hósdagur 7. august 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
Nils Malmros,
leikstjóri, er sann-
førdur um, at film-
urin um Barbaru
verður liðugur til
tíðina og verður
vístur í Føroyum
fyrstu ferð tann 28.
september. Men
hann hevur ikki
frætt, at Alexandra
Prinsessa ætlar
koma til sýningina
EDVARD JOENSEN
Fad gongur væl við fram
leiðsluni av filminum um
Barbaru, sigur Nils Malm-
ros, leiksjóri
Nils Malmros sigur. at tey
beiða í løtuni undir trýsti
men hann ivast ikki í, at
ilmurin verður liðugur til
ísetta tíð. og at hann verður
msýndur i Feroyum tann
28 september
Í Danmark er fyrsta sýn
gin sett til tann triðja ok-
tober
Nils Malmros sigur, at
verða i Norðurlandahúst-
num. Men tað eru so nógv
fólk. hann fegin vil lata
sleppa at síggja filmin, tá
hann fyrstu ferð verður
sýndur, at tey eru ivasom
um plássið, sigur hann
Nils Malmros vísti annars
brot úr Barbaru á einum
mentunnartiltaki í Arhus
fyrr í summar. Og tey, sum
fingu hevið at síggja tey
Lag: Fruntatáttur
Frumsýning á mikkjalsr
tíðindablaðið I
nesu.
Barbara kemur
brotini, vóru samd um, at
tey vóru góð
Men tað var kortini lítið
av miklum, sigur Nils
Malmros
»Tey brotini vóru video-
upptøkur og bara skuggar
av filminum. Nú havi eg
sæð hann á lørifti, og hann
er rættiliga góður,< sigur
Nils Malmros
Nils Malmros sigur, at
hann ivast ikki i, at tað verð-
ur ein flottur filmur, sum
hann tekur til. Og upptøk-
urnar, sum gjørdar eru í Før-
oyum, eru einastandandi,
sigur hann. Eisini er hann
til tíðina
ógvuliga glaður fyri tón-
leikin í filminum, sum ger,
at tað kemur líkasum >en
anden dimension< yvir
filmin, sigur hann
Nils Malmros sigur, at
upptøkurnar, sum gjørdar
vórðu í Føroyum í summar,
gingu rættiliga væl. Og
hann sigur, at tað var ikki
minst tyrluni hjá Atlantsflog
fyri at takka
Í samband við Drotning-
ar- og Krúnprinsavitjanina,
í seinastu viku, vistu onkur
av donsku pressufólkunum
frá vikublødunum at siga,
at tey møguliga skuldu aftur
til Føroyar til frumsýning av
Barbaru í heyst.
Hetta var ikki so nógv or-
sakað av sjålvum filminum
Men meira tí, at tað frættist
í Danmark, at Kongshúsið
skuldi verða umboðað á
hesi sýningini. Og tað
skuldi ikki vera nakar verri
enn yndisbarn litaðu press-
unnar, Alexandra Prinsessa
Men tað kennir Nils
Malmros ikki nakað til,
hóast tað hevði verið rætti-
liga stuttligt og góð reklama
fyri filmin, heldur hann.
Nils Malmros leggur nøkrum skeggvaksnum føroyingum lag å
Føroyingar hava, sum aðrar tjóðir,
fylgt ti móta, í heiminum var.
Á morgni, tá maður úr songini reistist,
byrjaði hann við at raka sær.
Hendingaleyst so árini gingu,
alt helt fram við tað sama lag.
Kvinnurnar smurdar um kinn og nasar,
menninir snøggir hvønn einasta dag.
So fór ein dani at filma Barbu-
gjørdi til føroya eitt lítið legg.
Fyrstu boðini út lat ganga:
> Nú skulu menninir hava skegg.
Um tú ert n.ydhærdur ella gráur -
kanska er høvdid bert sum eitt egg.
Tað ger tað sama, tí einasta treytin
er, at tú hevur eitt trivaligt skegg.<
Menn gjørdust knappliga livandi sátur -
lodnir år skalla niður á legg.
Allir, sum høvdu eitt sindur av virðing
fyri sær sjálvum, fingu sær skegg.
Tó undir sólini einki nýtt er,
søgan veit um so mangan segg.
Samson var ein, sum bar av øllum
tí hann lat grógva hár og skegg.
Eitt sindur um skegg
Hann lat seg tøla av eini kvinnu
til at brúka ein rakikniv.
Tað var tað versta, hann kundi gera.
Úrslitið varð, at hann lat sítt lív.
Líka sterkan sum Samson í forðum
føroyingar halda seg vera í dag.
So hóast filmingin nú er liðug.
skeggið stendur við sama lag.
Føroyingar nógvir í hesum døgum
standa við eitt Columbusegg.
Tvinnir kostir og hvørgin mjúkur:
Konuna missa ella sítt skegg.
Mangur maður í neyð er komin,
konan gevur ei longur kroyst.
Bodini eru: >Ég lovi tær ikki,
fyrr enn skeggið av høku er loyst.«
Soleiðis sperdur mangur maður
ger fyri speglinum langan steðg.
Høsnast og himprast. Við sorg í sinni
letur so falla sítt prúða skegg.
Sigst at ein kvinna ætlar veva
mynd til at heingja á ein vegg.
Tilfar til tógvið, hon skal brúka,
er hetta nógva »Barbuskegg«.
Nr. 147 — 7. AUGUST 1997
Summar-
fundurin
á Sandi er fluttur til sunnudagin 10.
august.
Jóhanna fer av Havnini sunnumorg-
unin kl. 10.
Tilmelding á tlf. 84397 í seinasta lagi
leygardagin á middegi.
Flokksskrivstovan i
S
MARK NO LIMIT
i
D<
Leygarkvøldid 9. august spæla
MARK NO LIMITS
til dans i Vågi
FE OPODO 6
E Í samband vid dansin koyrir I
8 bussurin av Tvøroyri kl. 23 8
8 og norður aftur eftir dansin I
1 om on VA OG ETA Á OR UR 7 um
ÅHUGAFELAGID RÅAKLETTUR
5
Sosialurin - fimm ferðir
-
um vikuna vid ti feskasta!
Vikuskiftisskeidini
i enskum
Sum lýst í juni verða 2-3 skeidsrødir
komandi vetrarhålvu, og nøkur heilt få
pláss eru eftir. - Åhugad kunnu fylla út
lepan og senda hann inn sum skjótast.
| Gerið so væl at senda mær nágreiniligari |
| upplýsingar og tilmeldingarblað um |
| skeiðsroðirnar í enskum. |
| Navn: Í Í
| Bústaður: |
| Bygd/byur: Tlf. |
|
Í at senda til: Fa. URON |
| v/ T. Jéansson |
440 Haldórsvík
Lede er ed —— > |