týsdagur 28. oktober 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 204 - 28. oktober 2003
Nr. 204 - 28. oktober 2003
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
Fríggjadagin 24.
august var móttøka á
Klaksvíkar Sjúkra-
húsi í sambandi við at
Jens Jacobsen yvir-
portørur fór frá, nú
hann blivin 67 ára
gamal
Jens byrjaði sum arbeiðs-
maður á Klaksvíkar Sjúkra-
húsi í 1959 í sambandi við
at sjúkrahúsið skuldi um-
byggjast. Seinni sama ár
byrjaði hann sum portørur.
1. oktober 1982 fekk
hann starvið sum yvirpor-
tørur og fríggjadagin 15.
august hevði hann sín sein-
asta arbeidsdag eftir at hava
starvast
á
Klaksvíkar
Sjúkrahúsi í 44 ár.
Tvey tíðarskeið hevur
hann tó verið burturfrá hes-
um arbeiði. Í 1978 arbeiddi
hann í hálvt ár sum portør-
ur á sjúkrahúsinum í Herlev
og seinni aftur, í 1995-96,
arbeiddi hann aftur á
sjúkrahúsinum í Herlev
sum portørur.
Á móttøkuni hendan dag-
in vórðu talur hildnar av
t.d. Hera Ellingsgaard, um-
sjónarmanni, Jonu Nielsen,
fyristøðukvinnu,
Helenu
Pætursdóttir,
leiðara
á
skurðgongini og Honnu
Adam, deildarleiðara á
Niðristovu.
Tey takkaðu Jens Jacob-
sen fyri sera gott samstarv
hesi mongu árini, hann
hevði starvast á sjúkrahús-
inum.
Móttøka fyri
Jens Jacobsen,
yvirportøri
Millum tey sum hildu røðu vóru: Heri Ellingsgaard,
umsjónarmaður, og Jona Nielsen, fyristøðukvinna
Mynd: Bárður Lydersen
Karstin Hansen, landsstýris-
maður, og Jens Jacobsen,
fyrrverandi yvirportørur,
Mynd: Bárður Lydersen
Jens Jacobsen saman við fyrrverandi starvsfeløgunum, portørunum, f.v. Gimmi Hansen, Erik
Andreasen, Jaspur Johannessen, Niels Andreasen, Petur Martin Solmunde og Petur Andreasen
Mynd: Bárður Lydersen
Her eru Marjun og Jens Jacobsen saman við familjuni á móttøkuni
Mynd: Bárður Lyderse
Starvsfólkini á sjúkrahúsinum møttu eisini væl upp
Mynd: Bárður Lydersen
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Niels Juul
Petersen givin
í Thule
Sosialurin hevur fingið
eina heilsan úr Grønlandi
frá Niels Juul Petersen -
nevndur Lilleba - av Tvør-
oyri, sum nú er givin á
Thulebasanum. Foreldrini
vóru, Niels og Isma Peter-
sen. Tey vóru 15 systkin.
Fyrstu ferð Niels Juul var
til fiskiskap var við Marite
undir Grønlandi í 1950,
hann var tá bert 13 ára
gamal og fylti 14 umborð.
Hann hevur fiskað undir
Grønlandi, men tey sein-
astu 25 árini hevur hann
arbeitt á landi í Grønlandi.
Fyrst í Streymfjørdinun, á
basanun har, og síðan 1983
hevur hann verið á Thule-
basanun, hvar hann alla
tíðina
hevur
arbeitt
í
Dining Hall (køkinum).
Í juli í ár fylti hann 67 ár,
og fall tí fyri aldursmarkin-
um.
Niels Juul eigur tveir
dreingir og tvær gentur.
Hann er giftur við Jenny,
sum er úr Esbjerg, har tey
hava búð, men síðan 1976
hava tey búð í Norje í Svø-
ríki, og har fer hann at njóta
sítt "otium".
Dagurin
28. oktober. Tveggja ápostla messa, Símun Selotes og
Júdas Taddeus. Søgnin sigur, at teir vórðu báðir dripnir í
Persiu í árinum 71.
Á einum av kirkjubøstólunum sæst mynd av einum
ápostli við gassa í hendi. Er helst annar av teimum, tí at
søgnin sigur, at teir báðir vórðu bardir til deyða.
Móttøka var hjá
Postverki Føroya
fríggjadagin 24.
august í sambandi við
at Mortan Rasmus-
sen, deildarleiðari, fór
úr starvi eftir at hava
arbeitt á stovninum í
46 ár
Bergur í Garði, postverks-
stjóri, helt eina røðu har
hann m.a. takkaði Mortan
fyri hvussu væl hann bleiv
móttikin, tá hann tók við
sum postverksstjóri í 1998.
