mikudagur 2. juli 1997síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
komin frá
havari-
nevndini
EIRIKUR LINDENSKON
Fríggjadagin almanna-
kunngjørdi Forsvars-
kommandoin frágreið-
ingina um flogvanlukk-
una í Selvíkum 3. aug-
ust í fjør, tá eitt Gulf-
stream flogfar hjá verj-
uni datt niður, og øll
níggju fólkini, ið um-
borð vóru, lótu lív
Uppgávan hjá hern-
aðarflogfarinum hend-
an dagin var tað teir
nevna eina »Very Im-
portant Person (V. I. P.)
flyvning«, vid danska
verjuovastanum, ið
skuldi vitja verjueindir,
eins og vitja sivilar og
hernadar myndugleikar
i Grønlandi, Íslandi og
i Føroyum.
Flågvingin byrjadi i
Flyvestation Værløse
vid millumlending å
hernadarflogvøllinum f
Keflavik i Islandi, har
V. I. P. ferdalagid kom
umborð. Síðan skuldi
ferðalagið vitja i Før-
oyum fyri síðan dagin
eftir at venda aftur til
Flyvestation Værløse
Umbord å G-III flog-
farinum, F-330, vóru
umframt V. I. P. ferda-
lagið upp á fimm fólk,
manningin, ið var LFC,
annarflogskiparin (2P),
flúgvimaskinisturin
(FE) og >Cabin Atten-
dant< (CA)
Frágreiðingin frá
havaríneyndini telur
heilar 104 síður. Hjá-
standandi grein er
skrivað úr nidurstødu-
ni, ið prentað er aftast í
frágreiðingini.
Nr. 123 — 2. JULI 1997
Havaríneyndin: - Der
findes ikke metorologisk
målcudstyr elle en metor
SAYS yd
Nógvur turbulensur
vendi flogfarinum
— At talan var um eina VIP-flúgving við verjuovastanum kann væntast at hava havt eina psyko-
logiska ávirkan á manningina, so at hon hevur viljað lent flogfarinum - tá veður- og vindviður-
skiftini kundu verið betur enn væntað, sigur Havaríneyndin m. a. í frágreiðingini um vanlukkuna í
Selvíkum 3. august í fjór
|
|
|
|
EIRIKUR LINDENSKOV
Undir innflúgvingini til
flogvøllin í Vágum tann 3.
august í fjør vendist Gulf-
streamflogfarið á ryggin og
fór næstan loddrætt beint
niður í fjallasíðuna á Sel-
víkum. Stoyturin hendi um-
leið 14 sekund eftir, at
manningin breyt av inn-
flúgvingina og royndi at far-
a uppaftur, eins og eftir at
„et voldsomt manøvremæs-
sigt hændelsesforløb«, sum
tikið verður til í nidurstød-
uni í frágreiðingini frá hav-
arinevndini.
Forsvarets Flyvehavari-
kommission heldur, at
fylgjandi orsakir hava verið:
Kunnu hava mist
orienteringina
— Efter passage af ca. 3
DME under indflyvningen
til Vagar Lufthavn blev luft-
fartøjet udsat for så store
påvirkninger af turbulens
og »Wind Shear«, at besæt-
ningen ikke i tilstrækkelig
grad var i stand til at mod-
virke dem og dermed be-
vare kontrollen over luft-
fartøjet
Det kan ikke udelukkes,
at »Spatial Disorientation«
(missa orienteringina til
jørdina) og/eller »Channel-
ized Attention« , i f. m. de
unormale flyvestillinger,
luftfartøjet indtog, forårsag-
et af turbulens/»Wind She-
ar«, har forværret situation-
en og yderligere vanskelig-
gjort forholdene for besætn-
ingen mht. at kontrollere
luftfartøjets bevægelser og
stilling i luften
Flugu inn hóast ov
nógvan turbulens
— Anflyvningen af Vagar
Lufthavn blev foretaget, og
indflyvningen fortsat under
vindforhold, hvor det måtte
forventes, at turbulensgrad-
en i indflyvningssektoren
ville overstige de tilladte
værdier
Flyvehavaríkommissi-
ónin metir eisini, at fylgj-
andi orsakir hava verið við-
virkandi til havaríið:
— Besætningen syntes
ikke i tilstrækkeligt omfang
at have været opmærksom
på indholdet i Flyvestation
Værløses Operationsinstru-
ktion No. 7/92, der var es-
kadrillens bestemmelsese-
mæssige grundlag og dir-
ektiv for operationer til og
fra Førøerne og i det fær-
øske område
Det bestemmelses- og
instruktionsmæssige grund-
lag for anflyvning af Vagar
Lufthavn - herunder grund-
laget for turbulensberegn-
ing samt de heraf afledte
procedurer - var unøjagtige
og for visse forholds ved-
kommende ikke fuldt ud
dækkende.
