týsdagur 19. august 1997síða 11

— Nr. 107 — 10. JUNI 1997 B36 2. deild menn: B36-Sumba 2-3 (0-2) Sumbingar hava sett beina kós móti 1. deild, og aftur hetta vikuskiftid vunnu teir sín dyst Sumba hevur spælt 12 dystir, og teir hava vunnið allar uttan ein. Munurin nið ur til næstu liðini er tvey- siffraður, og tað munnu bert vera teir mest svartskygdu sumbingarnir, sum ikki trúgva uppá uppflyting nú Sunndagin vitjaði Sumba í Gundadali, og teir fóru heimaftur við øllum trimum stigunum, eftir ein dyst, har B36 hevði meira spælið, men Sumba fekk nógv burt- ur úr kontraspælinum, sum teir løgdu seg eftir at spæla Góðar kjansir Sumba lá aftarliga á vellinum í åtgangsstøduni, men teir vóru skjótir at fara í mótálop, tá teir fingu fatur á bóltinum, og tvær ferðir í fyrra hálvleiki hevði tað við sær mál Fyrsta málið kom tá fyrri hálvleikur var gott og væl hálvrunnin. Páll Magnar | | kos i 1 OS I lL. Fótbóltur: Sumbingar vunnu við effektivum kontraspæli dystin móti Kjærbæk dróg fram mitt eftir vellinum, stakk fram í vinstru, har Jón Lisberg rann seg leysan og skoraði til 1-0 Stutt aftaná økti Jan Poul sen til 2-0, tá hann heilflukt- aði innlegg frå René Thom sen upp undir nettakið Dánjal Johan stóð fyri 10 minuttir inn í seinna hálvleik minkaði B36 við máli, sum Gunnar Nielsen gjørdi, tå hann bleiv leysur Men eitt gott korter fyri leiklok tryggjaði Sumba sær sigurin, tá teir øktu til 3-1 B36-verjuspælari skuldi sparka burtur, men rakti í krovið á Dánjal Johan Joen- sen og bólturin stakk í mál- ið B36 minkaði einaferð aft- urat, tá Bogi Vang skoraði sítt fjórða mál í tveimum teimum seinastu dystunum, men nærri kom B36 ikki Arstalsfelagið hevði mesta spælið, men Sumba hevði kjansirnar, sum skuldu til fyri at vinna dyst- in (ek) ítróttar ad Trygvi Nielsen, her í dystinum móti B36 fyrradagin, kann síggja fram til 1. deildarfótbólt aftur næsta ár. Mynd: Finnur Justinussen VB hevði ongar trupul- leikar við at fóta sær | Fótbóltur: VB var betra liðið á váta vellinum í Vági, tá sólin skein oman og niðan, og B71 misti | sín týdningarmesta spælara eftir 11 minuttir 1. deild menn: VB-FSV 2-0 (1-0) Eitt mål tíðliga í hverjum hálvleiki var tað, sum VB fekk burtur úr stórari leik- ligari yvirvág í dystinum móti B71. VB tapti mitt í viku í Klaksvík, men teir høvdu ongar trupulleikar við at fóta sær, tá botnlíðið vitjadi á váta vellinum í Vági leygardagin. Víst nokk skein sólin oman og niðan, men vágbingar høvdu spul- að vøllin undan dystinum. Longu tá tveir minuttir vóru farnir, legði VB seg fram um. Stungið var fram í høgru síðu, har John Eyst- berg legði uppá tvørs. Eingin B71'an fekk fatur á, og tá bæði Jón Pauli Ol- sen og Zoran Mancic stóðu leysir, gjørdi Zoran skjótt av og sparkaði um mál- linjuna. VB hevði allatíðina tam- arhald á dystinum, og Bjarni Johansen í VB-mål- inum hevði einki at taka sær av. Hann var so gott sum arbeiðsleysur allan dystin. Men vágbingar vóru ikki nóg uppfinnsamir, tá teir skuldu royna at spæla seg fgjøgnum B71-verjuna, sum var vælmannað stóran part av dystinum, og hóast onnur tilboð enn tey, sum bóru við sær mál, vóru, var tað ikki samsvar millum yvirvág í spæli og kjansir. Eli út beinanvegin Tað var dyggur smeitur fyri B71, at spælandi venj- arin, Eli Hentze, noyddist at gevast at spæla, longu tá góðir 10 minuttir vóru farnir. Tíðliga í dystinum var hann óheppin í nærdysti og datt á økslina. Smeiturin var dyggur, og hóast hann royndi at spæla víðari, mátti hann gevast, tá hann løtu seinni fekk ógvusliga takling og enn ein smeit í økslina. Eftir dystin var hann å Landssjúkrahúsinum til kanningar, men har hildu tey ikki, at