hósdagur 30. oktober 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Will og Grace
Grace er í sjeynda himli:
hon hevur sett í starv
eina n‡ggja, unga gentu,
i› hon sjálv ætlar at læra heilt frá
byrjan av. Men hon sær at hendan
er júst sum Karen er! Will og Jack
skulu luttaka á einum seminari á
løgreglustø›ini, men teir enda í
bardaga vi› ein bólk av lesbiskum.
Kærleiki í einum
køldum ve›urlagi
Tríggjar kvinnur leita
eftir kærleika, hetta er í
tí›arskei›num frá 1929 til 1940.
Grunda›ur á skaldsøguna eftir
Nancy Mitford, sn‡r hesin filmurin
seg um Fanny, i› skal giftast,
Lindu, sum leitar eftir kærleika í
húsaleivdum í Evropa og tí vøkru
Polly, i› fer í eitt heldur óvanligt
hjúnarband.
Thirteen Ghosts
Ta› stendur fíggjarliga
sera illa til hjá n‡liga
einkjumanninum Arthur
Kriticos, sum einsamallur skal
uppala tvey børn. Børnini eru
tanáringar, tann vakra Kathy og
Bobby. Men gó› tí›indi detta inn á
gólvi› í einum brævbjálva. Lítla
familjan hevur arva› eini stór hús.
Húsi› liggur úti á landinum, men
hetta húsi› er eitt heilt serligt hús.
13.00 Dagsskrá
ver›ur lisin
13.05 Bankabók
Trúarinnar - eftir
C. H. Spurgeon
13.10 Tónleikur 13.30 Gott
vikuskifti› v/ Ey›un Jacobsen 15.15
Møtil‡singar 15.30 Ein forvitnislig
fer› gjøgnum Bíbliuna (e) 17.00
Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377,
tilber at senda fax nr. 321379 -
Heimasí›a: www.lindin.fo 17.55
Dagsins or› eftir Svenning av Lofti
18.00 Bønartænastan. Bi›ji ver›ur
fyri bønarevnunum 19.00
Møtil‡singar 19.05 Sigurstónar v/
Victor Carlsen 20.00 Tónleikur
20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.
H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur
23.55 Dagsing or› eftir Svenning av
Lofti 00.00 SMS'i› v/ Rani Skaalum
& Hallur av Rana - Lurtaraynskir
kunnu sendast á SMS til tlf. 262580
02.00 Blanda›ur tónleikur; Dagsins
Or›. o.a. 04.00 Gott vikuskifti› v/
Ey›un Jacobsen (e) 05.30 Blanda›ur
tónleikur; Dagsins Or›. o.a 07.00 Vit
gevast
29:45 Or›i› -
Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00
Leysaløtan (e) -
Endursending frá í
gjár - Innsløg, prát og tónleikur -
Sonne Smith leggur til rættis 11:00
Nor›l‡si› (e) 12:00 Tí›indir og
L‡singar 12:15 Tónleikur 13:00
Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum -
Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella
á fax. 359990 - Hjørdis Gudmundsen
leggur til rættis 14:00 L‡singar
14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00
L‡singar 15:05 Ynskiløtan (framhald)
16:00 Tí›indir og L‡singar - Tí›indir
frá Dimmalætting 16:15 Leysaløtan -
Innsløg, prát og tónleikur - Sonne
Smith leggur til rættis 17:00
Tónleikur 18:00 Tí›indir og L‡singar
18:15 Tónleikur 20:00 Beatin (e) -
Endursending frá leygardegnum -
Tónleikasending - Ey›finn Drewsen
leggur til rættis 21:00 Tónleikur
21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í
morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen
23:00 Li›ugt
Fríggjadagur
Fríggjadagur 31. oktober 2003
6
7
VARPIÐ
VARPIÐ
4:00 Itróttur og
útbúgving í Oure
5:00 Russisk ikonir
5:30 Århus í fokus
6:00 Musikalsku
vinirnir hjá George 7:00 Dimser, i›
duga 7:30 Humaniterar vangamyndir
8:00 100 ár vi› Teddy 8:50 Ein magisk
løta 9:00 Fólkatingskjak 15:00 Æviga
íbú›in 15:30 Itróttur og útbúgving í
