týsdagur 25. november 2003síða 3
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 224 - 25. november 2003
Nr. 224 - 25. november 2003
5
Big Brother Sissal er við barn
Føroyska Sissal skal
verða mamma at
fyrsta Big Brother
barninum í heimin-
um. Í drúgvari sam-
røðu við BT í dag, sig-
ur Sissal, at hon varð
upp á vegin fyri seks
vikum síðan. Sissal er
sett til at eiga 22.juli
komandi summar
BIG BROTHER
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Fyri nøkrum vikum síðan
gingu leysatíðindi um, at
føroyski luttakarin í Big
Brother, Sissal Ólafsdóttir
Frisdahl, var blivin upp á
vegin inni í Big Brother
húsinum. Hesi leysatíðindi
er nú gjørd til veruleika.
Føroyski Big Brother lut-
takarin verður eftir ætlan
komandi summar mamma
at fyrsta Big Brother barn-
inum í heiminum.
Í samrøðu við BT, sigur
hon, at hon varð upp á veg-
in fyri seks vikum síðan.
Sissal greiðir frá, at átta
dagar áðrenn hon fór út úr
Big
Brother
húsinum,
gjørdist hon greið yvir, at
hon var við barn.
Á heimasíðuni bigbroth-
er.dk greiðir komandi páp-
in, Robert, frá, at tey fingu
loyvi at tosa um barnið, utt-
an at tað varð bandað.
Eftir, at Sissal kom út úr
Big Brother húsinum, hev-
ur hon verið í skannara, og
bæði hon og Robert hava
sæð fostrið. Sissal er sett til
at eiga 22. juli komandi
summar.
Parið hevur ikki avgjørt,
hvussu barnið skal eita,
men verður tað ein drongur,
so nevnir Sissal navnið,
Oskar, sum ein møguleika.
Aftur til veruleikan
Tað eru góðar tvær vikur
síðan Sissal fór úr Big
Brother. Sjálv sigur hon, at
hon hevur havt nógvar pos-
itivar upplivingar, síðan
hon kom út.
Seinasta
sendingin
á
hesum sinni av Big Broth-
er, verður hósdagin, tá
vinnarin verður kosin. Fyri
Sissal og Robert er Big
Brother ævintýrið longu av,
og tey eru farin at fyrireika
seg til veruleikan uttanfyri
Big Brother húsið.
Robert ætlar sær undir at
lesa aftur. Hann er í gongd
við IT-verkfrøði, sum hann
eisini las, áðrenn hann fór í
Big Brother húsið.
Sissal hevur ætlanir at
taka nakrar staklærugreinir
á HF, áðrenn hon ger av,
hvat hon síðan ætlar at fáast
við.
Komandi barnið hjá
Sissal og Robert er
høvuðstíðindi bæði í
BT og Ekstrablaðn-
um í dag. Føroying-
urin, Fróði Holm
Knudsen, sum ar-
beiðir á BT, sigur, at
søgur um Big Broth-
er verða ómetaliga
nógv lisnar av døn-
um, og tað er óivað
orsøkin til, at søgan
um barnið hjá Sissal
og Robert eru høv-
uðstíðindi í dag.
BIG BROTHER
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Søgan um komandi barnið
hjá Sissal og Robert er
bæði høvuðssøga á inter-
netsíðunum hjá bæði BT
og Ekstrablaðnum í dag.
Av øllum hendingunum í
Danmark um vikuskiftið
og ikki minst uttan fyri
Danmark, hevur søgan um
barnið hjá Sissal og Robert
eftir øllum at døma størst-
an áhuga hjá lesarunum.
Tað er føroyingurin,
Fróði Holm Knudsen, sum
dagliga starvast á BT, sum
hevur gjørt samrøðuna við
Sissal og Robert, har tey
fortelja um komandi barn-
ið hjá teimum.
Fróði Holm Knudsen
hevur fylgt Big Brother
sendingunum í ár fyri BT,
og vit hava spurt hann, hví
søgan um barnið hjá Sissal
og Robert er høvuðstíðind-
ini hjá BT í dag.
