fríggjadagur 31. oktober 1997síða 6

6 tíðindablaðið SOS Nr. 208 — 31. OKTOBER 1997 Eyðun Hjalt rann skjótari enn vinnarin frá í fjør Eyðun Hjalt úr Havn vann Heiðrenningina, sum var í Eysturoynni seinasta vikuskiftið. Hann rann teinin hálvan minutt skjótari enn vinnaratíðin í fjór Seinasta leygardag skipaðu Bragdið og Tofta Ítróttar- felag fyri rennikapping í Eysturoynni. Kappingin kallast Heiðarenningin, og Runnið var frá Sjómans- heiminum í Runavík, inn á Lambareiði og útaftyr. Tein- urin er 7,2 kilometrar Hóast veðrið ikki var av 15 luttakarar vóru við tí besta, tað var kalt í ítróttar | sosialurin - á | Heiðarenningin '97 Menn 1. Eyðun Hjalt Tórshavn 25,05 i 2. Bogi Olsen Rituvík 25,55 i 3.Leivur Johannesen Térshavn 26,29 4. Hjalti Gunnarstein Térshavn 26,36 | 5. Sámal P. Hansen Giyvrar 26,52 6. Sølvi R. Hansen Argir 27,32 Í 7. Niels J. Jakobsen Térshavn 27,52 | 8. Hanus Højgaard Térshavn 28,14 9. Jón Dávur Djurhuus Saltangará 29,08 10. Snorri Pæturson Tórshavn 31,14 í 11. Robet Vilhelmsen Tórshavn 31,43 | 12. Pætur Johansen Tórshavn 33,02 | Bern | 1. Bogi Højgaard Tórshavn 34,04 | 2. Jaspur Højgaard Toftir 24,15 | 3. Áki Hermansen Innan Glyvur 34,26 veðrinum og hevði hug at kava, vóru líkindini at renna í hampulig. At byrja við sá tað út til at fara at gerast ein jøvn kapping, og fýra rennarar fylgdust í oddinum tann fyrsta teinin Sum kappingin leið tóku Eyðun Hjalt og Bogi Olsen seg frá Leivur Johannesen og Sámal P. Hansen. Hesir rennarar komu á mál stórt sæð í hesi rød, men tó gjørdi Hjalti Gunnarstein ein verr móti endanum, og kom á mál sum nummar 4 Vinnaratíðin hjá Eyðun Hjalt var 25,05 minuttir og tað var hálvan minutt skjót- ar: enn vinnaratíðin í kapp- ingini í fjør Fyrireikararnir siga, at teir vóru hampuliga væl nøgdir við talið á luttakar- unum, men teir høvdu vón- að, at onkrar kvinnur eisini fóru at verða við. Men so- leiðis var ikki hesaferð Tríggir luttakarar vóru í kappingini hjá børnum, og tað kappingina vann Bogi Højgaard úr Havn ek Jugoslavia i serflokki Vunnu heili 7-1 å Ungarn, og eru mest sum komnir vidari til HM-endaspælið Mikukvøldid vóru fyrru undandystirnir til HM- endaspælid í Fraklandi næsta ár spældir Hesir dystir eru um sein- astu europeisku plåssini í endaspælinum, og eru mill- um londini, sum gjørdust nummar tvey í bólkunum Stóri dysturin stendur millum risarnar Rusland og Ítalia, sum vanliga bæði eru við í endapølunum, og fyrri dysturin, sum var í Moskva, endaði við javnleiki 1-1 Hetta úrslit passaði uttan iva betri italiumonnum Jugoslavia, sum var í okkar bólki í undanspæl- inum, vann mest sannfør- andi sigurin hetta kveldið Teir vóru í Budapest og spældu móti Ungarn, og úrslitið var heili 7-1 til Jugoslavia, eftir 5-0 í hålv- leikinum I Irlandi vitjadi belgia, og tann dysturin endadi 1-1, eftir at Irland kom å odda longu tá seks minuttir vóru spældir. Fyri hálvleik javn- aði Belgía. Seinasti dysturin var millum Kroatia og Ukraina og Kroatia vann dystin 2-0 ek Songrøddin til Suðuroyar Fyrsta songrøddkappingin i ár verður í TB-húsinum í annadkvøld. Kappingin á Sandi varð avlýst, og líkt er ikki til, at kapping verður í Klaksvík ak. at FC Production SKIpar yri sangkapping I ngfólk i Førovu Kappingir stu rini kallaði 1 ong uglur, men sum nú rðu 3 hóskandi Inu ns songrødd evur ar rø 5 nur g 1 g grundarlag Kapf g 1 g ngrø Kapp annaðkveld, tá TB-húsið á Tveroyri verður karmur um kapping millum 5-7 TOIK Fyrsta kappingin skuldi verða á Sandi fyri tveimum vikum síðani, men kapping- in varð avlýst, ti nóg stór undirtøka varð ikki fyri kappingini. Tvey fólk høvd- u meldad til, og tå annad harafturat gav avbod, var eingin orsøk at skipa fyri kapping. Eini