Oure 16:30 (B) GameZone TV 17:00
dk4 júst nú 17:30 Tai Chi-undirvísing
18:00 (Í) Golf í Korsør 18:30 Dimser,
i› duga 19:00 Humaniterar vangamyn-
dir 19:30 (F) Normannararnir 21:00
Spennandi samlingar 21:30 Military
Globe 22:00 d' kultur med Desirée og
Frantz 23:30 Æviga íbú›in 0:00 Zone-
X 0:45 Gongustjørnan Mars 1:30 dk4
júst nú 2:00 Heimsins djóralív 2:30
Ta› betra: Bygg vi› umhugsni 3:00
Århus í fokus 3:30 Jaktmagasini›
13:40 (D) Homofobi
14:35 Kjaki› 15:05
(SR) Rumpole 16:00
(T) Deadline 17:00
16:10 Filmland 16:40 (U) Gyltir Tímar
16:41 (SR) Heimsta†ur 17:40
Gipsskreytarin 18:10 Heimatænastan
hjá Mik Schack 18:40 (SR) Dalziel &
Pascoe 19:25 (U) L›singar til tí›ina
20:05 (U) Er du skidt, skat? 20:35 (SR)
Smack the Pony 21:00 (U) Gintberg -
var ta› ta›? 21:30 (T) Deadline 22:00
(U) Go' røv & go' weekend 22:30 (U)
DDR 2 - Det uaktuelle nyhedsmagasin
22:55 Made in Denmark 23:25 (SR)
Becker
5:00 (F) Innocence
6:35 (D) Famous:
Nicole Kidman 7:00
(F) Birthday Girl
8:35 (U)
MovieTelevision 9:00 (F) Living It Up -
La Gran Vida 11:00 (F) Almost Famous
13:00 (F) Shadow of the Vampire
14:30 (D) On the Set 15:00 (F)
Halloweentown 2 16:25 (D) Famous:
Matthew McConaughey 17:00 (F)
Frailty 19:00 (F) The Faculty 21:00 (F)
Thirteen Ghosts 22:30 (U)
MovieTelevision 23:00 (E) American
Girls 0:30 (F) May 2:10 (F) Halloween:
Resurrection 3:40 (F) Shutterspeed
4:00 Hundasløg
4:30 Hundasløg
5:00 Djór hjá
Aspinall 5:30 Villini
djór í leiktjøldunum
6:00 Heimsins stuttligastu djór 6:30
Heimsins stuttligastu djór 7:00
Djóranna 112 7:30 Djóranna 112 8:00
Djórahjálp í Avstrália 8:30 Djórahjálp í
Avstrália 9:00 Djóranna ABC 9:30
Djóranna ABC 10:00 The Natural
World 11:00 Djóranna 112 11:30
Djóranna 112 12:00 Djórahjálp í
Avstrália 12:30 Djórahjálp í Avstrália
13:00 Oyggjalívi› 14:00 Djóralæknar á
ska›astovuni 14:30 Djóralæknin hevur
or›i› 15:00 Djórabjargingar 15:30
Djórabjargingar 16:00 Hundasløg
16:30 Hundasløg 17:00 Djór hjá
Aspinall 17:30 Villini djór í leiktjøl-
dunum 18:00 Heimsins stuttligastu
djór 18:30 Heimsins stuttligastu djór
19:00 Djóranna 112 19:30 Djóranna
112 20:00 Djórahjálp í Avstrália 20:30
Djóradistrikti› 21:00 Djóranna ABC
21:30 Djóranna ABC 22:00 The
Natural World 23:00 Rovdjór 23:30
Marra náttúrunnar 0:00 Drep ella
doyggj 1:00 Hvíta marki› 2:00
Krokodillur í strí›um streymi 2:30
Krokodillur í strí›um streymi 3:00
Gordon Hávur 3:30 Óvanliga nært
samband
5:00 Undirvísing í
sponskum 6:00 (B)
Teletubbies 6:25 (B)
Kom innar 6:35 (B)
Bits & Bobs 6:50 (B)
Bits & Bobs 7:05 (B) Ævint‡r vi›
Balamory 7:25 (B) Bill og Ben 7:35 (B)
Blue Peter 8:00 (U) Stórar sterkar gen-
tur 8:30 House Invaders 9:00
KOKamok 9:45 Home Front: Í urta-
gar›inum 10:15 (D) Í starvsvenjing
sum djóralækni 10:45 (S) Ta› veikasta
li›i› 11:30 (SR) Læknarnir 12:00 (SR)
EastEnders 12:30 (U) Ein gó›ur handil
13:00 Mín n‡ggi klædnastílur 13:30
(U) Húsi› er til sølu 14:00 (B)
Teletubbies 14:25 (B) Kom innar
14:35 (B) Bits & Bobs 14:50 (B) Bits &
Bobs 15:05 (B) Blue Peter 15:30 (S)
Ta› veikasta li›i› 16:15 (U) Stórar
sterkar gentur 16:45 (U) Ein gó›ur
handil 17:15 KOKamok 18:00 Vinir til
døgur›a 18:30 (SR) Hjartali›i› 19:30
(SR) Fínt skal ta› vera 20:00 (F)
Kærleiki í eini kaldari tí› 21:20 (SR)
Bor› 12 21:30 (SR) Monarch Of The
