fríggjadagur 10. oktober 1997síða 24

vom "Pr tidindabladid Nr. 194 — 11. OKTOBER 1997 Umlættingarfamiljur Barnaverndin hjå Torshavnar kommunu sekir við hesum eftir familjum úr ollum Foroyum, ið hava hug at gerast umlætt- ingarfamiljur. Ein familja er umlættingarfamilja, tá hendan átekur sær at hava barn/born við serligum torvi búgvandi í t.d. viku- skiftum ella ávíst dagatal í senn, alt eftir hvat avtalað verður. Hetta fyri at umlætta familjuna og kanska barnið við, og eisini verða umlætting hjá familjum við mangl- andi trygdarneti. Ein familja kann gerast umlættingarfam- ilja hjá ávísum barni, ella til at taka tå torvur er. Sum umlættingarfamilja fáa tit: - nógv samband við born - spennandi og mennandi arbeiði, sum tíðum kann verða kravmikið - neyvt fakligt og starvsligt samstarv við sosialu deild og stuðulsfólkaskipanina hjá kommununi - undirvísing og skeiðvirksemi innan við- komandi evnir - samsýning. Vit vænta av eini umlættingarfamilju: - at hon er vælvirkandi - at hon hevur stundir til born - athon hevur gevandi samband við born - at hon er samstarvshugað mótvegis familjuni hjá barninum. barnaverndini og oðrum samstarvsportum. Vegna vaksandi torv ætlar barnaverndin at seta í verk eina umlættingarskipan, soleiðis at skilja, at tað altíð eru skikkadar umlættingarfamiljur tøkar. Ti vónar barnaverndin, at fleiri familjur fara at vísa lysingini áhuga og søkja. Um tit hava áhuga og ynskja at fáa meira at vita, kunnu tit venda tykkum til sosialu deild hjá Tórshavnar kommunu, tlf. 15160 og spyrja eftir Eyðuni Jensen ella Sjúrði Johannesen. Umsóknirnar skulu stilast til barnaverndarnevndina hjá Tórs- havnar kommunu, boks 32, 110 Tórs- havn. 6) Tórshavnar býráð 2. okt. var aðalfundur hjá Astma- og Allergi- felagnum í MBF-húsinum í Tórshavn. Nýggj nevnd var vald: Snæbjørn Ørvarodd, Tórshavn, form. Bergtóra Djurhuus, Vági, næstfform./kassam. Ella Hansen, Kollafirði, nevndarlimur Henny Augustinussen, Tórshavn og Jóhanna Sivertsen, Tórshavn tiltakslimir. ”Astma- og Allergifelagið MBF - Íslandsvegur 10 c - 100 Tórshavn Studningar til landbúnaðin + Allur studningur til landbúnaðin er síðan 1997 treytaður av, at móttakarin hevur landbúnað sum vinnu, og harav er bókhaldskyldigur og MVG-skråsettur. Hetta er ásett í lagtingsfíggj- arlógini. Ut frá hesum verður studningur bert latin um- søkjarum, sum hava latið skrivstovu jarðar- ráðsins MVG-skrásetingarskjal sítt fyri inni- verandi ár og góðkendan roknskap fyri árið frammanundan Umsóknarfreistirnar skulu haldast. Arstíðar- ásettar freistir verða lystar í blødunum. Annars er mannagongdin viðv. teimum ymisku studn- ngunum lýst niðanfyri * Umsóknarbloð fáast við at venda sær til skriv- stovuna, tel. 11180. Studningstreytirnar eru eisini prentaðar á umsóknarbloðini * Upplýsingar um studningsupphæddir o.a. fá- ast við at ringja tel. 11180. NEYTAKJØT Umsóknarfreistin er ein mánaða, frå ti at neytið er dripið. Um allar umbidnar upplýsingar fyri- liggja, verður studningurin avgreiddur so hvert. STRÁFÓÐUR Søkjast skal skrivliga sambært lýsing í blød- unum í september mánaða. Umsóknarfreistin er 1. oktober, tá byrjað verður at máta stráfóð- jrmongdina upp. Stráfóðurstudningur verður avgreiddur einaferð árliga fyri alt landið í senn SURHOYSBRUNNAR