hósdagur 2. oktober 1997síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
— Øll sum vilja,
skulu fåa skeinki-
loyvi. Leivur
Hansen, býráðs-
formadur i Havn,
sigur, at býráðið
heldur tað vera
skeivt, at nókur
fá skulu fáa
einkarrætt uppá
skeinkiloyvini.
Býráðið vil hava
fría kapping á
økinum.
AK! BERTHOLDSEN
— Vit vilja ikki geva nøkrum
heilt fáum einkarrætt uppá
skeinkiloyvini í Havn. Vit
vilja hava fría kapping í
matstovuvinnuni. Tí skulu
øll, sum vilja, fáa skeinki-
OYY
Hetta er tað, sum ein stór-
ur meiriluti í býráðnum í
Havn vil
Men býráðið fær ikki sín
vilja uttan víðari
Forðingin liggur úti í
Tinganesi og hon eitur Ivan
Johannesen
Ivan Johannesen er lands-
stýrismaður í vinnumålum
Og hann noktar blankt at
útskriva fleiri skeinkiloyvi
í Havn
Men tað vil býráðið ikki
góðtaka
Býráðið hevur fingið eitt
vápn, sum tað heldur kann
brúkast at vinna á lands-
stýrismanninum á
Tað áhugaverda er, at tað
er landsstýrismaðurin sjálv-
ur, sum hevur givið býráðn-
um vápnið í hondina
Tað er kappingarlógin,
sum Ívan Johannesen legði
fyri tingiå fyrr í ár, og sum
varð samtykt
Og nú fer Býráðið at
klaga landsstýrismannin
sjálvan fyri kappingarráðn-
Leivur Hansen, býráðsformaður: Tað er stórur
tíðindablaðið SOS)
Nr. 187 - 2. OKTOBER 1997
meiriluti i býráðnum:
Býráðið í Havn klagar Ivan Johannesen fyri nývalda kappingarráðnum - sum landsstýrismaðurin
sjálvur setti á stovn í summar
N
>
-=feil
* |
+ |
mm
Byrådid i Havn heldur, at tad er skeivt at nøkur heilt få skulu fåa einkarrætt uppå in
skeinkjiloyvini i høvudsstadnum. Øll sum hava hug at royna, skulu sleppa. Ti hevur
býráðið klagad Ivan Johannesen fyri nystovnada kappingarráðnum. Myndin er púra
tilvildarliga vald
um
Tí býráðið heldur, at tað
er stríð við kappingarhug-
takið at geva nøkrum heilt
fáum fólkum einkarrætt
uppá alla útskeinking í
Havn
Avmarkar seg sjálv
Leivur Hansen, býráðsfor-
maður í Havn, sigur, at bý-
ráðið heldur, at tað er skeivt
at almennir myndugleikar
skulu avmarka talið á
skeinkiloyvum
Vit halda, at tað skal ver-
a frí kapping á økinum og
at vinnan skal sleppa at av-
marka seg sjálv
Hann sigur, at treytirnar
fyri at fáa skeinkiloyvi eru
so harðar, at er eftirlitið ílagi
er ongin vandi fyri, at
skeinkiloyvini verða mis-
brúkt
Fleiri fyrispurningar
Býráðsformaðurin sigur, at
býráðið hevur eina itøkiliga
umsókn um skeinkiloyvi
Men afturat henni eru
fleiri fyrispurningar
- Hetta sigur okkum so
mikið sum at matstovuyrki
er ein vinna í menning
Og fleiri ætlanir, vit hava
fingið innlit í, eru avbera
spennandi
Vit duga ikki at síggja
annað, enn tað tað er ein
fyrimunur fyri havnarborg
arar at fáa fleiri tilboð
- Semuleidis ger tað høv-
udsstadin meiri åhugaverd-
an hjá fólki, sum koma til
Havnar, ikki minst nú vit
brúka pengar og orku uppá
at føra Havnina fram í al-
tjóða ferðavinnuni sum ein
frálíkan rådstevnuby
Rínur ikki við
Men alt hetta rínur ikki
við landsstýrismannin í
vinnumålum sum ikki vil
utskriva fleiri skeinkiloyvi
I. juli boðaði hann bý-
ráðnum frá, at fleiri skeinki
loyvi verða ikki útskrivað,
men at málið skuldi takast
uppaftur tá ið rúsdrekkalóg-
in skuldi endurskoðast eina-
ferð
Hava klagað
Men býráðið er ikki sinnað
at lata málið falla so
Fyrr í summar stovnadi
Ivan Johannesen sjálvur eitt
kappingarráð sum skal
