leygardagur 5. juli 1997síða 31

Nr. 126 — 5. JULI 1997 tíðindablaðið S0672/7 31 leygardag. Mánadag kl. 17- 19.00 19 er Dagur og Vika o.a. 20.00 Shirley B 00.40 Miami Vice Pr, Týsdag kl. 17.30 er degurði. | 21.00 Yes Prime Minister veg, - Havnar BlO 1 Føroysk blød liggja frammi. er. —— 21.30 Wall of Silence Månadagur 7. juli x Tlf. 11956 + ; Døgurdamatur, fløgur, í PRI M 23.00 Songs of Praise 04.55 The City i bond, bøkur og ullvørur eru . E 23.35 Coumterblast 05.20 Góðan morgun børn ; m.a. at fáa á kaffistovuni. Leygardagur 5. julí mr 06.50 Góðan morgun HEIMS- | Rúðgevingin TIL312399 ; 0005 DL.Nho = ra at! 09:30 Góðan morgun (0) Leygardagur 5. jul FRUMFRAMSYNING Í — 80,Fax 31 239234e | 00.30 Seville History Whatisthefuture | 1008 SVANUR 7.15 Tíðindi á ; 2 34 er opin Gateway to the 0730 Children - Science and 1150 Paci L månadag, týsdag og hós- | Indies Common Sense 1215 gg I hage | dag kl. 11.30-15.30. Miku- | 9100 The School of Genes 02.00 The Great Outdoors Golden rn ónleikur 0 kl. 14-18 | 0120 The Birth of Calculus 04.00 Hindi Urdu Bolchaal eg! Frø 800 Tíðni FS, Tif/fax 33250210 | 22 Rationel Concepts 05.00 The Small Business 13.45 Heartbreak High 8.05 Millum 8 og 9 - Opið mikudag og fríggja- | 03.00 What is music? Programme 14.40 Pacific Drive 9.00 Tíðindi | dag kl. 16-18 03.30 Health Wisiting and the 05.30 20 Steps to Better 15.05 Grannar 9.05 Morgunlestur (e) | Oyggjaskeggi, tlf./fax Family Management 15.35 The City 9 15 Dagsins tónar | 31232310. 04:00 Santo 06.00 BBC Newsdesk 16.05 Baywatch 9.30 Norðurlond í dag í i Spirito a 06 25 Prime Weather ? od te e) rommy LsE Jones Nærvarp Okkara, tlf Renaisance Church 06.30 Julia Jekyll and Harriet TT nn Te wet. rr 31228401. 04.30 Insect Diversity Hyde 17.05 Can't Hurry Love 10.05 Fimleikaløtan 129 Skúlin, 53681757. 05.00 Managing the 06 45 Gruey næ er 010 did Marketplace 07 10 Grange præmis øn hr F 05.30 Crossing the Border på A sty Cu 20.00 Malibu Shores 7:9 11.01 Oyggjaleikirnir 1997 (e) MEN IN BLACK TN Images of England in the 08 15 19.55 Filmur: Karate Kid 12.00 Tíðindi ós í ÁG 1930 » Kilroy 22.15 TV3 beinleiðis 12 01 Miðdagstónleikur Lr KoneShegade 10B 06.00 BBC World News a. Style Challenge 22.30 Party Vartig 1220 Tíðindi Leygardag 05.07. kl. 19" 9000 Aalborg 06.25 Prime Weather 10.00 Strathblair er Sp 12.40 Degurðatónleikur Leygardagin 05.07. kl. 21" | Opið er mikukvøld kl. 19- 06.30 Julia Jekyll and Harriet 10.50 Prime Weather Equal 12 ” 1. ski Leygardagn 05:07-4 237 22, friggjadag frá kl. 17- 19. | 06.45 ny 10.55 Good Living 01.40 Diana 1500 rattet Ak Sunnudagin 06.07. kl. 19" og leygarkvøld frá kl. 22— | 07.00 The Brollys TR flondy Stendy Cook 02.30 Liðugt stevnu - Jógvan Arge og Sunnudagin 06.07. Kl. 21" 03. Onnur tiltøk verða lýst 07.15 The Really Wild Show VR pm Helgi Jacobsen siga frå Sunnudagin 06.07. kl. 23" f felagsbladnum 07 40 The Biz 12.45 Kilroy ospital på 18.00 Sig mær eina søgu (e) DEN STØRSTE GYSER SUCCES | 08.05 Blue Peter Special 13.30 Wildlife * ** 18.30 Tíðindi NN OGENSINDI Bargángafelagið 03 Gu 14.00 Strathbleir ax Á bereg : Arhus eta 1450 Prime Waatier SPORT 1 09.25 Style Challenge 14.55 Good Living mr Vestergade 48 D, 09.50 Ready Steady Cook 15.20 Julia Jekyll and Harri | + + 20.00 15 tær bestu - Hedin Arge 8000 Arhus C 10.20 Prime Weather Hyde | Hd Jensen skipar fyri Áarstova, húsið er opið 10.25 Eastenders Omnibus 15.35 Gruey * 21.00 Gomlu dansinir - Flóvin mánad.