nakað var brot- ið, og Eli vónar, at hann kann spæla longu komandi vikuskiftið. Tá Eli fór út, kom Jógv- an Jón Petersen á vøllin. hann spældi á stoppara- plåssinum, meðan Páll á Reynatúgvu var fluttur fram á sentrala midvøllin, har Eli hevði spælt. Jón Pauli skoraði aftur Tríggjar minuttir inn í seinna hålvleik økti VB til 2-0, og málið kom eftir lik- nandi álop, sum gav fyrra málið. Spælt var í síðuni, hesaferð í vinstru síðu, og tá Jón Gærdbo legði inn fyri málið, rann Jón Pauli Olsen í bóltin, og hegdi hann inn í nærmasta mál- horn. Eitt gott mál. Jón Pauli hevur roynst VB sera væl, síðani hann kom viðaftur. Hann hevur skorað í hverjum dysti hann hevur verið við og talið av landskappingar- málum er longu komið uppá 4. VB royndi allan seinna hálvleik at spæla seg til fleiri kjansir, og tað bar eisini til viðhvert. Pól Thorsteinsson hevði tvey góð tilboð. men ístaðinfyri mál, fekk han gult kort burtur úr dystinum. Í Vági vita teir ikki enn, um tað ber við sær leikbann til dystin móti GÍ næstu ferð. Gekk ikki eftir vild Ein viðvirkandi orsøk til, at VB ikki fekk fleiri enn tey tvey málini var, at Valdemar Nowisci í B71- málinum enn einaferð vísti, at hann er frálíkur málverji, og hann heyði — serliga í seinna hálvleiki — fleiri góðar bjargingar. VB setti við sigrinum aftur kós í Europa, men tað passaði teimum illa, at HB vann í Klaksvík. Hjá B71 kom tað illa við at B68 vann í Fuglafirði, tí málið hjá teimum hevur verið, at fáa B68 aftur, og harvið sleppa undan at spæla um niðurflyting, men kvøkkurin, teir fingu, tá tíðindini bórust um at FS Vágar var frammanfyri móti B36, gjørdist ikki til annað enn ein lætti, tå dyst- urin var av. Næstu ferð spælir B71 móti HB á heimavelli. (ek) 11 Lorvik- ingar toku alt 2. deild menn: LIF-HB 1-0 (0-0) Tað kom bert eitt mål, tå LIF og HB spældu i Lo vik fyrradagin Og fyri einaferð skyld kendu lorvíkingar seg vera eitt sindur hepnar, tí tá teir fingu mál, trýsti HB fyri at vinna dystin, og LÍF lå langt afturi á vøll inum Men eitt skjótt mótálop endaði við at LÍF fekk mál LIF vann bóltin frá HB, sum var við at byggja enn eitt álop upp, Signar á Reynatrød sendi fram í høgru til Erik Lervig, sum gjørdi skjótt av og spark- aði inn fyri málið, har Jon- hard Høgnesen stútaði í kassan. - 1-Otil LÍF, sjey minuttir vóru eftir at spæla, og so ráddi bara um at verja. Fitt av vindi var í Lorvík sunnudagin, og í fyrra hálvleiki hevdi heimaliðið vindin undan og hevði eisini yvirvág. HB legði væl fyri, men LÍF tók yvir sum fyrri hálvleikur leið. Kristian Eliasen var leysur við málverjanum, men Bárður Johannesen bjarg- aði Í seinna hálvleiki stýrði HB, men teir vóru vanda- leysir í mun til spælið, teir høvdu. Ofta endaði tað við, at tær avleveringar- nar, sum skuldu ført við sær málkjans, kiksadu, og so var lætt hjá LÍF at halda málið reint LÍF'arnir vóru við und- irlutan seinna umfar, og høvdu ivaleyst tikid til takkar vid javnleikinum, tå gott måtålop avgjørdi dystin LIF liggur f løtuni å 4 plåssi vid 21 stigum (ek) Helga og tær vunnu aftur stort FÓTBÓLTUR: Helga Ell- ingsgaard og Rødovre spældu um vikuskiftid dyst í Eltudeildini, og aft- ur hesaferð vann Rødovre stórt. Seinast vunnu tær 8- 2 móti Brøndby og hesa- ferð vunnu tær 5-0 Móti Brøndby skoraði Helga tvær ferðir, men hesaferð var hon ikki mill- um tær, sum skutu mál Helga hevur spælt í Rødovre í eina tíð, og sum oftast hevur hon verið brúkt í verjuni. Aðrenn hetta kappingarárið byrj- aði fekk hon at vita, at hon skuldi longur fram á vøll- in Fyrst var talan um eitt pláss í álopinum, men tað endaði við, at Helga spæl- ir á vinstra miðvellinum. ek