týsdagur 5. august 1997síða 15

Nr. 145 — 5. AUGUST 1997 tíðindablaðið 15 | | NSÍMB 1-1 (0-0) 0-1: Rúni Nolsøe 1-1: Helgi L. Petersen NSÍ: Tryggvi Olsen - Kári Sig vardsen, Dánial Hansen, Kári Hansen, Sjúrður Jacobsen Helgi L. Petersen, Eyðstein | Skipanes, Jónstein Petersen (Anton Højgaard, 86) - Mortan Hansen (Eddie Mikkelsen, 81), Óli Hansen, Gert Langgaard HB: Kaj Leo Johannesen - And- | reas F. Hansen, Jan Dam, Bjarki | Mohr - Jógvan H. Samuelsen, | Rúni Nolsøe, Ingi Rasmussen, Mikkjal Thomassen (Eyðun Sam- | uelsen, 86), Hallur Danielsen (Hans Fróði Hansen, 70) - Jens Erik Rasmussen, Gunnar Mohr (Jóhannes Joensen, 64) Dómari: Petur Erhard Kjærbo Í stuttum: Tað var vid blanddum kenslum, at liðini fóru av væli inum. NSÍ kundi havt vunnið, men hugsað teir um endan av fyrru hálvu, so kunnu teir vera negdir. HB ætlaði sær at vinna fyri at fylgja við í toppinum, men teir høvdu ikki uppiborid øll try I stigini, sum leikur fór, og ti mugu teir vera nøgdir við úrslitið FS Vágum, men í 1. deild menn, 10. umfar, 2. august | FSV-B68 1-2 (1-0) 1-0: Jonhard Joensen 1-1: Fróði Benjaminsen 1-2: Fróði Benjaminsen FSV: Álvur Samuelsen - Emil Hentze (Johannes Rasmussen, 80.), Hedin Joensen, Robert Thomassen, ingi Joensen, Al- bert Ari Thomasssen - John | Jacobsen (Piotr Krakowski, 87 .), Marek Vierzbicki, Hannus Olsen | — Jonhard Joensen (Bugvi Joen- | sen, 60.), Bjarni Prior | Gult kort: Hedin Joensen B68: Kjartan Neså — Jan Pet- ersen, Edmund Jacobsen, Milo | sav Bojce, Jákup Eli Olsen (Mass Anthoniussen, 88.), Oss ur Jacobsen - Olaf Højgaard, Fróði Benjaminsen, ingi Hansen (Arnfinn Olsen, 80.) — Páll Did- | riksen, Súni Fríði Johannesen Gult kort: Fróði Benjaminsen og Arnfinn Olsen Démari: Niklas å Lidarenda Í stuttum: FS Vágar skoraði í fyrra hálvleiki, tá teir høvdu yvir våg. B68 menti seg eftir stedgin og miðskeiðis í seinna hálvleiki skoraði Fróði Benjaminsen tvey mál eftir tríggjar minuttir, og tryggjaði harvið B68 sígurin B68 leyst frá botninum F Fótbóltur: Toftamenn vunnu tydningarmikla dystin móti í hálvleikinum vóru teir aftanfyri | 0-0 (0-0) Í Í H | i ÍF: Erling Joensen — Eyðálvur | Petersen, Bárður Mortensen (Bárður á Lakjuni, 57.), Janus Petersen, Bartal Eliasen, Jón Magnussen (Mortan Hansen, 69.) — Åslakur Petersen, Rógvi Larsen, Roy Róin — Egil Zach- ariasen, Jákup Baldvinsson Gult kort: Bartal Eliasen, Eyð- álvur Petersen og Bárður á Lakj- uni | B71: Valdemar Nowisci — Há- varður Johannesen, Ernst Løkj- á, Tomasz Resel, Páll á Reyna- túgvu, Jóan Petur Clementsen - Bergleif Sólsker, Eli Hentze, | Frankie Jensen (Hans Meinhard | Joensen, 66.) — Kåri Sørensen, Kåri Nielsen Gult kort: Frankie Jensen, Há- | vardur Johannesen og Kári Sør- ensen Dómari: Birgir Sondum | Í stuttum: Fuglfirðingar vóru | vónbrotnir av urslitinum, men sum dysturin lagaði seg, høvdu | teir ikki uppiborið nógv meira | enn javnleik. B71 stríddist væl, og tá ÍF trýsti móti endanam av dystinum hildu teir tætt í verju- partinum | HEIMA UT D VIT MÁL S'/ VJT MÅL VIT MÅL 1. B36 9 801 299 24 | 400 205 | 402 94 2.HB 10 640 308 22 | 410 14173 | 230 135 3. VB 9 621 157 20| 320 82 | 202 75 4. Gi (MS) 9 531 176 18 | 221 86 | 310 90 5. NSI (U)10 424 1518 14 | 212 89 | 212 79 6.iF 10 415 1421 13 | 113 59 | 302 912 7. KÍ 9 405 2114 12| 202 125 | 202 99 8. BE8 10 226 1318 8113 76 | 113 612 5. 