mikudagur 1. oktober 1997síða 4

AK! BERTHOLDSEN Tað er ikki líkt til, at hverki skúvoyingar, ella onnur útoyggjafólk fáa bíligari olju uttan víðari Í blaðnum týsdagin prátaðu vit við Tummas Frank Joensen úr Skúv- oy, sum vísti á, hvussu trupult tað er at búgva á útoyggj. Ikki minst víst hann á, at tað er nógv dýrari at búgva á út- oyggj. enn aðrastaðni í Føroyum, tí tað kostar so nógv at føra farm út á smáu oyggjarnar Sjålvt oljan er væl dýr- ari í Skúvoy, og ødrum smáoyggjum, enn hon er aðrastaðni í Havn. Skúvoyinga. betala nevniliga 31,5 oyra meiri enn aðrir føroyingar fyri hvønn litur av olju, og tað heldur Tummas Frank Joensen vera heilt órímiligt. Hetta er tað, strand- ferðslan tekur í farma- gjaldi fyri at flyta tær fullu oljutunnurnar til Skúvoyar, og tær tómu tunnurnar av oynni aftur. Tummas Frank Joen- sen sigur, at hetta hevur verið skilið, síðani út- oyggjar vóru fyri tí stóra Verður ikki broytt Og eftir hvat skilst, verð- ur hetta ikki broytt uttan Nattestad, toil sigur, at ala tað sama fyri ljuna, men at tey, sum búgva á útoyggjunum oyðast at betala farma- » á ør að er ikki gald- andi bara fyri oljuna. Tey betala farmagjald av øll- um tey fáa, og tað ger yggj Hann vil ikk: kennast við roknistykkið. Tumm- as Frank Joensen hevur fáa ikki bil- igari olju fingið fólk við innliti at gera Tað vísir, at skulu olju- feløgini koyra somu olj- umongd út til húsarhald- ini í meginøkinum, sum skúvoyingar brúka um árið, 80.000 - 100.000 litrar, kostar tað 0.5 oyru meiri fyri liturin í løn til bilaførarar, slit 0.2., enn skúvoyingar fáa hana fyri. — Har má onkur mis- skiljing vera komin í, sigur hann Skilir skúvoyingar Hinvegin skilir stjórin á Statoil væl trupulleikan hjá skúvoyingum, og øårum útoyggjafólki Men hann fær onki gjørt við hann, í hvussu so er einsamallur — At flyta olju er báði trupult og tungt at hava vid at gera, so farma- gjaldið til útoyggjarnar fær Statoil einki gjørt við einsamalt. Stathav sigldi áðrenn hansara tíð, so hvussu skipanin var tá, veit hann ikki. Men skal hetta broyt- ast, mugu aðrir partar uppí at hjálpa til at loysa málið Niels Juel Nattestad sigur, at hann hevur sagt skúvoyingum, at hann er fúsur at tosa við teir um trupulleikan Men tað má vera sam- an við gðrum tí einsa- mallir fáa vit ikki loyst trupulleikan Hvørjir hini eru, sum skulu hjålpa til at loysa málið, veit hann ikki Men hann nevnir, at talan kann báði verða um strandferðsluna, lokalar- og aðrar myndugleikar Men hvussu trupullei- kin skal loysast, í sam starvi við onnur, hevur hann púra einki boð upp a | + tidindabladid 55007) Sidani vedrasyn- ingarnar byrjaðu eru menn farnir at leggja seg eftir at fáa betri seyð, og tað hevur eydnast AK! BERTHOLDSEN Fríggjadagin var veðrasýn ing í Havlba Hetta er fjórða árið, veðr asýning er í Hvalba so tað er við at blíva fastur táttur í heystarmyndini størstu narkatalsbygdini í Feroy um Í Suðuroynni hava tey all- arflestu, sum annars hava seyð, eisini veðrar. Og tað er ikki sért, at nógv teirra taka seyðasýningin í stórum álvara Eliesar Poulsen, sum er ein av teimum, sum tóku stig til veðrasýningarnar á sinni, sigur, at tað sæst týð- iliga á seyðinum, at hann er blivin betri, og sær betri út, síðani farið var undir sýn ingarnar Nr. 186 — 1. OKTOBER 1997 Skúvoyingar Besti veðrurin vigaði 92 kilo Vilmund Michelsen hevur góðan seyð. Í ár var tridju ferð á rad, hann fær fyrstu virdisløn fyri vakrasta veðrin á