Glen 22:30 (SR) Fínt skal ta› vera
23:00 Rokktónleikarasøgan: 60'ara
poppur í USA 0:00 Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi
4:30 (T) Hardtalk
5:00 (T) Tí›indi
5:30 (T) Vinnutí›indi
6:00 (T) Tí›indi
6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi
7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítróttur
8:00 (T) Tí›indi 8:30 (F) Filmmagasini›
9:00 (T) Tí›indi 9:30 (D)
Eftirlitssamfelag - USA eftir 11. septem-
ber 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T) Ásia í
dag 10:45 (T) Vinnutí›indi 11:00 (T)
Tí›indi 11:30 (T) Hardtalk 12:00 (T)
Tí›indi 12:30 (T) Vinnutí›indi 12:45 (Í)
Ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (F)
Filmmagasini› 14:00 (T) Tí›indi 14:30
(T) Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30
(T) Hardtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30
Motormagasini› 17:00 (T) Tí›indi
17:15 (T) Vinnutí›indi 17:30 (D)
Eftirlitssamfelag - USA eftir 11. septem-
ber 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T)
Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00
(T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T)
Tí›indi 20:30 Oyggj uppfinnarans
21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi
22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Longd spæl-
ití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar
23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi
23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi
0:30 (T) Hardtalk 1:00 (T) Tí›indi 1:30
Click Online 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (Í)
Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjør-
nurnar 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í
dag 3:45 (T) Vinnutí›indi
4:00 (T) Tí›indi
4:30 (T) Innlit 5:00
(T) Vinnutí›indi 8:00
(T) Larry King 9:00
(T) Tí›indi 9:30 (T)
Tí›indi úr allari ver›ini 10:00 (T) Tí›indi
10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T)
Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Ásia júst
nú 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 14:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
15:00 (T) Ásia júst nú 15:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag
18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T)
Tí›indi fra Evropa 20:30 (T)
Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi fra
Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
The Music Room 22:30 (Í) Altjó›a ítrót-
tur 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T)
Vinnutí›indi hesa vikuna 0:00 (T)
Tí›indi 0:30 (T) Kring heimin 1:00 (T)
Tí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T)
Larry King Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi›
Aaron Brown
5:00 (B) Ned's Newt
5:30 (B) Cartoon
Cartoon Morgun
Show 7:00 (B) Tom
& Jerry 8:00 (B)
Magnus og moyggjabitin 8:30 (B) Mike,
Lu & Og 9:00 (B) Meistaradetektivurin
Droopy 9:30 (B) Maskan 10:00 (B) Ko
og kylling 10:30 (B) Tí›arpatruljan
11:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hun-
durin 11:30 (B) Johnny Bravo 12:00
(B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og
Eddy 13:00 (B) Top Kat 13:30 (B)
Looney Tunes 14:00 (B) Grum &
Grusom 14:30 (B) Grum & Grusom
15:00 (B) What's New Scooby-doo?
15:30 (B) What's New Scooby-doo?
16:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hun-
durin 17:00 (B) What's New Scooby-
doo? 17:30 (B) Grum & Grusom 18:00
(B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
18:30 (B) Scooby Doo & The Ghoul
School
8:00 Buena Vista
fiskiklubbur 8:25
Frítí›arfiskara-
søgurnar hjá Rex
Hunt 8:55 Í topp
9:20 Supermaskinur 10:15
Globetrottarar 11:10 Frek kvett 12:05
Evnafrø›i í køkinum 12:35 Evnafrø›i í
køkinum 13:00 Leitanin eftir tí løgna
14:00 Yvirlivilsisgransking 15:00
Supermaskinur 16:00
Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt
16:30 Buena Vista fiskiklubbur 17:00
Ruskdungin 18:00 Ein tyrla ver›ur til
18:30 Samansvørjingar 19:00
Dreymamaskinur 20:00 Ray Mears
yvirlivir 20:30 Ray Mears yvirlivir
21:00 Seiglíva› 22:00 Krígsma›ur
23:00 Supermaskinur 0:00 Navy Seals
- søgan, i› ikki bleiv søgd 1:00
Fólksins øld
7:30 (Í)
Rí›ibanaspring:
World Cup 8:30 (Í)
OL í Athen 2004
9:00 (Í) Ekstrem
sport: X-Games 2003 11:00 (Í) Tennis:
Advanta Championships (k) 11:45 (Í)
Roadracing: Grand Prix í Spania - uppp-
takt 12:15 (Í) Roadracing: Grand Prix
Spania - 125 cc, beinlei›is 13:00 (Í)
Roadracing: Grand Prix Spania - 500 cc,
beinlei›is 14:15 (Í) Roadracing: Grand
Prix Spania - 250 cc, beinlei›is 15:15
(Í) Tennis: Advanta Championships (k)
16:00 (Í) Tennis: Advanta
Championships (k), beinlei›is 19:00 (Í)
Rally: Cataloniens HM-deild 20:00 (Í)
Offroadrally: World Cup 20:30 (Í)
Ekstrem sport: K 1-galla, beinlei›is
22:30 (Í) Eurosportnews 22:45 (Í)
Motorsportsmagasinet Series 23:15 (Í)
Rally: Junior-HM - Katalonia 23:45 (Í)
Ekstremnur ítróttur: YOZ Session 0:15
(Í) Eurosportnews
5:00 (F) Fram vi›
ánni 6:45 (F) Ein vón
um framtí›ina 8:30
(F) Blind Spot 10:15
(F) Merlin 11:45 (F)
Fram vi› ánni 13:30 (F) Ein vón um
framtí›ina 15:15 (F) Gentle Ben: Black
Gold 17:00 (F) Merlin 18:30 (F)
Canterville-spøkilsi› 20:00 (SR) Í
lógarinnar navni 20:45 (F) Robin
Cook's Acceptable Risk 22:15 (F) Color
of Justice 0:00 (F) Ivin sum grundarlag
1:45 (F) Robin Cook's Acceptable Risk
3:15 (F) Color of Justice
4:55 Tí›indi 5:00
Turn On 5:25 Tí›indi
5:30 Turn On 5:55
Spotlight for
European Music
Awards 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi
6:30 Turn On 6:55 Spotlight for
European Music Awards 7:00 Turn On
7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55
Tí›indi 8:00 Turn On 8:25 Tí›indi
8:30 Turn On 8:55 Spotlight for
European Music Awards 9:00 Top 10
At Ten: Alternative Nation 10:00 MTV
Rush 10:05 Tune In 11:20 3 From 1
11:30 Tune In 11:55 Spotlight for
European Music Awards 12:00 Tune In
12:25 MTV Rush 12:30 mtv:new
13:00 Tune In 13:55 Spotlight for
European Music Awards 14:00 MTV
Access 14:55 Spotlight for European
Music Awards 15:00 Re:action 15:55
Spotlight for European Music Awards
16:00 Newlyweds 16:30 TRL Live!
From London 17:30 Stjørnuprykl
17:55 MTV Rush 18:00 Yo! 18:30
Doggy Fizzle Televizzle 19:00 Sisqo's
Shakedown 20:00 MTV Accelerate
21:00 (U) Familjan Osbourne 21:30
Dirty Sanchez 21:55 Spotlight for
European Music Awards 22:00
Accelerate 22:55 Spotlight for
European Music Awards 23:00
Partyzone 0:55 Spotlight for European
Music Awards 1:00 Drop Out
11:00 Villa Afrika
12:00 Kosmiskar
eldkúlur 13:00
Hundar til arbei›is
13:30 Apur upp á