-hósd. kl. 16-18 11.45 Style Challenge 16.00 Grange Hil Leygardagur 5. juli Jacobsen velur login Friggjakvøldid kl. 21-03 12.15 Ready Steady Cook 16.25 Songs og Praise 7 ke + 2150 Hetta heilaga evangeliið atgongumerkið fyri ikki 12.45 Kilroy 17.00 BBC World News 29 hr si peer limir 10 kr 2 m- 17 25 Prime Weather 03:00 re. ike tessar prestur, leggur A WES CRAVEN FILM ; Hurts il ræ! Føroyskur skúli „fyri børn 14.50 Prime Weather rr Ready Steady Cook 10.00 Athletics 22.00 Tíðindi SCREAM leygardag, líka vikur, frá kl 15.00 Monty the Dog 18.30 Wildlife 12.00 Motorcycling LIVE , m Á 15.05 Get Your Own Back 19.00 A 13.00 Motorcycling LIVE Sunnudagur 6. juli Før. dansur er 2. hvørt | 15.30 The Genie from Down 19.30 Brittas Empire 14.15 Motorcycling LIVE 10.00 Tíðindi friggjakvøld Under 20.00 Lovejoy 15.15 Football 10.05 Barnaútvarpið Sextilusk: Hoyrið telefon- 15.55 Grange Hill Omnibus A ae nd News 17.00 Cycling LIVE 10.30 Sunnumorgun - Kári Olsen svararan á tlf S6-180608. | *522 Srdrg tau ONDE 21 25 Prime hede KS : . 86- hér Weather 19.30 Basketball Live 11.00 Gudstænasta í Fugla- F ; ; | 17.30 Dr. Who fr m— Times 21.00 Footbali | fjarðar kirkju - Peter O. K Leygardag 05.07.kl. 19% øroyingar í Noregi ' 18.00 Dad's Army re 20 er gg Olofson, prestur, præðikar= | Leygardagin 05.07. kl. 23“ Føroyingar og fólk vid til- 18.30 Are You Being Served 23.50 Prime Weather sy pH ER HÁ se rig Sunnudagin 06.07. kl. 22% knýti til Føroyar hittast til 19.00 Pie in the Sky + Close Het náttúra — óformligan hugna fyrsta 20.00 Qulykissanga! 220 20.50 Prime Weather Jóhann Mortensen skipar leygardag í mánaðinum á Sunnudagur 6. juli fyri Kafé Asylet, Grønland 28, | 2200 Blackadder goes forth 07.30 Rowing ' { Osl 22.00 Men Behaving Badly | pe ! 13.40 Lat blóma vårt hjarta - Fe 22.30 A Bit of Fry and Laurie oem Føroyskir sangi orsk-Færøysk Lag skip- | 23.00 John Session's Tali Tales | Motoreycling LIVE Janus Mohr leggur til rættis ar fyri tiltakinum. 23.30 Benny Hill 0030 Klctoroross 14.00 Tíðindi Felagið hevur | 10.00 Motoreycling LIVE 14.15 Runt Svínoynna vid g | í 14.15 LIVE i uf. +47 22 67 48 29 Sunnudagur 6. ju Leygardagur 5. ju Gr Jukim Olsen - Niels Jus 00.25 Prime Weather 07.00 Fyri børn 16.30 Motoreycling Arge legði ti rættis 00.30 Eyewitness Memory 09 05 Biker Mice from Mars 18.30 Nascar 15.15 Kveðuljómar 01.00 Dialouge in the Dark 0920 Wøkniikp te gg 17.00 Meðan hildið verður 01.30 A Voulnerable TV-Shop | Lækn kti 02.00 leiki 12.00 Familjan Addams 23.00 Nøtreyelmg 18.00 Gjallarhornið - Kári 1 avakrir 02.30 Global Sea Level 12.25 Fangarnir