leygardagur 23. august 1997síða 20

3 Sethus til sølu Fyri viðskiftafólk okkara verða niðanfyri nevndu sethús lýst til selu, um nóg hegt boð fæst. Sethús, Heygsbreyt 18, Tórshavn Grundøki: 170 m? Byggiår: 1958 Húsavídd: uml. 87 m? í tveimum hæddum Miðhædd: Gongd, står stova, køkur, baðirúm og kamar Kjallari: Gongd, trappa, kamar, fýrrúm kjallari, bilhus Sethús, Hetlandsvegur 13, Tórshavn Grundøki: 567 m? Byggiår: 1964 Husavidd: 115 m? í tveimum hæddum Midhædd: Køkur, stova, 4 kømur, wc, gongd og hjallur Kjallari: Íbúð við koki, stovu, 3 kømrum, wc og gongd. Ognin er í hampuligum standi, og er miðhæddin høvudsumvæld í 1995, men takið må skiftast. Randarhús, Nidaragøta 100, Hoyvík Grundeki: 200 m?* Byggiår: 1992 Húsavídd: 54 m?+54 m? + 28 m? Miðhædd: Kekur, stova og durur Loft: Hjúnarúm, kamar, wc v/brúsu, * klædnarúm og altan. Kjallari: innrættað 34,5 m?, wc v/brúsu og kamar. Ognin er í góðum standi. Tvíhús, Flatnagerði 19, Tórshavn Grundøki: 317 m? Byggiår: 1989 Husavidd: 90 m? í tveimum hæddum Midhædd: Køkur/stova, hjúnarúm, 2 kemur, wc og bað, gongd og durur. Kjallari: Óinnrættaður. Ognin er í góðum standi. Áhugað kunnu venda sær til Føroya Banka í Tórshavn, tif. 11350, lokal 1201 og 1222. (4 FØROYA BANKI Grundøki til solu Fyri viðskiftafólk okkara verða niðanfyri nevndu grundøki lýst til selu, um nóg høgt boð fæst. Matr. nr. 1 tv, Kristiansgøta 33, Hoyvík Grundekið er planerað - 507 m? til víddar. Matr. nr. 1 Ih, millum Gilja 165, Hoyvík Grundøkid er 512 m? til víddar. Matr. nr. 1044-0, Heygskrókur 13, Tórshavn Grundekið er 716 m? til víddar. Matr. nr. 1046-a0, Havragerði, Tórshavn Grundekið er 603 m? til viddar. Áhugað kunnu venda sær til Foroya Banka í Tórshavn, tlf. 11350, lokal 1201 og 1222. (Á FØROYA BANKI tíðindablaðið +07 Sethús til solu Sethús, Tradargøta 15, Argir, verða við hesum lýst til selu, um nóg hegt boð fæst. Grundeki: 521 m? - harav 89 m? til veg Byggiår: 1962 Húsavídd: uml. 88 m? í trimum hæddum Midhædd: Kekur gongd, kamar og 2 stovur Loft: Badirum, wc, 4 komur, pultirúm og trappa til miðhædd. Kjallari: Frálærurúm, gongd, sjónvarpsrúm, skrivstova, wc, 2 kjallararúm og trappa til miðhædd. Ognin krevur åbøtur. Áhugað kunnu venda sær til Føroya Banka í Tórshavn, tlf. 11350, lokal 1201 og 1222. (á FØROYA BANKI Avloysarar! Vit søkja eftir avloysarum - pedagogi/ hjálparfólki 38 t. um vikuna frå 15.9.97. Løn sambært såttmåla millum Føroya Landsstyri og Føroya Pedagogfelag. Meiri fæst at vita, vid at venda sær til leiðaran á stovninum tlf. 17878. Umsóknin skal verða okkum í hendi sein- ast 10.9.97. | 3 / Barnagarðurin á Konmansmýru ), Hoyvíksvegur 41 B 100 Tórshavn Tlf. 17878 y Heilsøla til sølu Minni heilsøla við host, sokkum, sokkabuksum, undirklæðum og toilett- artiklum, til selu, um hóskandi boð fæst. Nærri fæst at vita við at ringja TIf. 47930 Heystkappríðingin i Vágum Seinasta freist at tekna seg til heystkapp- ríðingina í Vágum sunnudagin 31. august er mánakveldið kl. 19.00 á Tlf. 33411/ 32259. Vága Ríðingafelag | Lýsið í SOSÍalinum As Dk -— | } Nr. 159 — 23. AUGUST 1997 Løgfrødingur til Toll- og Skattstovu Føroya Stýrið fyri Toll- og Skattstovuná lýsir eftir 1 fulltrúa. Starvsstaðið er Lógardeildin í Stýri- num. Útbúgving: Umsokjarar skulu hava út- búgving sum legfroðingur (cand. jur.) Arbeiðsuppgávur: Lógardeildin hevur m.a. hesar uppgåvur: — málsviðgerð innan meirvirðisgjald, skatt, toll og onnur avgjaldsumráði, ráðgevi hjá Toll- og Skattastovuni kring landið í løgfrødiligum spurning- um innan umsitingarumrådi stovns- ins, at leggja til rættis kunngerðir, rund- skriv og vegleiðandi ásetingar á skatta- og avgjaldsumráðnum, at gera ummælir í kærumálum og at luttaka í lógarfyrireikandi arbeiði. Toll- og Skattstova Foroya er skipað við einum stýri og 6 økjum. Stýrið tekur sær av yvirordnaðari planlegging, stýr- ings-, eftirlits- og menningaruppgåvum, av sambandinum við Landsstýrið og Líkningarráðið, og virkar sum ráðgevi hjá økjunum i løgfrødiligum og ødrum fakligum spurningum um toll, skatt og meirvirdisgjald. Á lógardeildini eru størv til 4 løgtrød- ingar og 3 málsviðgerar. Setanartreytir: Lonar- og setanartreytir verða sambært sáttmála millum Føroya Landsstyri og Búskapar- og Løgtrød- ingarfelag Føroya. Nærri frágreiðing um starvið: Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Petur A. Lamhauge ella Jákup Eyðfinn Kjærbo á tlf. 16140. Umsóknir: Umsóknir við avriti av prógvi og upplýsingum um meguligar viðkom- andi starvsroyndir skulu vera Toll- og Skattstovuni í hendi í seinasta lagi 19. september 1997. Toll- og Skattstova Foroya Stýrið Postsmoga 51 FR-110 Tórshavn Kunngerð um kirkjuráðsval Vallistin til kirkjuráðsvalið 4. november 1997 liggur frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni og hjá Leivuri Hansen, Æðuvík, frá 22. august til 30. august 1997. Møguligar kærur skulu skrivliga sendast formanninum í valstýrinum Arna Høj- gaard í seinasta lagi 8. sept. 1997. Valnevndin fyri Nes kirkjuráð