spæl 14:00 Á sló›ini eftir afghansku
gentuni 15:00 Marra náttúrunnar
16:00 Villa Afrika 17:00 Kosmiskar
eldkúlur 18:00 Marra náttúrunnar
19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Apur
upp á spæl 20:00 Stórar kettur 21:00
Luftyvirvald 22:00 Dektektivar í
d‡pinum 23:00 Leitanin eftir ræ›uliga
kavamanninum 0:00 Luftyvirvald 1:00
Dektektivar í d‡pinum
5:00 (F) Heima hjá
Minivers 6:45 (F)
ABC-mor›ini 8:15
(F) Kind Lady 9:40
(F) The Rack 11:20
(F) High Wall 13:00 (F) Portrett hjá
Dorian Gray 14:50 (F) Gaslys 16:45 (F)
Dr. Jekyll og Mr. Hyde 18:35 (F)
Ræ›slan úr himmalrúminum 19:50
Handan leiktjøldini: Poltergeist 20:00
(F) Poltergeist 21:55 (F) The Hunger
23:30 (F) Sá› djevlanna 1:05 (F) Megi
óndskaparins 2:30 (F) Maskuspæli›
7:00 Heimsins bestu
ba›istrendur 8:00
Óhefti fer›alei›arin:
New England 9:00 Fer›ast til
Nor›urteiland 9:30 Fer›aveglei›arin:
Windward Islands 10:00 Ævint‡rafer›
til sjós 11:00 Travel Channel Guide:
Jordan 11:30 Vi› báti á fronsku áunum
12:00 Út í heim: Madeira 12:30
Globetrottarar: San Francisco 13:00 Á
fjallatúri í Kenya 13:30 Fer›ast til
Nor›urteiland 14:00 Ein kulinarisk fer›
til Avstrália 14:30 Stórabretland sæ›
úr luftini 15:00 Heimsins bestu
ba›istrendur 16:00 Festival: Palio of
Montagnana 16:30 Travel Channel
Guide: Jordan 17:00 Fer›aveglei›arin:
Windward Islands 17:30 Vi› báti á
fronsku áunum 18:00 Ein kulinarisk
fer› til Avstrália 18:30 Fer›ast til
Nor›urteiland 19:00 Far til Guadalupe
19:30 Úti í heiminum: Karibia 20:00
Fer›adillan: Teiland 20:30 Biltúrur:
Spanska Rivieran 21:00 Pilot Guides:
Meksiko City 22:00 Skil á at fer›ast:
Kenya 22:30 Globetrotturnar: Vietnam
23:00 Á ævint‡rafer› í New Zealandi
23:30 Fer›adillan: Teiland 0:00 Den
uafhængige rejseguide: Normandiet
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 10:00
Ozzy Osbourne Top
10 11:00
80’aratímin 12:00
Viewers Top 10 13:00 VH1 Hits 16:00
80’aratímin 17:00 Top 10 Ozzy
Osbourne 18:00 Smells Like The 90's
19:00 Then & Now 20:00 Behind the
Music - Ozzy Osbourne 21:00 All
Access: Spoilt Brats 22:00 Nonstop
fredags rockvideoer 23:30 Behind The
Music Anthrax 0:30 (SR) Beavis &
Butthead 1:00 Chill Out 2:00 VH1 Hits
5:30 (B) mini Zulu
5:31 (B) Teletubbies
6:00 (B) Tintin:
Knústa oyra› 6:30
(B) Framtí›arinnar
Batman 6:55 (B) Rollingar 7:20 (B)
Barbarur 7:50 (SR) Blómubarnanna
børn 8:20 (B) Buffy - ræ›sla vamp‡ran-
na 9:05 (B) Rundfunk 9:35 (SR)
EastEnders 10:05 (SR) Home & Away
10:30 (F) Cæsar og Cleopatra 12:40
(B) Lois & Clark - N‡ggju ævint‡rini hjá
Superman 13:30 (SR) Undir yvirflatuni
14:20 (SR) Vit vera í familjuni 15:10 (U)
David Letterman 16:00 (SR) Tveir f‡rar
og ein genta 16:25 (SR) M.A.S.H 16:55
(B) Buffy - ræ›sla vamp‡ranna 17:45
(SR) Dark Angel 18:30 (SR) Vinir 19:00
Krokudilluvei›uma›urin 19:55
Gandakallaskúlin 20:40 (U) Zahle's Top
10 21:15 (U) Zulu Bingo 22:05 (U)
stand-up.usa 22:40 (F) Maskunnar nátt
0:15 (U) Twilight Zone 0:40 60
Minutes 1:30 (U) David Letterman
2:20 (SR) Cosby og tey 2:50 (SR)
Roseanne 3:20 (SR) Melrose Place
9:00 (Í) Golf: Volvo
Masters Andalucia
12:00 (Í) Fótbóltur:
Onside 13:30 (Í)
Golf: Volvo Masters
Andalucia, beinlei›is 16:30 (Í) Golf:
Teetime 17:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti
18:00 (Í) Fótbóltur: SAS-Ligan - mál og