Stóran áhuga
– Tilfarð um Big Brother
verður ótrúliga nógv lisið
av okkara lesarum. Á BT-
online(heimasíðan hjá BT,
blðm), eru vanliga um 2.
mió. lesarar, og hvørja ferð
vit hava havt eina søgu um
Big Brother, verður tann
søgan lisin mest internet-
inum. Eg giti, at tað sama
ger seg galdandi við pap-
írsblaðnum hjá BT, svarar
Fróði Holm Knudsen
Hann vísir á, at tað altíð
er ein hørð kapping á BT,
um hvør søga verður høv-
uðssøga hjá blaðnum, og
nógv fólk fara óivað at lesa
søguna um Big Brother
barnið hjá Sissal og Ro-
bert, og tí er søgan raðfest
sum høvuðssøga hjá BT í
dag.
Høvuðstíðindi hjá BT og
Ekstrablaðnum
Sissal og
Robert til
Føroya
um viku-
skiftið
Big Brother parið,
Sissal og Robert,
fara at royna seg
sum barrvørðar á
Eclipse komandi
vikuskiftið.
FØROYA VITJAN
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Komandi
vikuskiftið
leggja
Big
Brother
parið, Sissal og Robert,
leiðina til Føroyar. Tey
hava játtað at hjálpa til í
barrini á dansistaðnum,
Eclipse, bæði fríggja-
kvøldið og leygarkvøld-
ið.
Tað er ikki fyrstu ferð,
at luttakarar frá reality
sendingum í Danmark
vitja í Føroyum. Undan
Sissal og Robert, hava
bæði luttakarar frá Big
Brother og Barrini roynt
seg sum barrvørðar á
dansistøðum í Havn.
Miðvís forfylging
kallar Fólkaflokkurin
bókina »Skjót
journalistin«, sum
kemur út í næstum.
Fólkafloksmenn vilja
vera við, at Tjóðveld-
isflokkurin stendur
aftanfyri, og at Sjón-
varp Føroya roynir at
undirgrava løgmann.
Annar høvundurin
vísir aftur, at Tjóð-
veldisflokkurin hevur
nakað sum helst við
bókina at gera
POLITISK BÓK
Ingi Rasmussen
ingi@ sosialurin.fo
»Skjót journalistin« eitur
bók um politikk og journal-
istikk, sum kemur í bóka-
búðirnar 1. desember. Tað
er júst tað, sum Fólkaflokk-
urin hevur hug at gera, nú
ábendingar eru um, at bók-
in hevur tyngjandi niður-
støður um sjálvan løgmann.
Tingmenn Fólkafloksins
hava sent Tjóðveldisflokk-
inum bræv, har teir siga seg
hava frætt um bók, sum er
ávegis, ið hevur til enda-
máls at sverta Anfinn
Kallsberg. Teir siga seg eis-
ini hava frætt, at Tjóð-
veldisflokkurin eigur lut í
hesi bókaútgávu.
»Bókin er sostatt fram-
hald av tí miðvísu undir-
graving, sum byrjaði við
brævinum hjá Kjartani
Hoydal úr London í 2001
um at sabotera løgmann.
Hon helt fram, tá tjóðvel-
distingmaður í fjør summar
leyp á løgmann og setti
samgonguna
í
vanda,«
stendur millum annað í
brævinum, sum er undir-
skrivað av Óla Breckmann,
formanni í tingbólki Fólka-
floksins.
Sipað verður til, at Tór-
bjørn Jacobsen legði An-
finn Kallsberg undir ikki at
kenna mun á mínum og
tínum í sambandi við hans-
ara fortíð sum bókhaldari á
Frostvirkinum í Norðdepli.
Í tíðindaskrivi um bókina
avdúka høvundarnir Græ-
karis Djurhuus Magnussen
og Øssur Winthereig, at tað
málið er ein týðandi partur
í bókini. »Skjót journalist-
in« vísir fyri fyrstu ferð,
hvat veruliga fór fram á
Frostvirkinum í Norðdepli
tey árini, Anfinn Kallsberg
var bókhaldari á virkinum,
siga teir.
