mikudagur 13. august 1997síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 151 — 13. AUGUST 1997
Nýggjur leikur á palli:
Heinesen og Kingo
í Sjónleikarhúsinum
Fimm ungfólk, tríggir danir og tveir fóroyingar, fara í
næstu viku at framføra egnan leik, tey hava gjørt eftir
stuttsógu hjá Williami Heinesen, í Sjónleikarhúsinum í
Havn. Tónleikin, sum er gjórdur til leikin, hevur Nicholas
Nicholas Kingo, Christine
Kingo, sum er í ætt við Thomas Kingo, gjørt
Albeck, Gunnvå Zachariasen
tíðindablaðið > j
urt nytt. So sum at skapa
alt sjálvi uttan ein fastan
lekstjóra
Tað hevur sjálvandi við
sær, at tey ikki vita, hvar
tey flóta
Men hví skuldu tey eisini
tað. Tað kunnu áskoðararnir
siga teimum, vóna tey. Og
hóast frumframførslan hev
ur verid, er venjingin ikki
liðug. Tey noyðast alla tíð
ina at arbeiða víðari. So
eingin er, sum sigur, at tað
verður júst sama framførsl
an í Danmark í heyst, sum í
Sjónleikarhúsinum í summ
ar
Tey vænta nevniliga at
sleppa at spæla leikin í Dan
mark í heyst. Millum annað
er avtalað gjørd við Gøgler
skolen í Keypmannahavn
um at sleppa at spæla hann
har
Annars siga tey fimm, at
tey hava fingið rættiliga
góða hjálp við leikinum
3
Bæði við klæðum, sum
Birtha Biskupstød, Kristi
anna Winther Poulsen og
aðrar hava hjålpt vid, og við
húsarúmd á til dømis Há
skúlanum
Umframt tey fimm, verð
ur eisini Niels Nielsen við
tá leikurin verður framførd
ur. Hann verður ljósmaður
Marita Dalsgaard og Kett
Lút-heft Jensen mynda sjónleikarabólkin Parentes, sum fer at spæla William Heinesen
í Sjónleikarhúsinum í næstu viku
EDVARD JOENSEN
Stuttsøgan Balladen om
Bøledrengen úr Laterna
Magica hjå Williami Heine
sen, verdur frumframførd
sum sjónleikur í Sjónleikar
húsinum í Havn leygar
kveldið tann 24
klokkan 21
Og tað verður bókstavliga
frumfranførsla. Tí tey fimm
ungu fólkini, sum manna
sjónleikarabólkin Parentes
hava sjálvi skipað søguna
um til leik. Og ein teirra
Nicholas Kingo, hevur gjørt
tónleikin júst til hendan
leikin
Balladen om Bøledreng
en er søgan um drongin
Oluf, sum mamman, tæn
astugentan Anna, hevur
fingið uttan fyri hjånarlag
Pápin er stórkeypmaðurin
Hafner, og tað er jú ikki so
gott
Men Oluf veksur til og
verður, sum aðrir ungir
menn, eisini innblandaður í
hatta har við kærleikanum
Hann gerst góður við
Oliviu, men tað endar ikki
so væl
august
Góður |
Tey fimm ungu fólkini, sum
manna sjónleikarabólkin
Parentes, siga, at grundin til,
at tey hava valt eina søgu
hjá Williami Heinesen, er,
at hann er so góður fråsøgu-
maður
Mótvegis mongum teirra,
sum í dag skriva, dugir
William Heinesen at fortelja
eina søgu. Og tað er alneyð-
ugt í sjónleikaraheiminum
Tú skalt merkja, tá tú
stendur á pallinum, at tú
kommunikerar við áhoyr-
arnar, sigur Marita Dals-
gaard, ið er ein teirra, sum
myndar bólkin
Sjónleikur er at siga frá
lívinum, sum tey taka til. Og
júst sum slíkur er William
Heinesen Oførur, halda tey
Hann dugir at taka tað ev
arska lítla lívið. Gera tað til
nakað fantastiska stórt. Og
samstundis halda tað upp
móti Mánanum og vísa, at í
mun til hann er lívið einki
Skal kvødast
Í grundini skal søgan um
Bøledrengen kvødast, siga
tey í Sjónleikarabólkinum
Parentes
Søgan, sjónleikarabólkur
in Parentes fer at spæla, er
skrivað sum eitt kvæði. Býtt
upp í fleiri ørindi við niður
lagi ímillum
Og tónleikur veður eisini
at hoyra í samband við leik
in
Tað er ungi danski tón
leikarin Nicholas Kingo
sum hevur gjørt tónleikin
Hann verður sjálvur við á
pallinum, og hevur unframt
tónleikin eisini onkran smá
vegis leiklut
Nicholas Kingo sigur um
tónleikin, at hann er ein
blanding av nýmótans tón
leiki og Williami Heinesen
Kingo hevur grundað tón
leikin á frásgguháttin hjá
Williami Heinesen, sum er
tyduliga ávirkaður av før-
oysku kvæðamentanini
Og stevið hevur hann
brúkt í sínum kompositión-
um. Men sum jazzpianistur
slepst ikki undan, at tað
gongur aftur
Tey eru fimm fólk í bólki-
num. Trý úr Danmark og
tvey føroysk. Og tá William
Heinesen skrivaði á donsk-
um, kundi roknast við, at tey
(Mynd
Alvur Haraldsen)
fóru at tosa danskt
Men tað fara tey ikki, siga
tey sjálvi. Tey ætla at tosa
Heihesenskt, sum tey taka
til
leikstjóra
Leikurin og framførslan
sum so verða eitt slag av
nýskapan. Tað er nevniliga
eingin fastur leikstjóri
Nú hava hesi fimm ung
fólkini sjålvi sett søguna út
til leik
Tad varð drúgt at velja
tann rætta tekstin. Teir
donsku leikararnir kendu
ikki tað stóra til William
Heinesen, siga tey, so tey
máttu lesa eina rúgvu, áðr
enn tey líkasum hildu seg
kenna og skilja hann
Síðan varð eitt handrit
skrivað, og út frá tí verður
so leikurin framførdur
Tað verður arbeitt alla tíð
ina. Tey eru saman alt sam
døgrid at kalla. Og tað halda
tey yera ein avgjørdan fyri
mun. Ikki minst tónleikar
liga
> Tí á tann hátt verður tón
leikurin, eins og ætlað, ein
partur av leikinum, og ikki
eitt liðugt verk, sum verður
tilsett aftaná, < sigur Nicho-
las Kingo
Tær tríggjar Christine Al
beck, Kett Lútzheft Jensen
og Marita Dalsgaard ganga
í sama flokki á sjónleikara-
skúla í Odense. Gunnvá
Zachariasen gongur á sjón
leikaraskúla í Keypmanna
havn, meðan Nicholas
Kingo lesur tónleik í Keyp-
mannahavn
Teirra grundgeving fyri at
fara undir hetta tiltakid er,
at tey fegin vilja royna okk-
N oregs
hinvegin
hinvegin
Fráf. Torshavn,
Ferdist biliga, Térshavn - Bergen ella
Úr einans... 400, -
Ferdist biliga, Torshavn - Seydisfjardar ella
Úr einans... 664, -
fyri hvenn
13. og 20. sugust