á fortinum (e) 00.30 Close Sverrisson skipar fyri i 03.00 16th Century Venice and 13.40 The Extraordinary 18:30 Tíðindi | Tórshavn: Antwerp he Golden Girls 18.40 Ítróttatíðindi j Caught i 15.15 Flintstonws Veðurtíðindi | Annika Olsen, fe No 4 15.45 Filmur: Problem Child SV see } tlf. 17700, leygardagin 04 30 Voyages of Discovery 17.05 Tarzan Mánadagur 7. juli : Jóhan Djurhuus, 05.00 Danish Energy 18.00 Sea Rescue Leygardagur 5. juli 7.15 Tíðindi í Uf. 14319, sunnudagin | | 08.30 Hidden Powers 18.25 Suddenly Susan 17.00 Í jeepi tl India 7.17 Morgunlesturin Leygardag… 05.07. Kl 217" ; 06.00 BBC World News 18.55 Filmur: Superman IV 17.25 Catwalk 7.30 Tíðindi Sunnudagin 06.07. kl. 20" i Eysturoy: 06.20 Prime Weather 2 Es Era eyna 18.10 Disney teknifilmur ge Sverri Lamhauge. 06.30 Simon and the Witch lwilight Zone 19.10 Beverley Hills 90210 íðindi a | | 1548 Whemenistenteny dem ED 2000 Undir nál 25 Margulesur KOMANDI A AE 07.05 Alfonzo Bonzo 01.55 Liðugt 21.25 Figgindans figgindi 6.8 9.30 Barnaútvarpið (e) FILMAR , sunnudagin 07.30 Century Falls U 22 15 Frá 10.00 Tíðindi rel En Down Sunnudagur 6. jú A IE Okei on 10.05 Fimleikaløtan 128 NÁR DU IKKE KAN TRÆKKE VEJRET royggjar: Under 07.00 Fyri børn krimifilmur 18.19 Lurtararnir og vit KAN DU IKKE SKR Viggo Jensen, 08 20 Grange Hill Omnibus 09.00 Biker Mice from Mars 00.30 Mennirnir í Hollywood 11.00 Tíðindi IGE tlf. 55451 09.05 Top of the Pops 09.25 Name Your Adventures 01.20 The Corrs 11.01 Kontiki (e) - 09.30 Style Challenge 09.50 Familjan Addams 01:40 Liðugt 12.00 Tíðindi ”» = Vágar: tlf. 32413 09 55 Ready Steady Cook 10.15 Fangarnir á fortinum (e) 12.01 Middagstónleikur ANACONDA 10.25 Minder 11.40 Our Gang .E 12.15 Veðurtíðindi og skrå P 1200 Sunnudagur 6. juli p LE Suðuroy (norður): 11.15 Whatever Happened to De 22 Teksten 15.20 Brøv eystaneftir A tón BR Tif. 715 | Likely ? Golden Girl esti /bretskt drama (e) Dee 1560 1145 Style Challngr 13.25 Vaksnir dreingir 17.00 Á kanningarferð við 1300 Þónstinin 5 | 1205 Ready Steady Cook 13.45 Maybe this Time 1:18 National Geographic eð Suðuroy (suður): | 1235 Kilroy 14.25 Filmur: The Sons of Katie 17.45 Never give up - Kevin 14.01 Nýtt og gott gamalt - Ame TIf. 73030 1320 Wildlife Elder | manglar ein arm Thomsen velur legini 13.50 The House of Eliot 16.35 Home Improvement | 1200 NNE, Gerijarorstur “| 200 TO Tannlæk k 14.40 The Brollys 17.05 Murder She Wrote | 1855 Savannah 20 1501 Sest annlæknavakt, | | 1455 The Really Wild Show 18.00 Náttúrusending | 19.40 Pythonslangen 16.00 Tíðindi Torshavn | 15.20 Alfonzo Bonzo Rn Eg og tat iøin | 20:35 Lise Nørgaard - eitt 0 —- Bráðfeingishjálp fæst Så beer om rn mee gere 17.05 Burtur á heiði leygardag, sunnudag 0 EM World News 22.00 Married with Children pE nc Ft Gocking ; halgidagar kl. 13 ry ni 12 las Vestar 22.30 Ellen - hes 18.00 Galarhomið.— " 14544 17.30 Antiques Roadshow 23.00 Filmur: Montana 23.20 åen mo " Kári Sverrisson leggur ti Kemur Friggjad. 11:07. rættis 18.00 Lovejoy |. 18.25 Veður og skrá