Hann segði, at Mortan
hevði verið eitt gott umboð
fyri stovnin bæði í Føroy-
um og úti í heimi.
Síðan helt Mortan røðu,
har hann sera livandi
greiddi frá síni tíð á Post-
verkinum, frá tí at hann fór
í læru hjá Post- & Tele-
grafvæsenet í Danmark í
1957, til hann nú gavst hjá
Postverki Føroya 46 ár
seinni.
Formaðurin í Føroya
Postfelag, Sunleiv Høj-
gaard, segði eisini nøkur
orð. Hann segði m.a., at
hóast hann og Mortan langt
frá altíð vóru samdir,
høvdu teir altíð kunna tosa
væl saman og funnið fram
til loysnir, sum báðir partar
kundu góðtaka.
Nógv fólk nýttu høvið at
heilsa uppá Mortan hendan
dagin, bæði starvsfelagar,
vinir og kenningar. Eisini
vóru umboð fyri stovnar,
sum samstarva við Post-
verkið. Móttøkan var í
nýggju og hugnaligu kan-
tinuni á høvuðsposthúsin-
um á Óðinshædd.
Theodor
Thomassen
Sørvágur 95 ár
Í dag 28. oktober verður
Theodor Thomassen í Sør-
vági 95 ár. Hann er føddur
og uppvaksin i Sørvági.
Foreldrini voru Elsebeth
Kristine og Andreas.
Sum 14 ára gamal fór
Theodor til skips. Tey
fyrstu árini sigldi hann sum
dekkari og síðani sum
motormaður. Eftir at hava
siglt í nøkur ár keypti hann
sær ein deksbát, sum hann
hevði í eina tíð, til hann
fekk sær handil í kjallaran-
um. Tað var skjótt at kjall-
arin bleiv ov trongur, og í
1968 bygdi hann so ein
nýggjan handil, sum hann
hevði, til elsti sonurin tók
yvir.
Theodor hevur eisini
fingist við at stoypa, og
hevur hann stoypt nógv hús
í Sørvági.
Tað sum Theodor serliga
er kendur fyri er útróðurin.
Fyri nøkurm árum síðani
kom hann í føroysku met-
bókina, sum elsti útróðrar-
maður í Føroyum. Hann
hevur róð út í nógv ár, og
sum 70 ára gamal keypti
hann eitt nýtt seksmanna-
far, sjálvt um nógv hildu, at
tað var hann ov gamal til.
Báturin er nú 25 ára gamal
og enn er Theodor einsa-
mallur á floti nærum hvønn
dag, tá ið veður er. Hann
hevur havt nógvar góðar
avreiðingar til fiskamarkn-
aðin í ár. Nú ið tað gjørdist
krav, at allir útróðrarmenn
skulu hava ís við til útróð-
rar, hevur tað ikki fingið
hann at setast aftur. Tvørtur
ímóti. Hann keypti ístaðin
tveir isoleraðar fiskakassar,
soleidis at hann kann ísa
fiskin umborð so skjótt,
sum hann er kruvdur.
Um vetrarnar, meðan
báturin stendur uppi á
landi, putlast hann í kjall-
arinum. Hann er sera fittur
í hondum, og hevur smíða
nógvar ymiskar lutir. Hann
fæst mest við at gera reið-
skap, sum varð brúktur í
gomlum døgum.
Theodor er ein trúgvandi
maður. Hann hevdi sunnu-
dagsskúlan í nógv ár, har ið
hann kom at kenna nógv
børn. Eisini hevur hann
verið fastur gestur í missi-
ónshúsinum, sum hann
eisini var við til at byggja.
Theodor
giftist
við
Nenceu og tey fingu 10
børn, 5 gentir og 5 dreingir
sum øll búgva i Vágum.
Móttøka hjá Postverki Føroya
Mortan Rasmussen og postverksstjórin, Bergur í Garði, við einum málningi av Amariel Norðoy, sum Mortan fekk frá
Postverkinum
Mynd: Jens Kristian Vang
Inga Ellingsgaard, systir Mortan, og tvey av børnunum hjá Mortan, Rasmus og Linda, saman
við Lenu og Petur Sigurð Rasmussen
Mynd: Jens Kristian Vang
Nógv fólk stukku inn á gólvið
henda dagin. f.v. Herman í
Stórustovu, Mortan
Rasmussen, Hans Jørn
Nielsen, Bjarni A.
Bjarnasson, og Bergur í
Garði
Mynd: Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
13
12