10 127 424 5/|105 210|023 214 10. FSV 10 00-10 436 01005 2-17 T 005 219 | MÁLSKJÚTTAR 1. DEILD | SPÆLARI MAL HEIMA ÚTI BRTS | Uni Arge, HB 11 8 3 (0 John Petersen, B36 6 3 0 0 | Kurt Mørkøre, Kl — 6 3 3 0 Henning Jarnskor, Gl 5 2 3 0 Óli Hansen, NSÍ 5 1 4 (0 Pól Thorsteinsson, VB 5 3 2 1 Sigfríður Clementsen, B36 4 3 1 (0 | Julian Johnsson, B36 4 4 0 0 Rúni Nolsøe, HB 4 0 4 0 Bárður á Lakjuni, IF 4 2 2 0 1. deild menn: anfyri 1-0, eftir at Jonhard = sum jugoslaviski venjarin FSV-B68 1-2 (1-0) Joensen hevði skorað. hevdi hildið seg til í fyrru Albert Ari Thomassen sendi hálvu Tad stóð á hjá B68. men tá — innfyri úr vinstru síðu, B68 Milosav Bojce spældi aft avtornaði vóru teir omaná í = Verjuspælari stútaði út frå astur og Fróði Benjaminsen dystinum móti FS Vágum men bert til Jonhard Joer var fluttur fram á miðvellin Vágamenn hava tapt allar = sen, sum var staddur í brots Kjartan Nesá var í málinum sínar 10 dystir higartil, og — 'eiginum psspælari Súni Fríði Johannesc teir eru langt aftast í smekkaði til fyrstu ferð gjørdi comeback í álopin deildini bólturin streyk í málið heilt um B68 hevdi eina vánaliga = Úti við stólpa Eir trupulleiki — hjá fyrru hálvu, og fyri tei Hetta var vátur veittur í jugoslaviska venjaranum hevði tað tydning, at teir andlitið á gestunum, sum var, at hann ikki dugdi at vunnu dystin móti FS spældu varðliga at byrja fáa fulla urtøku burtur úr Vágum leygardagin, fyri at gerast leysir av botninum Og tað eydnaðist Men tað sá ikki gott út hjá B68 eftir fyrru 45 min- uttirnar. Tá hevði FS Vágar yvirvág og teir vóru framm við. Teir vildu ikki leypa fram av og verjan lá langt afturi á vellinum Johan Nielsen hevði i fyrsta dysti sínum á odda fyri liðnum, broytt uppstill ingina nakað í mun til tað, tilfarinum hann hevði. Hann brúkti sum dømi Fróða Benjaminsen í verjuni, hóast hann er góður mið- vallari Johan Nielsen hevði flutt Fróða framaftur á miðvgll!- Esther Høj til EM Fríggjadagin fór Esther Høj úr Klaksvík til EM í svimjing fyri brekað, sum verður í Badajoz í Spania Kappingarnar eru byrj- aðar og fram til 10. august skal Esther vera við í til- samans 5 kappingum. Hon verður við í 50 metrar fri- svimjing, 100 metrar frí, 400 metrar frí, 100 metrar bringusvimjing og 50 metrar firvaldasvimjing 34 lond hava boðað frá 771 luttøku í EM-kappingini hesaferð I EM í 1995 stóð Esther seg væl og vann eitt bronsumerki í 100 metrar bringusvimjing. ek inum, og tad gav alt fyri eitt bonus. Fróði skoraði eftir tríggjar minuttir tvey mál, og tryggjaði harvið B68 sig- urin Hetta var miðskeiðis í seinna hálvleiki. Fyrsta málið átti málverjin hjá FS Vágum sín leiklut í hann Hann tamdi langan bólt frá B68'ara við bólturin stakk frá honum, og so prikaði Fróði bóltin í málið Bert triggjar minuttir Fróði Benjaminsen, B68 seinni legði Fróði B68 fram um. FS Vágar royndi at draga B68'arar í rangstøðu, men endin var at Fróði gjørdist leysur, og so sendi hann millum beinini á mál verjanum og í málið Tað nærmasta FS Vágar bringuni kom at javna, var tá Piotr Krakowski í seinastu løtu sendi bólun á stongina og út (ek) Jákup Eli Olsen skaddur B68 má spæla næstu | | dystirnar hjá sær uttan | liðskiparan Jákup Eli Ol- | | sen, og tað er dyggur smeitur fyri liðið. Móti endanum av dystinum móti FS Vág- um leygardagin brustu | hann og Piotr Krakowski saman, og knæið hjá Ják- | upi Eli fekk ein smeit. | - Eg havi verið til | | kanningar á Lands- | sjúkrahúsinum, og har bóðu tey meg binda frið í ið hvussu so er tvær vikur, sigur Jákup Eli. Eitt liðband í knænum er tognað, men tað kann | koma at vísa seg, at | eisini meniskurin er | farin, og so kemur Jákup | Eli ikki at spæla aftur | enn á sinni. | — Eg vóni at skadin fer at laga seg, so eg kann spæla aftur um tvær vik- ur, sigur sterki verju- spælarin. | Fimm ár eftir at hann | | fyrstu ferð var á lands- | liðnum, fekk hann aftur kjansin í síðstu viku, tå Føroyar spældu móti Íslandi. Jákup Eli var eisini uppá tal nú lands- liðið fór ul Estland at spæla