veðrasýningini í Hvalba (Mynd: Stein Næs) - Menn gera sær størri 6 mak, tá ið brundar skulu gerast, og veðurlomb setast við. Og tað sæst aftur í týð- Hartvig Hammer fekk báði virdisløn fyri tann tyngsta veðr n og virdisløn fyri tann triðvakrasta (Mynd: Stein Næs) iliga dygdini 47 veðrar A veðrasýningini í ár vóru Poul' Poulsen. sonur Eliesar næstvakrasta veðrin í Mynd: Stein Næs) 47 veðrar Teir vóru allir veturgamlir Eliesar Poulsen sigur, at veðrarnir í ár, vóru í hvussu so er ikki minni. kanska heldur størn. enn teir vor fjør Lætnar vórðu fýra v ønir. Ein fyri tyng ig so triggjar vir Íyri teir vakrastu veð Fyri teir vakrastu arnar, er tað ikki só í vektin. sum var avgerðand men heldur, hvussu út. hvussu klevvar, berr horn vóru, hvussu ullin sá ut, o.s.fr Hartvig Hammer fekk virðislan fyri tann tyngsta veðrin, hann vigaði 92 kilo Hann fekk eisini virðislen fyri tann tridvakrasta veði in Aðru virdisløn fekk El tesar Poulsen, og fyrstu virdisløn fekk Vilmund Michelsen Vilmund Michelsen vísir seg at hava góðan seyð, tí hetta er triðja árið á rað at hann fær fyrstu virðislen Afturat ognarsteypinum, vann hann tí eisini ferða steypið til ognar, sum kapp- ast hevur verið um Dómarar í kappingini vóru Petur Karl av Rana av Tvøroyri, umframt Frits Poulsen og Jens Heri Jac obsen Asmund Bærendsen å Tvøroyri førdi bókina Táið allir hava rikið, um ein góðan mánaða verður ein seyðasýning afturat í Hvaiba, tá verða brund lombini víst fram tók ímóti virdisløn fyri tann Ein veðrur varð seldur fyri 5.000, men hann leyp í hagan Ak! BERTHOLDSEN Mikudagin vóru hval- bingar í Lítlu Dímun eftir slakti Eliesar Poulsen, for- maður í Lítlu Dímun, sigur, at tað gekk hampiliga væl Hann sigur, at hetta er eitt miðal ár í Oynni, sum Lítla Dímun verður nevnd í dagl igari talu Eitt sindur av seyði slapp men tað er vanligt, tí hann ser sera styggur, mestsum vargur Men teir tóku 172 seyðir og førdu teir til Hvalbiar Tað gevur seks seyðir uppá gyllinin, og tað ger 1997 til eitt miðalár Í miðal var vektin 28 pund uppá seyðin og tað er eisini miðal Vektin lá um 80- 90 pund uppá hverja hálva gyllin, og har um plagar tað at liggja Besta árið, menn minnast, var í 1955, tå ið teir tóku níggju seyðir uppá gyllin ina Tað árið komu fleiri ær væl uppum 60 pund Í Lítlu Dímun eru 48 eig- arar, 44 í Hvalba og tríggir í Sandvík og ein í Havn Oyggin verður roknað at verða hálvaaðru mørk, men tað eru stórar merkur Eliesar Poulsen sigur, at allir 48 eigarar skulu helst verða við, táið farið verður í oynna, men tað gongur heldur strilti Summir fáa fólk fyri seg, og aðrir betala seg burturúr degnum Aftur í ár vóru teir heldur illa mannaðir. Teir vóru ikki meiri enn 32 mans, og tað er nakað lítið og er ein orsøk Gekk hampiliga væl í Litlu Dimun til, at so nógv sleppur hverja ferð, tí tað nógva av seyð inum er vargur Rýmdi í hagan Eins og undanfarin ár verð- ur eitt nøkur lomb seld hvert ár fyri útreiðslur til stik og annað í oynni Í ár blivu 14 seyðir seldir á uppboðið. 13 lomb fóru fyri ímillum 300 og 800 krónur hvert Ein tvæveturs veðrur var eisini seldur og tað var eitt kvetti fyri oynna, tí hann fingu teir 5.000 krónur fyri Men keyparin var sera óheppin. Hann slepti veðrinum í eitt stik um náttina. Men tá farast skuldi eftir honum morg unin eftir, var hann lopin uppum. og farin í hagan Hvalbingar siga, at hann er ikki komin afturíaftur enn. Nú vóna teir, hann kemur afturíaftur, táið teir fara at reka