týsdagur 14. oktober 1997síða 10

1 0 Í Í | | | | | | | | | | | | | I | Í Sethús til solu Fyri viðskiftafólk okkara verða niðanfyri nevndu sethús lýst til selu, um nóg hegt boð fæst. Randarhús, Niðarageta 100, Hoyvík Grundeki: 200 m?* Byggiår: 1992 Húsavídd: 54 m?+54 m? + 28 m? Midhædd: Kekur, stova og durur Loft: Hjúnarúm, kamar, wc v/brúsu, gongd, klædnarúm og altan. Kjallari: Oinnrættad 34,5 m?, wc v/brúsu og kamar. Ognin er í góðum standi. Tvíhús, Flatnagerði 19, Tórshavn Grundeki: 317 m? Byggjár: 1989 Húsavídd: 90 m? í tveimum hæddum Miðhædd: Kekur/stova, hjúnarúm, 2 kemur, wc og bað, gongd og durur. Kjallari: Óinnrættaður. Ognin er í góðum standi. Randarhús, Millum Gilja 107, Hoyvík Grundøki: 232 m' Byggiår: 1989 Húsavídd: 65 m?itveimum hæddum + loft Ovara hædd: Køkur/stova, gongd, wc v/brusu og kamar (altan). Nidara hædd: Durur, gongd, 2 kømur, hjunarum, goymslurúm og vaskirum. Loftshædd: Svali (balkon) frá stovu og goymslurúm. Ognin er í góðum standi. Raðhús, Fjósageta 2, Tórshavn Grundeki: 170 m?, harav 23 m? vegur Byggiår: Umli. 1960 Húsavídd: 48 m? i tímum hæddum Loft: 3 kømur, wc v/bad og gongd Midhædd: Durur, gongd og stór stova Kjallari: Kekur, fýrrúm/kjallararúm Sethús í Leynum, matr. 7 f, Leynar Grundøki: 535 m? Byggiår: 1987 Husavidd: 118,66 í tveimum hæddum Midhædd: Stova, køkur, hjúnarúm, 3 kemur, bað v/wc, brúsa v/wc, gongd, durur og trappa niður í kjallara. Kjallari: Oinnrættadur. Ognin er í góðum standi. Áhugað kunnu venda sær til Foroya Banka í Tórshavn, tif. 11350, lokal 1201 og 1224. Javnaðarfelag Aðalfundur verður í húsum Miðvágs Arbeiðsmannafelags mikukvøldid 29. okt., kl. 20.00 Nýggir limir verða teknaðir. Skrá sambært viðtokum felagsins. Nevndin tíðindablaðið 500 Nr. 195 - 14. OKTOBER 1997 Nú helt Finnbogi Ísakson seg hava sæð ljósi Martin Luther King helt á sinni eina rødu, sum seinni gjørdist kend um allan heimin. Hon gjørdist kend tí hann nógvar ferðir nýtti vendingina »l have a dream< um tær ynsktu umstødurnar hjá USA. sum hann droymdi um. møguliga eim broyttu hittum dag skuldi gerast veruleiki Men um King innast inni sjálvur trúði, at:tær skuldu gerast veruleikt, tað vita vit ikki. men hann upplivdi tær so ikki Henda orðing »I have a dream< er síðan vorðin »symbolid« upp á tað. sum tú hevur eitt ynski um at fremja. men sum tc so langt frammi í tíðini og liggur er so fjart, al tu í nogv ar ella altíð má noyðast við at hava dreymin Soleiðis hevur nú tjóð veldisflokkurin í skjótt eina hálva eld virkað í førovsk um politikki, sum flokkurin sum hevur ein dreym flokkur:n illusion sum sum hevur eina Ein dreym um, at teir ein dag skulu taka loysing frá Danmark Men sum áður hevur ver ið sagt, so ynskir flokkurin ikki at viðgera spurningin um loysing á einum real istiskum grundarlag, eins og møgulerki var til, tå javn aðarflokkurin legði fram uppskot um setan av einar! stjórnmálaneynd, og tí verð ur eingin loysing av teirra Og innast inni er loys ingin jú tað sama, sum at forkoma flokkinum — at for koma dreyminum. Tí hvat skal hann tá sláast fyri? Tí renna teir undan málinum Men við millumbilum hava teir eitt