týsdagur 4. november 1997síða 4

4 tíðindablaðið 4: 1 Nr. 210 — 4. NOVEMBER 1997 Landssjúkrahúsið: Sparingar raka eisini skurðdeildina: Nógv fólk verða sett á bidilistan til skurðviðgerð Ogvusligu spar- ingarnar, tað er neyðugt at seta í Vé rk á Lands- sjúkrahúsinum nú í november og desember. fyri at kunna halda játt- anina í ár, bera eIsint í sær, at biditidin at koma undir skurð, verður longd FT i ik Si ráð vit 3 ' y } Ø r dverd } it Tao t r« På htíðin verður longd eina tríggjar mánaðir Sama skilið á skurð- deildini Jan jespersen, leiðandi yvir lækni á skurðdeildini, sigur at har er sama skilið Eisini á skurðde:ldin verður neyðugt at spara fill av pengum, sigur hann Hann sigur, at talan er m.a. um at lata B 3. sum eisini verður nevnd „fimm daga-deildina“. aftur til 5 januar Henda deildin er annars vasnliga stongd vikuskift int, men nú verður hon ikki opin mitt í viku heldur Enn veit Jan Jespersen ikk: nágreiniliga nær hon letur aftur Kanska verður tað ikki fyrrenn í desember, heldur hann Skurðviðgerðir útsett- ar Hetta ver so í sær, at neyðugt verður at skerja virksemið svarandi til tað vs, at neyðugt verður at útseta ætlaðar skurðvið gerðir til virksemið er kom ið í sína vanligu legu aftur an Jespersen sigur, at hesa tíðina verður nógvar ætlaðar skurðsviðgerðir út settar til í vár Men tað verður ikki so at alt arbeiðið verður lagt still Umframt bráðneyðugar skurðviðgerðir, verða - um tað ber til - nakrir sjúklingar tiknir inn til skurðviðgerðir sum ikki krevja innlegging ella bara smávegis innleg“ ing, sigur hann Summarferian ov dýr Jan Jespersen sigur, at of søkin til, at ov nogvir peng ar eru brúktir á skurðdeild ni, er ov nógv starvsfólk hava ov nógva yvirtíð, sum kal avspákast nú í novemb og desember Høvudsorsøkir f [| immaårteriunar eru ov dyr Vit eru s perd 3 vðast tey, sum € at arbeiða tað kostar nógva yvirtíð meiri og Tad er henda yvirtíðin vit skylda starvsfólkunum ið liggur sum ein krógvað yvirnytsla, ella undirskot Umstødurnar at avspåk a eru vånaligar. Vit eru so få, at tad ber ikki til at av spåka so hvørt Av ti sama verður av spákingin bara skumpað frameftir og frameftir. Mer einferð ber tað ikkk ul long Skuldi toygt summar- feriuna Jan Jespersen sigur, at tal átti at borið ul at toygd summarferiunar longri, so at fólk hevði summarferiu bå í mai, juni, juli og % august Men hjá okkum skulu øllum hava summarferru uppá 10 víkur í juli og í august - men hóast tað knip ur at fåa fólk í feriu tað fyrstu og tað síðstu vikuna Tað hevði verið nógv beteri fyri sjúklingarnir. um summarferian varð toygd ettt sindur So høvdu vit partvís undan hesum stakkato-virkseminum upp og niður alla tíðina Hesin mátin at skipa arbeiðið uppá um summand er rættiliga óheppin, tí tað skerjir virksemið munandi og tað tekur so langa tíð at fáa alla tað upphópaðu av spákingina frá hondini Av tí sama verður ar beiðið rættiliga ineffektivt tí tá ið vit sleppa ígongd aftur eftur summarteruna hava vit alla tíðina avspák ingina at hugsa um Hevði tað borið ul at leitt sjúkrahúsið til lítar hevði sumamríerian verið sloppið tovgt meiri Men tað er henda sam skipanin. sum er eim trup ulleiki á Landssjúkrahúsin um. sum stødan er Hinvegin vil hann siga tað. at skal virksemið sker) tað helst eima frægast it gera tað seinastu helvt esember Tann tíðin er rættiliga ineffektivur kortin! av