luttakarin, sum eftir var å Sandi, slepp- ur vid til finaluna Fyrsta kappingin verdur i annadkvøld Fyrsta veruliga kappingin verður tí í annadkvøld, tá TB-húsið letur hurðarnar FER IVES á luttakar 3 i Endaliga talið unum, sum verða vi kappingini í annaðkveld liggur ikki fast, men talan er um ið hvussu er fimm fólk. og helst kemur talið uppá sjey Tilmeldingin hevur ver ið serliga góð til kapping arnar í Havn og í Eystur rið rín ver nulig til kappingina Vágum. sigur Páll Arge sum er ein av fyriskiparun um Men til kappingina í Klaksvík er so at siga eingin tilmelding og har verður neyvan nøkur kapping Seinnu årini hava vit eisini verið í Klaksvík annaðhvort ár, sigur hann Fáa heist útlendskar estir ann 15. november verður kappingin f Eysturoynni, og hon verður antin á Strond- um ella í ítróttarhellini á Kambsdali, tað er ikki komið uppá pláss enn Leygarkveldið 22. nov- ember verður Havnin pall- urin, tí tá verður innleiðandi kappingin í Gundadalshøll- ini. Og seinasta innleiðandi kappingin verður í Miðvági leygarkvøldid 6. desember Finalan verður leygar- kveldið 13. desember, og hon verður í ítróttarhellini á Hálsi í Havn. Vanligt hev- ur verið, at tá eru onkrir útlendskir gestir á vitjan, og soleiðis verður helst eisini í ár. — Vit hava samband við onkrar danskar umboðs- menn, og møguliga spyrst okkurt burtur år ti, sigur Påll Arge, uttan at koma inn å, hvør tad er, sum teir hava áhuga í at fáa til Føroya Eisini nú tá innleiðandi kappingarnar verða, er meiri á skránni enn bert sjálv kappingin. Songrødd- kappingin er partur av einum stórum dansikvgldið. FC ferðast runt við einum góðum anleggið og ljósi, og diskotek verður bæði áðr- enn og eftir kappingina ek Siri Hansen vann seinastu songrøddkappingina. Síð- ani hon kom fram hevur hon verið við í millum annað tónleikabólkinum Ipkiss, sum var ein av fremstu bólkunum í Prix Føroyar kappingini í fjør 23 fingið undóms- venjara- prógv Seinasta vikuskiftid heyði Fótbóltssamband Føroya ungdómsvenjaraskeið í Havn, og fullteknað var til skeiðið 23 fólk vóru á skeið- num, og øll fingu prógv eftir fýra dagar við neyv- ari frálæru frá teimum báðum dønunum Knud Aage Nielsen og Max Rasmussen Fólkini, sum fingu ung- dómsvenjaraprógv hesa- ferð, vóru: Jørgen Andreasen og Tórhallur Justinussen úr LÍF, Matthias Davidsen úr NSÍ, Johannus Danielsen og Tórmóð Nesá úr B68, Bogi Lervig úr ÍF, Magn- us á Stongum úr EB/ Streymi, Sóleyð Joensen úr SÍF, Jákup Bogi Joen- sen, Bjartur Nolsøe, Nem- us Napoleon Djurhuus, Ransin N. Djurhuus, Pæt- ur Clementsen, Bárður Husgaard og Høgni Han- sen úr HB, Petur Hans Joensen, Jóan Pauli Jac- obsen, Dánjal Jákup Joen- sen og Manni Høgnesen úr KI, Eli Hentze og Mart- in Kúrberg úr B71, Magni M. Jarnskor og Símun Petur Justinussen úr GÍ Tað er útbúgvingar- neyndin hjá FSF, sum skipar fyri venjaraskeið- unum. Eftir æltan verða grundskeiðini D og E á skránni síðst í november mánaði ek FCK keypt áleypara Mikukveldið spældi FC Keypamannhavn í donsku steypakappingini. Dystur in var moti grannunum ur B93, har flein føroyskir spælarar spæla (tó ikki á 1. líði), og FCK vanr tryggan sigur Málini, sum avgjørdu dystin, komu tíðliga Longu tå 10 minuttir vóru farnir var stødan 2-0, og tann stødan helt sær dystin út Undan dystinum gjørdi FCK-leiðslan av, at keypa sær nýggjan álopsspælara, tí skaðar og leikbann hava tíkið nógv burtur av í fremstu rgð á liðnum Tað var óttin fyri einum óvæntaðum úrslit móti B93, sum gjørdi, at FCK- leidslan eitt døgn undan dystinum keypti tann 28- ára gamla áleyparan Kenneth Jensen frá B1909. Hvørgin av teimum fremstu áleyparunum hjá FCK, Todi Jónsson og David Nielsen, vóru við í dystinum móti B93 ek