mikudagur 13. august 1997síða 2

Jonhard Hammer rblaðstjóri: | Blaðstjórnarfulltrúi: Jan Miller | Randi Jacobsen Fyritaksstjóri: | Krisjan Dahi | Blaðfólk: Lýsingar og sola: Aki Bertholdsen, Eiríkur Lindenskov, Dagny Joensen, | Grækaris D. Magnussen | Eyðun Klakkstein, | Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Uigerr,spesting og pr: Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Teton: 11820 5 Telefax. 14720 e-mail: | sosialur G post olivant.fo | 7 Føroyingar vera vid i evropiskum kappingum Oddagrein Í KVØLD SPÆLIR HB, sum triðja føroyska fótbóltsfelagið i ár, Europa- Cup dyst á Svangaskarði. Mótstoðu- menninir hjá HB eru av Kypros, og hava áður vitjað her. Næsta mikudag spælir landslið okkara dyst móti Kekkia í Prag, og seinni í ár vitja kekkar á Svangaskarði og vit skulu spæla í Spania FØROYSK LIÐ HAVA á hverjum ári nógvar spennandi avbjóðingar í eu- ropeiskum fótbólti, og stundum standa vit okkum væl. Framgongdin hevur verið stór, síðani vit fóru uppí av fyrstan tíð, og veruleikin, at okkar- a landslið í løtuni liggur frammanfyri varaeuropameistararnar úr Kekkia, sigur eitt sindur um okkara fram- gongd. HÓAST URSLITINi gerast alsamt betri og føroyingar menna seg nógv av at vera við í Europa, hoyrast stundum reddir, sum finnast at okk- ara luttøku í Europa. »Vit hoyra ikki heima í europeiskum fótbólti< og »vit skulu finna okkum onkrar aðrar at spæla ímóti< er okkurt av ti, sum verður fort fram. TÍBETUR VÍSA avrikini hjá føroying- um í Europa, at hesir pástandir eru púrasta burtur við, og tað er eisini at fegnast um, at tey, sum fora hetta fram, gerast alsamt færri. Foroysk fótbóltslið skulu vera við í europe- iskum, og tað er at vc na at enn fleiri ítróttargreinar fara at taka stigið út í europeiskar kappingar. VIT HAVA HAVT nógvar góðar letur á Svangaskarði og frammanfyri sjón- ; varpsskíggjan, tá dystir hava verið í útlondum, og tað er at vóna at vit far- a at uppliva okkurt foroyskt fótbólts- bragd afturat í ár. Kanska verður tað longu í kvold, ella hvor veit um tað ikki fer at eydnast, at fáa eitt gott úr- slit í Prag um eina viku. VIT YNSKJA føroyingum framhald- andi góða eydnu i europeiskum kappingum, og fara at gera okkara til, at avrikini ikki vera gloymd Sosialurin Olai-udstillingen '97 m.m. Erfaringsmæssigt nár fæ- røske læserbreve ud til det bredest mulige publikum At det foreliggende er skre- vet på dansk, udvider vel kun udbredelses-området en smule. løvrigt har bedre mænd end undertegnede endda ægte færinger med stamtavlen í orden - som bekendt skrevet på dansk! Jeg kom hertil í 1960, knyttede efter kort tid mit liv uløseligt til en ung fæ- røsk kvindes og har lige si den levet loyalt på landets præmisser Første gang, mine bille der var repræsenteret på en olai-udstilling. var í 1962 mens jeg fiskede fra Ravns Storø, og så godt som hvert år siden da har jeg deltaget Gennem årene er mange værker blevet solgt, så et ikke ubetydeligt beløb er tilfaldet Listafelag Føroya i afgift Da »Føroysk Myndlista- fólk<, som egentlig skulle være sammensat af profes- sionelle kunstnere uden an dre erhverv at læne sig til, blev stiftet, optoges under- tegnede uden videre fra starten. Sagde pænt jatak og har lige siden betalt kontin- gent samt modtaget indby delser til de hyggeaftener, der af praktiske (og økono miske!) grunde ikke er rea lisérbare for folk, som ej er »inde i varmen« - læs: Bor så langt fra Tórshavn, at sli ge arrangementer stort set ligger uden for muligheder nes grænse MEN: Udstillinger, hvor foreningen »viste flaget« kunne medlemmet LasseS derimod læse om i pressen! Endnu har han ikke deltaget i cen eneste af disse udstil linger endsige være op fordret dertil! Før olai-udstillingen "97 rejste jeg til Tórshavn for at aflevere mit bidrag pá rette sted til rette tid. En sådan tur koster 2-3 hund rede kroner samt en tabt halv arbejdsdag. Det koste- de iøvrigt det samme at af- hente maleriet, som blev af- vist af censur-komitéen! U- tvivlsomt på baggrund af de høje kvalitetskrav, enhver kunne overbevise sig om ved at se udstillingen Mand og mand imellem omtales årets olai-udstilling som »hverken fugl eller fisk«. En af årsagerne er muligvis, at undertegnedes maleri ikke fandt nåde for censur-komitéens kritiske blik - for i det billede indgik nemlig BÅDE fugl og fisk, endda bogstavelig talt Nogle få oplysninger í uddrag til orientering for de læsere, der ikke husker elle kender noget til LasseS Maler, tegner, forfatter Forfatterskabet omfatter frem til 1997 foreløbig 15 bøger, et stort antal avis artikler samt flere skønlit terære artikler til danske jagt- & sportsfiskeblade end af nogen anden skribent gennem tiderne. Så at sige hele hans produktion er med egne (tegnede ell. ma- lede) illustrationer. LasseS har selv afholdt eller deltaget i et stort antal udstillinger i flg. lande: Fæ røerne, Danmark, Norge, Sverige, Island, Aland, Tyskland, Polen, Belgien samt Frankrig. I 1996 til deltes han den franske ud mærkelse »Prix Rotary Mulhouse« Men hans eneste indsend te maleri til olai-udstillin gen var altså ikke godt nok »Démsnevndin« bestod iflg. oplysninger fra vagt havende på listaskålanum af flg. kollegiale kapaciteter a) Kári Svensson Db) »Kinna« Poulsen og c) Hansigne Íversen Tak for optagelsen Sørvågi, aug. '97 Annika Hoydal í Norðurlandahúsinum Leygarkvøldid 30. august fer Annika Hoydal at hava konsert í Norður- landahúsinum Tá ið Annika Hoydal her fyri var heima í sambandi við nýggju fløguna »Hav- ið<, fekk hon nógvar áheit anir um at fara á pall og syngja burtur úr hesum savni, men tað bar henni ikki til tå, tí tónleikarar vóru ikki tøkir Men nú eru hesir trupul leikar loystir Í samráð við Norðurland ahúsið er nú skipað fyri konsert, sum verður sein- asta vikuskiftid í august, verður sagt úr Norðurlanda- húsinum Annika Hoydal fer klokk- an 1930 hetta kveldið á pall saman við tónleikarunum John von Daler, sum spælir violin, John Køfoed Larsen ið spælir guittar og Edward Nyholm Debess, 10 spælir bass Fløgan »Havid« hevur annars fingið góða måttøk ur í Føroyum - men eisini í Danmark og í Bretlandi Konsertin í Norðurland ahúsinum er fyrsta fram førsla á konsertferð, sum er ætlað at verða í heyst Tey ið ætla sær á konsert, fáa atkongumerki í Norður landahúsinum ella á Kunn ingarstov uni Kostnaðurin er 90 krónur Leygarkveldið 30. august fer Annika Hoydal á pall í Norðurlandahúsinum : | á Þá i # % + i í ——