hugnaligt prát um hesi viðurskifti, um ikki annað so fyri at boða fólki frá, at teir framvegis eru til Heini O. Heinesen hevur rættiliga gemalt sagt, at fyrst taka vit løysing, so finna vit aftaná útav, hvussu oll viðurskifti, eisini tey figgjarligu, skulu laga seg Einaferð gjørdu tjóðv eld ismenn eisini eitt uppskot til eina fíggjarlóg, sum skuldi vera galdandi fyri tjóðveldið Føroyar, men har sum tøl og milliónir skulu standa, har stóðu bert prikk- ar. og hon fekk tí einki ann- að navn enn prikkalógin Men nú fann Finnbogi Ísakson ljósið. Hann kann nú skifta orðini hjá King út og ístaðin fyri at:siga >Í have a dream«, kann hann nú siga »I can see the light« Ljósið. hann hevur funn ið. sum er eitt umskrivað fólkafloksuppskot. gongur í stuttum út uppá, at ríkis stuðulin heldur uppat, og stríka alla okkara Tað ljóðar næstan danir skuld religiøst, hetta at danir upp á tann eina dag skulu strika alla okkara skuld Men um tjóðveldismenn fara at ganga fattari, eftir at danir, t.v.s. danskar heima hjálpir og danskir arbeiðs menn, hava tikið á seg alla okkara skuld okkum onnur rættiliga óskiljandi. Men uppskotið er, at danir skulu fíggja okk ara tjóðveldið Men tað er so komið at:sjálvt um vit øll harmast um tað er fyri fram onnur stóru landskassaskuldina, so er tað ein í løgtinginum, sum bar út sigur, at henda skuld er ein fyrimunur fyri teir sum vilja hava loysing her og nú. Finnbogi Ísakson fær tað næstan at ljóða, sum um landskassaskuldin er ein kærkomin gestur fyri ter, ein funnin fressur til fígging av tjóðveldinum Føroyar Ríkisstuðulin er ikki longur ein achilleushælur hjá frælslyntum men er hann nú saman við landskassaskuldini hjarta tátturin í loysingini Nei, álvaratos, tá man tað vera meira mansligt at siga, føroyingum at fyrsta treytin fyri frælsi er, at vit hava búskaparligt frælsi. Vit kunnu ikki, sum tjóðveldismenn ætla, renna undan rokningini Tá vit hava goldið okkara skuld aftur, lat okkum tá sum frælsar fara undir spurningin um frælsi. Og uttan mun til, hvussu banka skuldin verður býtt, so eiga vit at viðurkenna, at ein stóran part av samlaðu skuldini eiga vit føroyingar heilt og fult Finnbogi Ísakson fær tað til tað beint mótsatta, at ju meira ófræls vit eru figgj jú lættari er tað at realisera loysingina Annað er so, at e1sini onk arlhga ur hevur víst á, at vit mugu fáa greitt skuldarspurningin, aftan á at bankakanningin er liðug. Hetta skal greiðast við politiskum samráðing- um, og her kann eg vísa á. at Lise Lyck í kronikk í Jyllands-Posten hevur nevnt eitt uppskot, sum av og á hevur verið nevnt í javn- aðarflokkinum sum ein evt loysn, at danska stjórnin átekur sær Í mia., danski fíggjarheimurin átekur sær Í mia, átaka okkum | mia. av bankaskuldini Eitt annað, sum og vit føroyingar kann verða víst á er, at um vit høvdu eina rød av utlendsk um kreditorum til skuldina og skuldu goldid rentur og avdråttir til hesar nógvu lån gevarar, so hekk ikki rokni stykkið hjá Finnboga Isak syni saman Hin vegin var uppskotið ikki aktuelt, um vit als ong ar pengar skyldaðu. og tað er tað mest paradoksala við uppskotinum Men tá Finnbogi