hugsanir 18:30 (Í) Fótbóltur á 1. flokki
19:30 (Í) Viasat Sport-magasinet
20:30 (Í) Nevaleikur: Amatørstevna,
beinlei›is 22:30 (Í) Rugby-magasini›
23:00 (Í) Boksing: KOTV 23:30 (Í)
Nevaleikur, midnáttarbankur
11:00 (D) Outer
Bounds 11:30 (D)
Mysterious forces
beyond 12:00 (D)
Xterra Planet 12:30 (D) Toyota World
of Wildlife 13:00 (D) Aquanauts 13:30
(D) Aquanauts 14:00 (D) Besett av
stjørnum 15:00 (D) Mitt í storminum
15:30 (D) Mitt í storminum 16:00 (Í)
High Five 16:30 (Í) High Five 17:00 (D)
Outer Bounds 17:30 (D) Mysterious
forces beyond 18:00 (D) Xterra Planet
18:30 (D) Toyota World of Wildlife
19:00 (D) Motordreymar 19:30
Kempur í djóraríkinum 20:00 (D)
Michael Moore - pínligi sannleikin
20:30 Ainsleys Gourmet Ekspres
21:00 (D) Eldgosi› goysir 22:00 (Í)
High Five 22:30 (Í) High Five
5:00 (B) Inspektør
Gadget 5:25 (B) Jarn
Henrik 5:30 (B)
Digimon II 5:55 (B)
Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 6:10 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 6:30 (B)
Pecola 6:45 (B) POKéMON 7:10 (B)
Ganda›i skúlabussurin 7:40 (B) Jim
Guldknap 8:05 (B) Heimurin hjá Bobby
8:30 (B) Hví húski› 8:35 (B) Lítlu gan-
dakallarnir 9:05 (B) Spøkilsistrioin
9:35 (B) Hví húski› 9:40 (B) Happy
Ness 10:05 (B) Mjauritz 10:30 (B)
Spiónhundarnir 10:45 (B) Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 11:00 (B) Candylegan
11:25 (B) Jarn-Henrik 11:50 (B) Louie
& Co. 12:15 (B) Super Mario Show
12:40 (B) POKéMON 13:05 (B) Sophie
og Virginie 13:35 (B) Braceface 14:00
(B) Halloween 14:25 (B) Gásarhold
14:50 (B) Gásarhold 15:20 (SR) Black
Hole High 15:45 (B) Gásarhold 16:10
(B) Gásarhold 16:35 (SR) Black Hole
High
6.00 Precious word
of truth 6.30
Changing Your World
- Creflo Dollar 7.00
Believer's Voice of Victory - Kenneth
Copeland 7.30 This is Your Day -
Benny Hinn 8.00 Life in the Word -
Joyce Meyer 8.30 A Call to Prayer -
Lynne Hammond 9.00 The Messenger
- John Bevere 9.30 Winning Ways
10.00 Fast Forward 10.30 Quickstudy
11.00 700 club 12.00 Another Life
12.30 Changing Your World - Creflo
Dollar 13.00 Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 13.30
Gospel Truth - Andrew Wommack
14.00 Life in the Word - Joyce Meyer
14.30 Life Today - James Robison
15.00 This is Your Day - Benny Hinn
15.30 Lightforce 16.00 Storykeepers
16.30 Discovery Jones 17.00 Edges
with Mal Fletcher 17.30 Fast Forward
18.00 Another Day of Victory - Ulf
Ekman 18.30 Changing Your World -
Creflo Dollar 19.00 Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 19.30 This
is Your Day - Benny Hinn 20.00 Life in
the Word - Joyce Meyer 20.30 Behind
the Screens with Rory and Wendy
21.00 Word up UK talks back - Jennifer
Hughes 21.30 700 club 22.30
Hillsong Nights 23.30 Fast Forward
0.00 Edges with Mal Fletcher 0.30
Potters House 1.00 The Messenger -
John Bevere 1.30 Bill Prankard 2.00
In Times Like These - John Kilpatrick
3.00 700 club 4.00 Miracles yesterday
today and forever 4.30 Potters House
5.00 CMTV
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
17.35 D&V vi› teknmálstulki
18.00 Garasjan - Tórshavn - Vit
vitja í Tórshavn, og vit fáa
vitjan úr Tórshavn
18.30 Dunga-Stig 5:6
19.00 Stjørna eitt kvøld
20.00 Dagur og Vika
20.25 MT - mentanartí›indi
20.40 Stjørna eitt kvøld -
vinnarin
