leygardagur 1. november 1997síða 14

tíðindablað nj Nr. 209 - 1. NOVEMBER 1997 Tey gloymdu ikki ættarbandið Hugleiðingar um hvussu lívið lagaði seg hjá havnardreinginum og gentuni úr Hattarvík, JÓannEs HANSEN Fyrri partur Elsti maðurin á Svinoynni Kaj Thomasen úti á Bø, fylti næstseinasta sunnudag 90 ár. Og frá øllum okkum amiljuni á Gerðareiði í Klaksvík skal bjóða eitt hjartaliga tillukku til skyld i gekk hjá onkrum av teimum í mongu, sum millum lítið og ki verður gjørt burturúr Keldurnar Norðoyingar eru so sera væl fyri, tá tað kemur til at siga frá ættarbondum. Skilamað urin J. Símun Hansen, sáli hevur kannað og bundið t m stivar permu um fólk aðra staðni í lan Tað var í húsunum fremst á myndini, har Heimi, at Anna Katrina og Jósup komu at vera, eftir at mammurnar hjá teimum yðar frá børnunum (Myndin er úr Tey Dacum á ungun arum vi ru de sum gjørdust móðirloysingar seinna partin av nitjandu øld og komu til Svinoyar, har útróðurin og virksemi í tí sambandinum av álvara mentist um ta tíðina stórari gleði, men tú hoyrir eisini ofta fólk siga, at tt, sum eru ættað úr Norð- oyggjum, kunnu breiða uppá tykkum, tá tit hava átt ein mann, sum hevur lagt ættargranskingina so greiða fram fyri tykkum. Og vit seta sjálvsagt prís uppá, at Símun Hansen framdi hetta bragdið Tá tað kemur til ættina aðra staðni í landinum er tt at hava aðrar skilamenn hjá. Teir cum fori sum tørin tað verið ein fragd at fáa upplýsingar frá Ola Clementsen. Jukim Olsen Setningurin Móðirrættin hjá Kaj Thom assen kemur úr Svínoy Símun Hansen førir ættina il 1736. og vit skulu ikk: gera meiri burturúr ti if tur her Faðirætuin hevur í Svínoy sín uppruna í samanrenn ingini ímillum eina gentu úr Hattarvík og ein drong úr Havnint, sum komu til Svínoyar, har tey gjørdust góð, giftust og settu búgv Tad er um tey, sum vóru uppruni til og um tey, sum komu úr hesum herminum at hesar hugleiðingar sprottu fram næstsíðsta sunnudag, tá tey hildu 90 ára fødingardag úti á Bø Jésup Jósup Niclasen, sum var abbi at 90 ára fødingardags- barninum og eina staðni i- millum 20 og 30 ødrum, var ættaður úr Køk í Havn. Tað vóru fleiri í Køk í høvuds- staðnum, og hetta var har á leið, sum bygningurin, ið gamli Sjóvinnubankin helt ul í út ímóti Eystaru våg seinni varð bygdur Tað er meiri at frætta um mammu síðuna hjá Jósupi enn um ættina hjá pápanum sum vit skulu nevna fyrst Pápin æt Thomas Frederik Niclasen, og hann var fødd ar 21 bur i 1821 Hann var sonur til Niclas Thomsen, sum var føddur í 780. Tað er ikk: upplýst hvar hann var føddur Í næsta ættarliðnum æt pápin Tummas, og so eru vit ikki komin longur Kona Thomas Fr. Nicla sen æt Anna Sophie Jos ephsdatter. Hon var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Jos eph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. no vembur í 1802. Pápi hans ara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman æt Anna Hansdatter, og hon var fødd í Miðvági í 1760 Pápi Harald æt Jógvan og pápi Annu æt Hans, og so vita vit ikki meiri um tey Mamma hesa Onnu Sophie Joephsdatter (omma at Jésupi, sum endaði i Svinoy) æt Anna Katrina Hansdatter. Hon var fødd i Sandavági 3. desembur i [810, og tå slektin er komin { senter byggja land II) til Sandavågs ber væl til at fylgja henni i frálíku bókini hjá Ludvíki Petersen. sála, Sandavågssøgu, sum tíverri er útseld Pápi Onnu Katrinu nevndist Hans Joensen, og hann var føddur í Sandavág! í 1761. Pápi hansara, sum var føddur í Sandavági í 1738, æt Joen Hansen, og