Ísakson verður konfronteraður við hetta. so er svarið bert, at hetta er ikki veruleikin, ella sigur hann tað, sum nú er vorðið vanligt politiskt orðafelli, tå man ikki dugir svarið, at spurningurin er hypotetiskur og so einki meir Og eitt roknistykkið, sum bert hongur saman undir nøkrum heilt åvisum givn- um fortreytum, er ikki i longdini nakað haldbart roknistykki. Veruliga hong ur hansara roknistykki so saman, at um Vil skyldaðu uppaftur metra, so var urslitid uppaftur betri og uppaftur meira sannførandi Og hvat hava hesir flokk ar, sum nú geva blokkstudl- inum skuldina fyri allar 6 lukkur í okkara landi gjørt, til tess at minka um nega- tiva árini av blokkinum Fólkaflokkurin, sjálvstýris flokkurin og tjóðveldis- flokkurin hava allir umsitið fíggjarmál. tá renturokning leiðis in var litil, men eingin hevur grammari at tikið blokkstuðulin inn í umfar í i8royska samfelagnum enn júst somu flokkar Og nær er tað, at teir taka henda spurning fram. Jú, tað gera teir bara, tá teir sita i andstøðu. Tá teir er í sam- gongu, tá tuga teir Uppskotid um eina stjórnmálaneynd var eitt uppskot, sum avgjørt er nakað av tí frægasta. sum er føtt av politiskum hug- verið skotum her á ungi nú í nógv ár. Men hvar vóru teir tá? Ju. tjóðveldisflokkurin vildi ikki. tí javnaðarflokk urin yvirhálaði teir, og fólkaflokkurin og stýrisflokkurin lógu undir skjúrtufaldinum hjá sam bandsflokkinum. og tordu snøgt sagt ikki at taka undir við javnaðarflokkinum Men nú hava báðir hesir sjálv samgonguflokkar tort at sagt eitt sindur, fyrst og fremst tí tað er ikki tað málið, sum er til viðgerðar og síðan kanska tí teir vita at løgmaður ikki utskrivar val so seint í valskeiðnum Fyrr enn vit eru politiskt búnir til saman at viðgera henda spurning uttan kensl ur, men við sunnar! fornuft og logikki, har vit taka væl ferðina hjá vanliga føroy inginum við, fyrr henda ongar broytingar. So er spurningurin, hvussu nógv somu flokkar ynskja av broytingum veruliga Tað er eins og bæði fólkaflokkurin og 1608 veldisflokkurin finna fram uppskot, sum teir vita, at fyri tað fyrsta eingir aðrir føroyskir flokkar taka undir við, og sum teir harafturat vita. at danska stjórnin held ur ikki vil taka undir við Spurningin um >kapitali sering< danska stjórnin avvist, og teirra leiklutur má takast við, tí tað er jú til teirra, vit skylda pengarnar Og tað er als eingin ivi um, at uppskotið hjá Finn boga Ísaksyni fær somu hevur lagnu So tá alt kemur til alt, so syrgja hesir báðir flokkar fyri. at:teirra veruleikafjari politikkur flytur okkum longur burtur frá málinum Sambandskósin, einki at gera, men stinga høvdid í sandin og halda at alt er sára gott, ber snøgt sagt heldur ikki til Einasta gongda leið fram á sjálvstýrisleið liggur hverki á kósini hjá yóð veldisflokkinum og enn minni á kósini hjá sam bandsflokkinum. Kósin er ein pragmatisk loysn, ímill- um hesar báðar, sum javn aðarflokkurin ferð eftir ferð hevur víst á. Og tað vilja vit framhaldandi gera, tí fyrr ella seinni gongur eisini sannleikin upp fyri hesar flokkar Men tað er kanska júst sami sannleiki, sum er ræð- andi Jóannes Eidesgaard