21.00 Gekkur
21.35 Tann 6. sansurin
22.20 Ella og mammurnar -
bretskur filmur - Um hvat
kann henda, tá tú ver›ur
vi›gjørd fyri barnloysi
00.05 Palookaville -
amerikanskur krimi frá
1995
01.35 Li›ugt
5:30 (B) Morgun fyri teg
6:00 (T) TV-avísin
7:30 Hvat er ta› vert
8:00 Vagn på floden
8:40 (U) Profit
9:10 Fjallasmáttan vi›
Hardangerfjorden
9:40 Viftan
10:10 (B) Kom ni›ur og spæl
10:30 N‡ggj í starvinum
11:00 (T) TV-avísin
11:10 Pengamagasini›
11:35 19Beinlei›is
12:05 Eg hevji míni eygu
12:50 Sporleyst
13:20 (BR) Avslátturin
13:50 (D) Tá vit skiljast
14:20 Hamaraslag
14:50 (T) Tí›indi á teknmáli
15:00 Boogie
16:00 (B) Barracuda
16:01 (B) Rutsj
16:45 (B) Grummar søgur um
grumm børn
17:00 (B) Sjónvarp fyri teg
17:01 (B) Fríggjadagsbio
17:10 (B) Peddersen og Findus
17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:00 (B) Disney sjov
19:00 (TÓ) Stjørna í eitt kvøld
20:00 (T) TV-avísin
20:25 (U) Stjørna í eitt kvøld
20:45 (F) The Haunting - plága›i
22:35 (F) Lít ongan tí› aftur
0:05 Boogie
5:00 (B) Barnahorni› vi›
Disney
7:15 (U) Oprah
8:10 (U) Ricki Lake
9:10 (SR) Horton-søgnin
10:05 (SR) Horton-søgnin
11:00 Mokka - vi› Maria
12:10 (U) Dr. Phil
13:05 (SR) Enn ein møguleika
14:00 (SR) Eg og framtí›in
15:00 (SR) Gívrarnar frá Warren
Manor
16:00 (SR) Innanh‡sis mál
17:00 (SR) Alle tiders
barnagenta
17:30 (SR) Alle tiders
barnagenta
18:00 (SR) Øll elska Raymond
18:25 (SR) Øll elska Raymond
19:00 (F) Frítí› vi› bjørn
20:45 (F) Starship Troopers
23:10 (D) SexOrama
23:40 (E) Loyndarmál í
sovikamarinum
1:20 (SR) Innanh‡sis mál
2:20 (SR) Øll elska Raymond
2:50 (SR) Xena -
amazonstrí›skvinnan
3:40 (SR) Sunset Beach
4:15 (B) Sabrina – skúlans
heks
4:40 (SR) Alle tiders
barnagenta
5:05 (SR) Øll elska Raymond
5:35 (SR) George Lopez
6:00 (SR) Verstu ár okkara
6:30 TV-Shop
8:30 (SR) Felicity
9:25 (SR) Strong Medicine
10:25 (U) Ricki Lake
11:20 (SR) The Guardian
12:15 (B) Sabrina – skúlans
heks
12:45 (SR) Øll elska Raymond
13:15 (SR) Felicity
14:10 (U) Oprah
15:05 (U) Dr. Phil
16:00 (U) Ricki Lake
17:00 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
17:30 (SR) Verstu ár okkara
18:00 (SR) Simpsons
18:30 (SR) Simpsons
19:00 (SR) Ska›astovan
20:00 (F) Skatsdreingirnir
21:45 (F) Araknofobi
23:50 (SR) George Lopez
0:20 (SR) Skum
0:50 (SR) Í lógarinnar navni
1:50 (U) Dr. Phil
2:45 (U) Oprah
3:40 (SR) Falcon Crest
4:25 (F) Ongamannaland
6:00 (D) The Game of Their
Lives
7:25 (F) Rocky IV
8:55 (D) The Actors Studio:
Sylvester Stallone
9:50 (F) Lukkuligi Jim
11:35 (SR) Less Than Perfect
12:00 (SR) Corto Maltese -
Kvæ›i› um salta havi›
12:25 (F) Dragerne over
Helsingfors
13:55 (F) Short Cuts: The Big
Screen Revealed
14:25 (F) Three Strikes
15:45 (F) Bró›urringurin
17:25 (F) Nú eru gó› monstur
rotin
19:00 (F) Ketureaktión
20:45 (F) American Flyers
22:40 (F) Cecil B. Demented
0:05 (E) Plága› ást
1:30 (F) Køld hevn
3:15 (D) America's Cup
7:50 (SR) Hunter
8:35 (SR) Hunter
9:25 (SR) Relic Hunter
10:15 (SR) Hendurnar fullar
10:45 (SR) Super Mr. Cooper
11:10 (SR) Strandardetektivarnir
12:00 (SR) Strandardetektivarnir
12:55 (SR) The Wayans Bros.
13:20 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
13:50 (SR) Relic Hunter
14:45 (U) The Tonight Show med
Jay Leno
15:40 (SR) The Wayans Bros.