stimbra fría kapping
Og tað ætlar býráðið nú
at brúka ímóti landsstýris-
manninum sjálvum
- Vit halda ikki, at tað
samsvarar andanum í kapp
ingarlógini, at geva nøkrum
heilt fáum monopol uppá
skeinkiloyvini
Vit halda, at tad er heilt
burturvið, at sjálvur lands
stýrismaðurin í vinnumál-
um skal standa fyri einum
so kappingaravlagandi poli
tikki, sum tað er at geva
nøkrum heilt fáum einkar
rætt uppá skeinkiloyvi
Tí hevur býráðið samtykt
at klaga Ivan Johannesen
fyri kappingarráðnum fyri
at bróta kappingarlógina
Leivur Hansen sigur, at
býráðið ivast ikki i, at verð
ur frí kapping á økinum, fer
vinnan sjálv at finna sína
nátúrliga legu
Leivur Hansen sigur, at
hann trýr ikki uppá, at mis-
brúki fer at veksa fyri tí um
tað ber til at keypa eitt glas
av víni afturvið eini máltíð
á eini matstovu
Vit vita, at tað eru veik-
ar sálir til. Og tað hava tað
aætíð verið. Tær drekka
undir øllum umstødum. Og
tær høvdu nokk funnið út-
vegir fyri at fingið rús, hóast
slett onki brennivín var, sig-
ur Leivur Hansen
Leiga virkið í óásetta tíð
AK! BERTHOLDSEN
%
Þeir. sum hava leiga
virkið í Hvalba ætla at
ar leigaði ognar
3 í Hvalba frá Ny Kredit
skuldu
flakavirkið í tríggjar
Avlalan var, af tey
Harald Eiriksoft sigur, at
henda tíðin. teir hava leigað
virkið, hevur verið sera slak
við tað, at ,,høv
til arbeiði
uðsleverandgrarnir“. báðir
hvalbiartrolararnir = hava
verið burtur
Steintór hevur til sand-
blásingar og Niels Pauli í
Barentshavinum
Av tí sama hevur arbeiðið
ikki verið av tí nógva, ein,
tverr, tríggjar dagar um vik-
una
Men Harald Eirikstoft
heldur, at útlit eru til, at tað
verður frægari. Steintór er
farin til fiskiskap og Niels
Pauli fer nú
Hann sigur, at endamálið
er heilt greitt, at keypa virk
ið, um prísurin verður tann
rætti, og umstødurnar ann
ars vera til vildar -
fáa fígging at keypa virkið
fyri, og til raksturin
Men hann leggur afturat,
at skulu teir keypa virkið
má meiri arbeiðið til, tí virk
ið kann ikki liva av at:arbeitt
verður tveir, tríggjar dagar
um vikuna
og teir
Eru varin
Annars sigur hann, at teir,
eins og øll onnur, eru sera
varin í hesum døgum, ti
framtíðin allastaðni er so
ÓVISS
Eitt er, at Heilsufrødiliga
Starvsstovan fer at banka
uppá í nærmastu framtíð við
einum lista yvir ES-krøv,
sum skulu lúkast
Og tá má so okkurt
henda. Antin selur Ny Kre-
ditt, ella gera teir virkið í
stand - men tað rokni eg ikki
við, teir síggja nakað enda
mál í
Afturat tí sigur hann, at
teir vita ikki, hvussu verður
vorðið við Framtaksgrunn
inum og Frskavirking-hóast
teir fyrst og fremst mugu
hugsa um, hvat tey sjálvi
megna, heldur enn um, hvat
onnur gera
— Eg havi ikki so stóran
áhuga í, hvat onnur gera, eg
havi meiri enn nokk við
okkara egnu viðurskifti
— Framtaksgrunnurin er
ein politisk loysn og tad er
onki at gera uttan at taka
tað til eftirtektar. Og tað er
ongin, sum kann loysa trup-
ger
Leigumálið gekk ut mánadagin, men Hvalbingar leiga framvegis flakavirkið í Hvalba
ulleikarnar, uttan politikar-
arnir sjálvir
Harald Eirikstoft sigur, at
annað mál er um tey, sum
snikkaðu grunnin til, ikki
áttu at lisið gongdina betri
og innrættað grunnin eftir
tí
— Skrædlið í fiskivinnuni
kann aldrin vera komin 6-
vart á nakran, heldur hann
Hinvegin heldur hann, at
tað hevur stóran týdning at
hava eina fiskasølu
!