Gamalt mál
Tað málið hevur javnan
verið uppi og vent, og ivi
hevur fleiri ferðir verið
sáddur um leiklutin hjá An-
finn Kallsberg. Nú verða
prógvini so løgd fram,
skilst. Fólkaflokkurin royn-
ir at vera fyrri og byrgja
fyri. Farið verður eftir
monnunum, ið hava skriv-
að.
Sagt verður, at sjónvarps-
stjórin er limur í felags-
skapinum »Hesuferð« og tí
ein móttakari av loyniboð-
unum úr London at undir-
grava politikk løgmans.
Annar bókahøvundurin er í
farloyvi sum tíðindaleiðari
og hin virkandi tíðindaleið-
ari í SvF.
»Teir royna nú aftur við
hesi bókaútgávu at niðra
landsins politiska leiðara«,
skriva fólkaflokstingmenn í
brævinum til Tjóðveldis-
flokkin og seta Høgna
Hoydal tveir spurningar.
– Hvønn leiklut hevur
Tjóðveldisflokkurin
í
nevndu útgávu?
– Heldur Tjóðveldis-
flokkurin, sum umsitur
mentamál og harvið SvF,
tað vera sambæriligt við
størvini hjá rithøvundunum
í almenna sjónvarpinum at
spilla umdømi løgmans?
Skjóta journalistin
Tingmanning Fólkafloksins
væntar, at Tjóðveldisflokk-
urin svarar greitt.
Tjóðveldisflokkurin ei-
gur als ongan lut í hesari
bókaútgávu, er annar høv-
undurin, Grækaris Djur-
huus Magnussen skjótur at
svara, tá vit vendu okkum
til hansara. Hann hevur sæð
brævið, sum er sent fjøl-
miðlunum. Og tað, sum
stendur í brævinum, sigur
honum ikki so lítið.
– Heitið á bókini er
»Skjót journalistin«, og
brævið mestsum prógvar
innihaldið í bókini. Tá ið tú
dittar tær at grava eitt sind-
ur djypri, so fara valdsharr-
arnir eftir journalistunum
heldur enn at viðgera mál-
ið. Í brævinum stendur
millum reglurnar, at vit
vilja av við løgmann, men
tað er ikki so, sigur Græka-
ris D. Magnussen.
Tað er greitt, at bókin
kemur til eina tyngjandi
niðurstøðu um fortíðina hjá
løgmanni, men Grækaris D.
Magnusssen vil einki siga
um, hvørt tað eigur at fáa
avleiðingar.
– Tað haldi eg, at vit eiga
at lata upp til lesaran av
meta um. Tað koma nýggj
ting fram, sum ikki sam-
svara við tað, sum áður er
komið fram. Annað fari eg
ikki at siga enn, sigur Græ-
karis D. Magnussen.
Hann er í løtuni tíðinda-
leiðari í Sjónvarpi Føroya,
og tað er sjónvarpið, sum
fær toyggið frá Fólkaflokk-
inum. Grækaris D. Mag-
nusen vil kortini einki siga
um ta støðuna í løtuni.
Skipað forfylging
Óli Breckmann vil ikki
vera við, at teir royna at
skjóta journalistin. Hann
heldur talan vera um eina
skipaða
forfylging
av
Fólkaflokkinum og serliga
løgmanni, sum kemur týði-
liga til sjóndar. Men hann
viðgongur, at teir ikki
kenna til innihaldið og tí-
ansheldur, at løgmaður fer
at standa í ringum ljósi.
– Vit ána ikki, hvat inni-
haldið er. Men vit hava
hoyrt og forstaðið, og vit
hava fingið fleiri ábending-
ar um síðstu vikurnar, at
bókin kemur við eini lorta-
spann til løgmann. Vit ætla
ikki at steðga bókini, og tað
eigur mann heldur ikki at
gera. Men vit vilja hava at
vita, um SvF hevur nakað
við hetta at gera, og um tað
er sambærligt við fjøl-
miðlapolitikk og etiskar
reglur, sigur Óli Breck-
mann.