Hildu seg klára tað -
eins og íslendarin
Havarinevndin metir eisini,
at tað ikki kann útilokast,
at fylgjandi viðurskifti
kunnu hava havt ávirkan á
hendingarnar, ið førdu til
vanlukkuna:
— Ca. 45 minutter forud
for havaritidspunktet land-
ede en Fokker 27/MKS0
på Vagar Lufthavn, bane 13,
og afgav efdter anmodning
fra Flyveinformationstjene-
sten en rapport med oplys-
ning om, at turbulensen un-
der indflyvningen havde
været »Light to Moderate«.
Kl 11:00.28 videregav
AFIS denne oplysning til
DAF 330
Selv om oplysningen var
gældende på et tidspunkt,
der lå ca. 30 minutter forud
for DAF 330 anflyvnings-
tidspunkt samt det forhold,
at der var tale om turbulens
oplevet på en anden flytype,
kan det ikke udelukkes, at
den omstændighed, at det
var muligt for fokker 27
luftfartøjet at foretage en
indflyvning til - og landing
på - bane 13, kan have haft
indflydelse på LFC beslut-
ning om at forsøge lignende
indflyvning gennemført
Ber ikki til at
måta turbulensin
— 1100' vindmåler >Skeið<
er, jf. »Aeronautical Infor-
mation Publicatior, Green-
land and Faroe Islands«
(AIP Færøerne), opstillet
for at få en indikation af den
mulige tilstedeværelse af
turbulens og »Wind Shear«
i ind- og udflyvningsvejene
til Vagar Lufthavn
Det fremgår imidlertid af
rapporten over Danmarks
Meteorologiske Instituts
(DMI) undersøgelser af tur-
bulensforholdene på Vagar
Lufthavn, oktober 1987 -
apr il 1988 bl. a. , at der er
fundet manglende sammen-
hæng mellem vinden på
»Skeid« og turbulensgraden
og at dette forhold tolkes
derhen, at vinden pá
»Skeid« selv er påvirket af
turbulensen
Den nævnte manglende
sammenhæng mellem vind
en på »Skeid« og turbulens-
graden samt den formodede
årsag hertil bekræftes af de
vindtunnelforsøg, FHK har
foranlediget gennemført
ved »Danish Maritime In-
stitute«/Skipsteknisk Labo
ratorium (SL), idet det af SI
rapport over forsøgene - un
der >Summary“ bl. a
fremgår, at målingerne viste
Ȍ highly turbulent wind
from fluctuating directi
ons which renders the
wind information from
the mast (»Skeid«) use
southerly and
south-westerly winds«
less for
Der findes således ikke -
efter FHK vurdering - met-
orologisk måleudstyr eller
en metorologisk analyse-
metode, der i tilstrækkeligt
omfang tilgodeser behovet
for en tilfredsstillende be
stemmelse af den mulige
tilstedeværelse af turbulens
og »Wind Shear« i ind- og
udflyvningsvejene til Vagar
Lufthavn
Skuldi útbúgvast
víðari til offiser
- LFC var leder af Eska-
drille 721 Operationsdeling
og, som det fremgár af pkt
2.2.2.3, var det LFC sidste
planlagte flyvning, inden
han skulle pábegynde en
videregáende officersud-
dannelse ved Forsvarsaka
demiet. 2P var født og op-
vokset på Færøerne
Disse forhold samt den
omstændighed, at flyvning
en var en V. I. P. flyvning
for forsvarets øverste chef
med ledsagere, kan formo-
des at have haft en psyko
logisk og hermed indirekte
indflydelse på LFC og hans
besætnings beslutning om
at forsøge at gennemføre
flyvningen til Vagar Luft
havn, idet de varierende
vejr- og vindforhold kunne
vise sig at være bedre end
forventet