foreldrini hjá honum vóru Hans Joensen við Á í Sandavági og Anna Joens datter Mamma Onnu Katrinu neyndist Manane Joensdatt er. Hon var fødd i Sanda vági í 1778. Pápi hennara var Joen Danielsen Mamma hesa Mariane nevndist Malena Hansdatt er, og hon var fødd i Sanda vági í 1737. Foreldur henn ara vóru Hans Johannesen norðan fyri Garð í Sanda vági og Maren Jacobsdatter Tá vit eru komin upp í móti trý hundrað árum aftur í tíðina. kann skyldskapurin tykjast vera útvatnaður, um tað ber til at siga soleiðis men tað er áhugavert at staðfesta, at tað eru tey som u nøvnini, sum ganga aftur Systkini hjá Jósupi Anna Sofía og Tummas giftust 2. august í 1857, og tey fingu trý børn. Súsanna Malena Niclasen var elst Hon var fødd i. mei í 1858 og hon varð fermd í Havn í 1873. So verður hon burtur í Havnini. Hon verður ikki nevnd í fólkateljingunum í 1880 og teimum, sum komu aftaná. Ein møguleiki er, at hon er gift onkrar aðrar Anna Katrina ve staðir, og ein annar møgu leiki er, at hon, sum fleiri ungar gentur tá í tíðini, er farin ul Danmarkar. Og so er tað sjálvandi tann møgu leikin, at hon er deyð. Tað hevði verið áhugavert at hoyrt meiri um hesa Sú- sonnu Malenu Jósup. sum er tann, ið vit umrøda, var næstur, og Niclas Fr. Niclasen var yngstur. Hann var føddur 6 jum í 1862, og hann varð róptur Niclas í Køk og var stýrimaður og skipari. Hann giftist í 1886 við Annu Elisabeth. sum var fødd í Hósvík 23. mars í 1856, og tey búsettust í Havn. Tey fingu seks børn, og í 1901 eru fýra á lívi. Tey eru Poul sum var føddur í 1889, Thomas Sigurd, sum var føddur í 1890. Anna Sofía sum var fødd í 1896 og Axel Marius. sum var føddur í ár 1900. I fólkateljingini í 1911 er bara Poul í Havnini Tað er tann Poul Niclasen. sum seinni var blaðsyóri á Dimmalætting og lands- tingsmadur Anna Katrina Anna Katrina æt konan hjå Jósupi. Hon var ættað úr Kelduhúsinum í Hattarvík Hon var fødd 5. apríl í 1861 og hon var elst av børnun- um hjá Elíasi Pedersen ella L-egjasi í Kelduhúsinum g konu hansara. Siggu. sum var ættað úr Ey ðastovu í Svínoy. Kelduhúsið var ognarhús. og Símun Hansen rekir slektima heilt aftur til ir ættað úr Keldhúsinum. Hon var fødd 5 apríl í 1861, og hon doyði á vári í 1938 Hon giftist 14 desembur í 1880 við Jósupi Niclasen, sum var ættaður úr Køk í Havn. Tey búsettust úti á Be í Svinoy miðskeiðis í 1600 talinum Mamma Jósup doyði og bernini vórðu sett út Tey bæði Anna Katrina og Jósup komu bæði sum blað ung til Svínoyar, har tey vóru at vera í bóndahúsin um har Heimi Jósup er sambært til gangslistanum komin til Svínoyar 12. septembur í 1869, tá hann var bara knapt tíggju ára gamal. Í Svín oyarbókini hjá Símuni Han sen er í fólkateljingini í 1870 ein tíggju ára gamal smådrongur úr Havnini har Heimi, sum verdur nevnd ur Jacob Michelsen. Simun endurgevur rætt, men tað var skeivt skriva í fólka teljingini. Navnið skal vera Jósup Niclasen Hann kom norður til Svínoyar eitt hálvt år, eftir at mamma hansara var deyð 25. mars í 1869. Tá var hon 38 ára gomul Tad kunnu vera fleiri or sekir til. at drongumn kom norður til Svinoyar. Ein er at Elisabeth Fredrikka, ætt að uppi í Húsi í Svínoy. var gift ul Havnar við Jacob Jacobsen, kalladur eystur øyingurin, sum var jegari á Skansanum. Henda Elisa beth Fredrikka var fastur at bondakonuni, sum var har Heimi, tå Jósup kom norð ur. Bónakonan æt Elisabeth Malena, og tað kann hugs ast, at svínoyarkonan Havnini hevur syrgt fyri fáa smádreingin út á bygd Ein onnur orsek kann