tí á fá hegja, og vilja liggja inni á jólum. sigur Jan Jesy ersen Skal rottan týn- ast, má farast fram við skili. Og mátin, før- oyingar brúka er púra skeivur. Vit oyða ikki rottuna uppá henda mátan. Tvórturímóti gera vit henni betri umstóður at klára seg. Áki BERTHOLDSEN Rottan er ring at koma til lívs. Men tað ber til, hó ast tað krevur drúgvt arbeið- i, sum harumframt skal verða sera miðvíst og ógvu- liga vælskipað Ikki minst krevur tað drúgvar fyrireikingar Komandi hósdag og fríggjadag hevur Heilsu- frødiliga Starvsstovan skeið fyrr øllum kommunum um røttuoyðing Starvsstovna vísir til kunngerð frá 1962. sum sig- ur, at „reglulig rottuoyðing skal setast í verk eina ferð um árið frå 14. til 25. no vember“ Men at seta rottuoyðing í verk hesa tíðina tænir als ongum endamáli. Tvørtur ímóti fáa vit onki burturúr, uttan at geva rottunum, betri umstødur at klára seg Hetta er sambært skotan- um, Bernie Zonfrillo Tað er hann, sum ætland: skal skipa fyri tiltakinum at oyða rottuna í Vágum Aður hevur hann staðið fyri at týna rottuna fleiri staðni, seinast á lítlu Handa- oy Skotlandi Jens K. Jensen í Nolsoy sigur, at hesin skotin hevur greitt honum frá, at einasta, effektiva tíðin at leggja út rottueitur er tíðliga um vår- ið - Um veturin hava rottur- nar tað sera ringt. Kampurin um fødina er harður, og um várið eru tær so úthungra- ar, at tå ber til at týna hana við vælskipadum, miðvís- um arbeiði at leggja út rott- ueitur. Jens K. Jensen sigur frå skotanum, at tað einasta vit fáa burturúr at leggja rottu- eitur aðrar árstíðir, eru, at vit týna nakrar rottur burt urav, men samstundis geva vit teimum, sum eftir eru, betri yvirlivilsis møguleik- ar Í veruleikanum snýr tað seg um, at tað eru so nógvar rottur til um veturin sum gjørligt fyri at tær skulu verða so úthungraðar sum gjørligt um várið. Týnir tú helvtina av røttunum um heystið, koma hinar nógv lættari igjøgnum veturin og eru tí ikki so lættar at fyri- beina við eitur Eygleiða í fleiri år Jens K. Jensen leggur dent á, at sjálvur er hann langt frá serkønur á økinum, og tað einasta, hann veit, er tað, Bernie Zonfrillo hevur for- talt honum einaferð fugla- eva rottuni betur møguleika at yvirliva froðifelagið hevði fingið hann hendavegin. Eygleiða í langa tid Men tað er heldur ikki bara sum at síga tað at leypa á við rottueituri um várið Fyrst skal eitt stórt fyri- reikingararbeiðið til at vita, hvar rottan heldur til um veturin Á Handa Island eygleidd- u tey rottuna í trý ár, áðrenn lopið var á við rottueituri — Nógv er at fara um. Tað eru bjørg og hamrar, brekk- ur, fløtur og mýrar - Skal eitt slíkt tiltak eydnast, er tað neyðugt at vita, hvar rottan heldur til um veturin fyri at kunna miðsavna útleggingina um tey stødini, so tað verður gjørt ordil;{t, heldur enn at leggja allastaðn: uppá gjøt, tí tað førir heldur ikki til nakað — Tað ræður um at kanna atferðina gjá fígg- indanum gjølla Umráðandi at allar eru við Heilsufrødiliga Starvs stovan sígur, at tað er umráðandi at allar kommunur, har rotta er, eru við á skeiðnum. Á skeiðnum verður m.a. greitt frá ymsum mátum at týna rottu, um rottuoyding og fugla- bjørg, um avleiðingar av rottu, báði fíggjarliga og til reinføri og um, hvussu nógvar rottur eru. og hvar tær eru. Aftaná hvenn fyrilestur verður høvi at seta seta spurningar A ———T———— [| ———Z————||| or