hóast bjørgini tykjast øgtlig, hildu teir báðir professio
nellu klintrararnir ikki, at teir fingu nakra serliga avbjóð
ing á Norðbergseiði í Hvalba
Hetta er mestsum rutina hjá teimum. Men teir hava
útvega Saga petroleum sera virðismiklar upplýsingar um
føroysku undirgrundina
McAfee - heimsins stórsti framleiðari av antivirusforritum, hevur júst røttu
og bestu forritini til at verja tygara dáta móti skaðiligum telduvirusum.
VIRUSSCAN'"* - Finnur og burturbeinir
kend og nýggj telduvirus á disklum
fløgum, harðdiskum og líknandi
dåtagoymslum. VirusScan fæst til DOS
Windows. OS/2, Machintosh og UNIX
WEBSCAN"" - Kannar forrit og dáta. ið
verða måttikin um internetið. WebScan
virkar saman við NetScape, MS-Expiorer
og fleiri ødrum internet forritum
NETSHIELD'* - Verður lagt á net-servaran
og kannar øll dåta og forrit, ið verða goymd
ella lisin á servaranum. NetShield fæst til
Novell NetWare og Windows NT-server
WEBSHIELD"*
ROMSHIELD >
a DPE
BOOTSHIELD +
við at kanna bootsectorin tå teidan startar
- Ein sokalladur "Firewall
ið verjir Web-servaran móti telduvirusum
Verjir móti bootvirusum
Er ein bootprommaur, ið
verður settur á netkortið. RomShield kannar
bootsectorin fyri telduvirus áðrenn
styriskipanin verður innlisin
690 Oyndarfjørður. 1. 44872
fax 44873 e-post mcafee(dobver fo É
mm I .