fríggjadagur 31. oktober 1997síða 5

Nr. 208 — 31. OKTOBER 1997 tíðindablaðið S082N Heimahjálparafelagið: Vit kunnu ikki taka ábyrgdina - Tað ber ikki til at skerja heimarøktina meira, tí tað er nóg vánaligt sum er. Verður nakað skorið av aftrat, leggja vit alla ábyrgd frá okkum, sigur Ása Djurhuus, forkvinna í Heimahjålparafelag Føroya RANDI JACOBSEN Heimahjálpararnir eru skelkaðir av tíðindunum fyrr í vikuni um, at Heima- røktini vantar 4 mió. krónur til restina av árini. Og nú er komið fram, at rætta upp- hæddin helst er seks milli- ónur krónur Heilt óvart kemur tað tó ikki á heimahjálpararnar, at stovnur teirra vantar fleiri milliónur krónur, nú tveir mánaðir eru eftir av fíggj- arárinum. Fleiri økisleidarar eru settir, og amanleggingin av heimasjúkrasystraskip- anini og heimahjálpini hev- ur kostað nakað, við tað at arbeit verður í bólkum, og hver bókur hevur fingi síni høli við telefon o.ø. Við ødrum orðum meira umsit- ing Haraftrat eru komin nøk- ur sambyli, har heimahjålp- arar arbeiða Fyrr í vikuni skrivaði Heimahjålparafelag Føroya til landsstýrið og bad um, at tað, sum í restar, verður játtað Heimarøktini, soleid- is at sleppast kann undan fleiri skerjingum f tænast- uni Fáa Ikki neydugu hjálpina - Vit, sum hava kunnleika til dagligu gongdina innan heimarøktina, vita, at tær sparingar, sum framdar eru longu hava skorið so djúpt, at mangir gamal og hjálp- arleysur í Føroyum i dag ikki fær ta hjálp, sum við- komandi hevur fyri neyðini, skrivar Heimahjálparafel- agið Verður meira spart, fara fleiri at liggja fullkomiliga hjálparleys og fáa ikki so frægt sum, ta mest neyð- turviligu hjálpina Heimahjálpararnir vísa á, at tað eru politikararnir, sum hava ábyrgd av teimum skerjingar, ið gjørdar verða, um Heimarøktin ikki fær meira pening Avvarðandi mugu streingja á - Vit kunnu ikki annað enn vísa teimum avvarðandi á, at um politsiki myndug- leikin ikki er sinnaður at standa við sína ábyrgd, so kunu limir okkara ikki taka ábyrgdina av teimum av- leiðingum hetta fer at fáa fyri tey fólk, sum hava heimarøkt fyri neyðini, sig- ur Heimahjálparafelagið, sum samstundis heitir á av- varaðandi at gera vart við seg fyri at fáa polititikarar- nar at skilja, hvussu álvars- lig stødan er. - Vit noyðast at gera vart vid okkum nú, tí vit síggja, hussu illa stendur til. Tað er syrgiligt at síggja, at gomul og hjálparleys fáa alt ov lítla hjálp. Tað verða tyngri og tyngri tóktarsjúklingar, sum vit skulu til, sigur neyndin í Heimahálparafelagnum, sum vit hava prátað við Tað hevur fleiri ferðir verið frammi, at sjúkrahús- ini skrivað fólk út fyrr enn td. í 80-árunum, men tað tykist eisini sum, at komm- unulæknarnir halda aftur við at leggja gomul inn. Alt økir um trýstið á heimargkt- ina - Vit noyðast at rópa var- skó, tí tey gomlu fáa ikki hjálpina, tey hava fyri neyð- ini. Men sum felag noyðast vit eisini at mótmæla, tí mark má vera fyri, hvat limir okkara kunnu góataka. Arbeiðið er blivið so tungt bæði likamliga og sålarliga, at vit kunnu ikki góðtaka, at tað verður harðari enn, sigur nevndin. Verri næsta ár Og frægari verður ikki næsta ár. Ása Djurhuus, forkvinna í Heimahjálparafelag ræðist eins og hinir heimahjálpararnir avleiðingarnar, um meira verður skorið 'i Heimargktini Fíggjarætlanin hjá Heimarøktini næsta ár verð- ur bara 602.000 krónur størri enn í ár. Tað fer ikki at ganga, tí lønirnar hækka og eitt sambýli kemur aftrat æsta ár, siga heimahjálpar- arnir - Tosað verður um at spara alla reingerð hjá teim- um gomlu burtur, men vit loyva okkum at seta spurn- artekin við, um tað er for- svarligt - Vit mugu minnast til, at tað eru heilt nógv eldri fólk, sum ongan avvarðandi hava at hjálpa sær m.a. við