16:10 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:40 (SR) Nikki
17:05 (SR) Í sjeynda himli
18:05 (SR) Stargate SG-1
19:00 (SR) Fastlane
20:00 (F) Army of Darkness
21:45 (F) Fríggjadagur hin 13.
23:45 (SR) Spin City
0:15 (TÓ) The Tonight Show
med Jay Leno
1:10 (SR) Nikki
1:35 (SR) Stargate SG-1
2:25 (SR) Water Rats
3:15 (SR) Water Rats
5:00 (B) Hugo
hejsa/lokalprogram
8:00 (SR) Rok í familjuni
/Lokalprogram
8:30 (SR) Glamour
/Lokalprogram
9:00 (SR) Rok í familjuni
9:25 (SR) Hendurnar fullar
9:55 (SR) Super Mr. Cooper
10:25 (SR) Water Rats
11:15 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods
12:05 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods
12:55 (SR) Water Rats
13:45 (SR) Cold Squad
14:40 (SR) Í sjeynda himli
15:25 BB Online
16:00 (SR) Glamour
/Lokalprogram
16:30 Lokal Rapporten
16:50 Ve›ri›
16:54 TvD Inside
17:00 (SR) Mjólkavegurin 1.th
17:30 (SR) Spin City
18:00 (SR) Frasier
18:30 (SR) Will & Grace
19:00 (U) Big Brother
19:25 (U) Big Brother - Zoom
19:45 (U) Big Brother - Tættari
20:05 (U) Meet My Folks
21:05 (U) Skrekk fyri lívi›!
21:35 (U) Sophisticat
22:00 Lokal Rapporten
22:10 Ve›ri›
22:15 (SR) Will & Grace
22:45 (SR) Frasier
23:10 (U) Big Brother
23:35 (U) Big Brother - Zoom
23:55 (U) Big Brother - Tættari
0:15 (SR) Mjólkavegurin 1.th
0:40 (SR) Sams Bar
1:15 (SR) Cold Squad
2:05 (U) Sophisticat
2:30 (D) Sekur!
6:00 (F) Klatrigentan
7:25 (F) Serendipity
9:10 (F) Royndin
11:05 (F) Rocky V
12:50 (F) Rock Star
14:35 (F) Sex á skránni
16:25 (F) Hearts in Atlantis
18:05 (F) Chok 6 - ta› ringir
18:35 (F) Soul Survivors
20:00 (F) Devlaryggurin
21:45 (F) Bones
23:20 (F) Blade 2
1:15 (F) Chok 2 - Kjøt
1:45 (F) The Others
14:15 (SR) The Shield
15:10 (F) Vanilla Sky
17:25 (F) Human Nature
19:00 (SR) The Shield
19:45 (SR) Less Than Perfect
20:10 (F) Jurassic Park 3
21:40 (F) Down to Earth
23:05 (F) I Am Sam
1:15 (F) Hairy
1:30 (E) Sexdyr på jagt
Fríggjadag 31. kl. 20.00
Fríggjadag 31. kl. 21.00
Fríggjadag 31. kl. 18.30
07.00 Tí›indi
07.05 Morgunlestur
07.15 Barnaløtan - Ragnhild
Ellingsgaard stílar fyri
07.30 Tí›indi
07.35 Gó›an morgun Føroyar í
Íslandi - Jákup Magnussen,
Bjarni Mohr og Elis Poulsen
eru vertir
08.00 Tí›indi
08.03 Gó›an morgun Føroyar í
Íslandi
09.00 Tí›indi
09.03 Ein fundur í skóginum (e)
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e)
10.00 Tí›indi
10.03 Fimleikaløtan 3
10.10 Máltrá›urin - Øssur Egholm
stílar fyri
12.00 Ve›urtí›indi
12.03 Middagstónleikur
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Tónatímin
14.00 Rót og rútma (e)
15.00 Tí›indi
15.03 Nón
16.00 Tí›indi
16.03 Latín - Tónleikasending hjá
He›ini Arge
17.00 Tí›indi
17.05 Vikuskifti› - Suni Merkistein
leggur sendingina til rættis
18.00 Barnaløtan (e)
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
19.00 Vespan - Óluva Zachariassen
og Dánjal Høgjgaard leggja til
rættis
20.00 Jazzurin - Magnus
Johannesen velur løgini
21.00 Tí›indi
21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson
stílar fyri
22.00 Studio 4 - He›in Arge spælir
n‡ggjan og gamlan popp
00.01 Li›ugt