Søkjast kann alt árið. Umsókn skal sendast, tá ætlan fyriliggur, og áðrenn arbeiðið byrjar. Studn- ingurin verður avgreiddur, tá brunnurin er liðugur sýnaður og góðkendur RÆTTIR Sokjast kann alt árið. Umsókn skal sendast, tá ætlan fyriliggur, og áðrenn arbeiðið byrjar. Studn- ingurin verður avgreiddur, tá arbeiðið er liðugt og góðkent. Studningur verður bert latin til rættir við vaskibrunni VELTING Ætlanirnar skulu fráboðast við eini umsókn so tíðliga á árinum sum møguligt og verða góð- kendar fyri at studningur kann verða settur av til fráboðaðu arbeiðini lutfalsliga. Dyrkaða lendið skal vera sýnað og góðkent, áðrenn studningur fæst. Verður arbeiðið ikki liðugt, er neyðugt at søkja umaftur árið eftir. Veltistudningur verður avgreiddur einaferð árliga fyri alt landið í senn. KOSTAR Søkjast kann alt árið, tá ætlan fyriliggur. Studn- ingurin verður avgreiddur so hvort arbeiðið er liðugt og góðkent. SEYÐAKJOT Hesin studningur er afturbering av MVG. Um- sóknin skal sendast jarðarráðnum samstundis, sum meirvirðisgjaldið verður goldið T 8 S fyri farna ársfjórðingin, og í seinasta lagi tann 20. í sama mánaði. Studningurin verður avgreiddur so hvert. MJÓLK Henda studning avgreiðir jarðarráðið í blokki til MBM, sum lutar studningin út eftir innvigaðu mjólkarmongdini til virkið FOROYA JARÐARRÁÐ Postboks 50, Tórshavn * telefon 11180 * telefax 11185 Telefontíð: mánadag-hósdag 08.00-16.30 - friggjadag 08.00-16.00 (í dogurðatímanum er stongt). Starvsfólk til bilverkstað Telefonverk Føroyar Logtings sekir eftir starvsfólki til bilverkstaðið á Hálsi í Havn. Arbeiðið fevnir um alt vanligt viðlíkahald av bilum og maskinum v.m. Tað er ein fyrimunur, um viðkomandi, sum settur verður, er útbúgvin bilmekan- ikari. Starvið er lønt sambært sáttmála millum Starvsmannafelagid og Føroya Lands- stýri. Upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til leiðaran á bilverkstaðnum, Ova Hammer, lokal 309. Umsóknir við avriti av prógvum og við- mælum skulu verða starvsfólkaleiðaran- um í hendi í seinasta lagi fríggjadagin 24. oktober 1997 og skulu sendast til: Telefonverk Foroya Logtings Att: Starvsfólkaleiðarin Postboks 27 FR 100 Tórshavn Pedagogur søkist Sekt verður eftir einum pedagogi afturat til Døgn- stovnin fyri ungdómar við atferðartrupulleik- um á Argjum til 1. november 1997 ella skjótast tilber. Talan er um ein bústovn, har 5 ung og bern - upp til 18 ár - við umfatandi atferðartrup- ulleikum koma at búgva. Bustovnurin er lands- stovnur undir Almannastovuni. Í løtuni starvast 6 pedagogar á stovninum. Tann, ið settur verður, skal hava lokið náms- froðiligt prógv. Lonar- og setunarvidurskiftini eru sambært sáttmála millum Foroya Landsstýri og Føroya Pedagogfelag. Umsóknir vid avriti av prógvum, viåmælum v.m., skulu sendast til Almannastovuna, Stovnsdeildin, Postrúm 196, 110 Tórshavn, og skulu verða Almannastovuni í hendi í seinasta lagi 24. oktob- er 1997. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Susan Jóhansen, leiðari fyri Døgnstovnin, á tlf. 18914. A DC Heitsotan Láarvegur 14 - Tórshavn - Tlf. 15828 - Fax 15893 ; ARBEIDSHANDSKAR Til oll endamál — bæði á sjógvi og landi LANDSINS STORSTA ÚRVAL frá eingangshandskum nil fóðraðar jupan-handskar BEINLEIÐIS FRÁ FRAMLEIÐARA D