reingerð. So langt burturfrá øll hava ráð til at gjalda fólki at gera reint fyri seg Tað er heilt meiningsleyst, um ikki skal gerast reint hjá teimum gomlu, serliga tá hugsað verður um, hvussu strong krøvini til reingerð eru á røktarheimunum Mugu upp - Tosað verður eisini um, at í staðin fyri fýra ferðir skulu heimahjalpararnir baar fara tríggjar ferðir um dagin inn til tey, sum veikast eru. Tað eru nógv, sum mugu hava hjálp til bæði at koma upp úr songni og í songina Verður talið av vitjanin hjá teimum skorið niður, verður avleiðingin, at tey mugu liggja í songini hálvan dagin, tí allan dagin orkar eingin at sita í sama stóli Kunnu vit bjóða teimum tað? spyr nevndin í Heima- hjálparafelagnum - Samanleggingin var ein politisk avgerð, og taað má tí vera ein politisk skylda at gjalda meirkostnaðin, sum stóðst av samanleggingini. Heimahjálparafelagið útpeikar ikki nakan synda- bukk og krevur ikki, at høvd falla. Hver hevur skyldina av tí stóra hallinum, við- kemur ikki teimum. Tær vilja bara hava skipanina at virka, at skipanin er for- svarlig, og at tær fáa frægari arbeiðsumsteður. - Pengarnir mugu finnast onkrastaðni. Tey rópa ikki Nevndin í Heimahjálpara- felagnum heldur tað vera skelkandi, at tey gomlu aftur skulu merkja svidan av skerjingum - Hatta ættarliðið rópar ikki hart. Tey hava verið sparin og eru takksom fyri ta hjálp tey fáa. Hvussu munnu tey ikki kenna seg nú? - Tað er so syrgiligt, tí fleiri teirra byrjaðu sítt vaksna lív vi at ansa eldra ættarliðnum. Nú tey eru gomul, verða tey slept upp á fjall, sigur neyndin Tær halda, at okkurt man vea galið, at tað knappliga nú verður so galið við figgj- arstøduni hjá Heimarøktini Burtursæð frå, at eitt sindur vantaði í í 1995 hevur borið til síðan 1990 at hildið seg innan fyri játtanina Mist útbúgvingar- Peimtahjálparafelagið átalar eisini tær 400.000 krónur- Navn: Bust.: ' t LI i ' ! LI LI L ' ' LI ' ' ' ! ! arena music p.o.box 1180 fril0 tórsharn farve islands tel +208 19820 fax +208 14085 Frændum hått Skeyk er longu nú bert fáar mánaðir eftir frumframfærsluna í Norðurlandahúsinum vorðið eitt hugtak innan føroyskt tónleikalív Tónleikunn frå væl umtókta sangleikinum er nú komin á flegu, har vit aftur fóa hevi at njóta vekru og hugtakondi ljóðmyndirnar frá Skeyk! SMS - TLF. 19820 - 10606 - Fax 14955 E-MAIL: TRYARIN(ÐPOST.OLIVANT.FO nar, sum felagnum vórðu játtaðar til útbúgving næstu árini, sjalvt um nýggja út- búgvingin skuldi verið á veg, at teir pengarnir nú bara eru tiknir av fíggj- arlógini. - Øll mugu skilja, hvussu týdningarmikið tað er at út- búgva heimahjálparar javn- an, tí arbeiðið broytist alla tíðina. T.d. skuldu heima- hjálparar í byrjanini duga at seyma knappar í og gera alt vanligt húsligt arbeiði. Nú er langt síðan at vit gjørðu Nevndin í Heimahjálparafelag Føroya hevur gjørt landsstýrið vart við, hvussu álvarslig stóðan er slíkt. Arbeiði okkara fevnir nú mest um persónliga rgkt og sjúkrargkt, sigur nevndin í Heimahjálparafelagnum. ar flogur á loftinum í 3-aranum 49; Nytt upplag ——. eintøk av Skeyk, á kr. 149.- — —. eintek av "Svart Gull" hjá Frændum, á kr. 189.- SVART GULL: Utfyll lepan, klipp hann út og send hann til: 3-arin, Postboks 1057, 110 Tórshavn Arena Music er ein undirdeild ov 3-aranum, eitt nýstovnað plåtufelog, ið tekur sær av eilum ekjum innan feroyska tónleika-lívið, t. d. tónleikaútgóvur, útbýting av fløgum og marknaðarfening av útgávum, Arena Music umboðar. Tær fyrstu útgóvurnar Arena Music umboðar, tosa fyri seg sjálvar. Frændur er ein tann mest selda fløgon í Føroyum og speglar ríku fortíðina hjá evnaríka bólkinum á einari tvíflega, samstundis sum vit fåo innlit í framtíðina við nýggju løgunum á sonnum