Spurdur, hví teir ikki
bíða við at viðgera inni-
haldið í bókini, til hon
kemur út, svarar Óli Breck-
mann, at tá er ov seint.
– Tá verður so nógvur
larmur og øsing, at vit fáa
ikki eitt bein til jørðina,
sigur hann.
Tíðinda-
leiðarin sagt
seg úr starvi
Annar av
høvundunum til
bókina »Skjót
journalistin«
hevur sagt seg úr
starvi sum
tíðindaleiðari á
Sjónvarpi Føroya
fyri ikki at skaða
sjónvarpið
POLITISK BÓK
Ingi Rasmussen
ingi@sosialurin.fo
Bókin »Skjót journal-
istin« hevur kravt sítt
fyrsta offur. Grækaris
D. Magnussen, virk-
andi tíðindaleiðari á
SvF, hevur sagt seg úr
starvi sum tíðindaleið-
ari og heldur seg burt-
ur, meðan bókin er
heit millum almenn-
ingin.
F ó l k a f l o k k u r i n
leggur eftir sjónvarp-
inum fyri at standa
aftan
fyri
bókina
»Skjót journalistin«,
ið millum annað við-
ger fortíðina hjá løg-
manni. Rithøvundarn-
ir hava báðir tilknýti
til Sjónvarp Føroya.
Øssur Winthereig er í
farloyvi sum tíðinda-
leiðari í SvF og Græ-
karis D. Magnussen er
tíðindaleiðari í hans-
ara stað. Til klokkan
12 mánadagin.
– Eg havi biðið um
at vera loystur úr
starvi hjá sjónvarpin-
um. Eg vil sleppa
sjónvarpinum undan
vera sett í miskreditt
og vóni, at bókin ikki
førir til, at skotið verð-
ur eftir sjónvarpinum,
sum als einki hevur
við hana at gera, sigur
Grækaris D. Magnus-
sen.
Í fyrstu atløgu fer
hann frá sum tíðinda-
leiðari, og hann hevur
eisini sagt seg úr starvi
á sjónvarpinum til 1.
januar. Tá umhugsar
hann
støðuna
av
nýggjum, um hann
aftur verður journal-
istur á sjónvarpinum.
Stjórin hevur tikið
uppsøgnina til eftir-
tektar. Sjálvur við-
gongur Grækaris D.
Magnussen, at tað
kann tykjast drastiskt,
men hann hevur tikið
avleiðingarnar av, at
Fólkaflokkurin finst at
honum og setir sjón-
varpið í ringt ljós. So
er spurningurin, um
bókin »Skjót journal-
istin« fer at føra til, at
fleiri leggja frá sær.
Panikkur í Fólkaflokkinum
C
M
Y
K
5
4
www.smyril-line.fo
Uppgávurnar hjá formanninum eru:
· Hava gott samskifti og samstarv
við leiðaran á terminalinum og
farmadeildini.
· Viðlíkahald av útgerð
· Handfaring av farmi og útgerð
· Skjóta fráboðan í sambandi við
skaða á farm og útgerð
· Dagføra starvsfólk í pakkhúsinum
um virksemi sum er í gongd
· Tryggja trygga goymslu og
úr skilj ing av vandamiklum vørum
· Uppteljing av farmi
Umsøkjarin skal hava trukk koyri kort.
Løn eftir avtalu.
Nærri fæst at vita um størvini við at seta seg í samband
við Rólant Højsted á tlf. 34 59 76 ella 21 34 65.
Umsóknirnar skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi
20.12.03.
Umsóknir við møguligum prógvum/CV skulu send ast til:
Smyril Line, Postboks 370,
FO-110 Tórshavn,
Ella við telduposti til
rolanth@smyril-line.fo
J. Broncksgøta 37 · Postsboks 370 · FO-110 Tórshavn
Tlf: 34 59 00 · Fax: 34 59 50 · booking@smyril-line.fo
Søkt verður eftir
pakkhúsformanni og
starvsfólki til pakkhús