fríggjadagur 19. september 1997síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
18
tíðindablaðið
» r
Nr. 178 — 19. SEPTEMBER 1997
Fletting og hagreiding av kjøti
Vu nærkast tíðin, tå heystfjøllini verða gingin. Tí skulu vit her endurtaka nókur ráð í samband við fletting og
hagreiðing av kjóti
Vísið stóran ans fyri
tferinum undir flett-
ng. lad er av serstakliga
storum týdningi, at kjetið
kki verður dálkað av
skarn
2 tgerd og klæðir, ið
hava verið nýtt til fiska-
irbeiði., mugu ikki nvtast.
flett verður.
Krovið eigur at verða
jongd í hjallin sum skjót-
ist, so tað kølnar, og luft
sleppur at ft.
4. Kjøt eigur
ikki at
verða hongt upp at turka.
lu fiskimenn
um tað er heitt, vátt og
tilt í veðrinum.
5. Turt kjøt skal goym-
ast kalt.
Til. pkt. 1: Hervid k
tszasar
g ICES man ráða
ogbrótarar gerast
vi man herast
andinum gerast
nenna berast
almenna
i
skútan man best verða mannað
må nu hver føroyingur í landinum sanna
við stovnum
g stjórum um nesið hon heldur
g fiskur úr last hennar ei verður seldur.
Nú bygnaðar broytingar slagorð man verða
vit almennu skútuna nútímansgera
er nakar á dekkinum meira vil vera
hettar kann féroyalandsskútan ei bera
bygdum býum vit varðarnar reistu
til minnis um teir sum bátarnar oystu
mangur ein ikki til lands mundi vinna
vit nøvnini skriva á varðinum finna
Ja Faðir í Himli
vit til tín her leita
við bøn um at vísdóm tú geva os má
so illa vit dugdu títt tilfeingi rekja
vit sleppa nóg illa her fiskin at krøkja
Malmberg D. Olsen, Strendur
! am Í 4IMurn €
} KØ a
net tað
i KR} ÍSUr
k kk til stad
| ráð
1 lær
N Øras
|
SN k
( 5 ngur hitin Íc
i 22 ( ss seinr
ørist bakternan 1 hitun
( Ju y 3 hitast
k bakterian als ikki
ørast. Kjøt eigur kh
rða hongt upp
, un rrá
Bakte ør € har
P irevr
cpr k t{
rå
) í
T i
iKrar miilin rar inf
k + Á r ný |
2 1 cloOstridi
Kunnu vaksa. Umráðand
€r 1 KJØ kki verður
goymt 4fttøttum lati so
um pD istikkpo {4 eru tá
har í nd tt er
Tess turrari kjøtid er, tess
verri gerast umstødurnar
hjá Clostridium botulin
um. Vandin fyri vøkstri er
sostatt størstur teir fyrstu
1-2 mánaðirnar, kjøtið
hongur í hjallinum. Nakr-
ar fyribils kanningar hava
vist, at kjøt, sum hongur
á miðjum oktober til
miðjan januar, er ov turt
til at Clostridium botulin-
um kann klára seg. Tó
skal dentur leggjast á, at
hesir kanningar eru gjørd-
ar eitt ávíst ár í einum
ávísum hjalli. Eisini er
munur á, hvussu turt fólk
ynskja kjøtið. Sum oftast
er tað soleiðis, at eiturið
verður framleitt meðan
kjøtið er feskt, serliga um
tað hongur í einum heit-
um rúmi. Um Clostridi-
um botulinum kann vaksa
og framleiða eitur í kjøti,
ið er vorðið turt, vita vit
rrin er skiltand: frá ár
Í år og frå hjalli til hjal
er tað best at binda um
heilan fingur og
goyma kjøtið kalt eftir at
tað er turt
um tað skal goymast yvir
eitt longri tíðarskeið
el ersin
í hvussu er
- Sum heild hevur reinførid
í samband við fletting og
hagreiðing av kjøtinum
stóran týdning, tí jú færri
bakteriur eru til staðar frá
byrjan av, jú minni verður
vandin
Botulisma stendst av, at
bakterian, ið nevnist Clost-
ridium botulinum, ger eitt
slag av nervaeitri. Hetta
eiturevni lammar vøddarnar
í kroppinum og er í ringasta
føri lívshættisligt
Umráðandi er at fáa
læknahjálp sum skjótast
um ein hevur illgrund um
botulismu. Vert er at leggja
dent á, at um so er, at fleiri
fólk hava etið sama mat,
kann tað kortini koma fyri,
at bert ein verður sjúkur
Sjúkan kann byrja við, at
ein kennir seg ússaligan >g
spyr, serliga tá talan er um
Clostrndium botulinum slag
E. Sjúkueyðkennini koma
ftast 6-36 tímar eftir. at
tann eitraði maturin er etin
Sjúkueyðkenninni kunnu
vera hesi
* lamningur av eygnavødd
um við dupultsjón ella
ringari sjón og hangandi
eygnalokum
* eygu og muður gerast turr
* spýggja kann vera, serliga
tá talan er um slag E
* ilt við at tosa og svølgja
* lamningar av vøddum,
andadråttur gerst tungur
og ein orkar ikki at standa
* vanliga er ongin fepur
Í útløndum stendst botul-
isma av niðursjóðaðum
grænmeti ella frukt, fiska-
verum (saltaðiðursjóðaðar,
royktar, tur ella ráar), og
onkrir tilburðir hava staðist
av ymsum kjøtrættum
Pinkubørn, sum eru undir |
ára gomul, kunnu fáa botul-
ismu av hunangi. Í Føroyum
hava verið fleiri tilburðir av
botulismu orsakað a
skerpikjøti
Yvirhøvur eitur matur
sum ikki luktar sum hann
skal ella sær út sum hann
skal, at verda beindur burt
ur. Matur úr bólgnaðum
dósum eigur ongantíð at
vera etin. Eingin fær tó vart
seg til fulnar, tí at ofta gong-
ur onki óvanligt at matin-
um, ið er eitraður siga
Heilsufrødiliga Starvsstov-
an og Landslæknin i tíð-
indaskrivi