fríggjadagur 2. juni 2000síða 14

27 tíðindablaðið sosialurin Nr. 104 - 2. juni 2000 26 tíðindablaðið sosialurin Nr. 104 - 2. juni 2000 Hósdagur 8. juni • Hósdagur 8. juni • Hósdagur 8. juni Hósdagur 8. juni 7.00 Tíðindi 7.13 Morgunlestur - Jenny Lydersen í Havn lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Jenny Lydersen í Havn lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Tilvera - Adolf Hitler er gubbi mín (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Tónleikasending (e) 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.18 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Høgni Zachariasen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Ljóðkrás - Sending við popptónleiki. 2. sending hjá James Olsen 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis 18.28 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum 19.30 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen stílar fyri 20.30 Ránið - 5. partur av framhaldssøgu eftir Mette Newth. Árni Dahl týddi. Páll Danielsen lesur. 21.00 Tíðindi 21.07 Vaglið - Ginna Midjord og Bjarni Mohr leggja til rættis 23.00 Tíðindi 18.30 Øskufía 22:26 19.00 Sjimpansur sum royndardjór - en. dok. 20.00 Dagur og Vika við Grannum okkara 20.50 Krimitímin: Ruth Rendell - at vera fyrivarin er ein dygd 1:6 21.40 Soleiðis eru kvinnur 1:6 - Kroppur 22.20 Ferðafrásøgn: San Francisco 23.05 Whoopi Goldberg 23.30 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Den sorte hingst 9.25 Hvide Løgne 9.55 Magnum 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Baywatch 15.45 Vild med dig 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Sjov og spas 18.00 Sabrina – skolens heks 18.30 Ellen 19.00 Family Law 19.55 Heksene fra Warren Manor 20.55 Mareridt fra fortiden 22.40 Dagens Nyheder på TV3 22.50 Vore værste år 23.20 Ti tommelfingre 23.50 I lovens navn 0.45 I lyst og nød 1.15 Monty Pythons flyvende cirkus 1.50 Far er major 2.20 Caroline, karrieren og kærligheden 2.50 High 5 3.20 Godnat 0.00 News – Weather 0.30 HardTalk 1.00 News – Weather 1.30 Rough Guide to the World: »Alaska« 1:4 2.00 News – Weather 2.30 Reporters 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HardTalk 5.00 News – Weather 5.30 Top Gear 6.00 News – Weather 6.30 The Money Programme 7.00 News – Weather 7.30 HardTalk 8.00 News – Weather 8.30 Talking Movies 9.00 News – Weather 9.30 The Money Programme 10.00 News – Weather 10.30 HardTalk 11.00 News – Weather 11.30 Rough Guide to the World: »Alaska« 1:4 12.00 News – Weather 12.30 The Money Programme 13.00 News – Weather 13.30 HardTalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Top Gear 15.00 News – Weather 15.30 The Money Programme 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HardTalk 20.00 News – Weather 20.30 Click Online 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Panorama 23.00 News – Weather 0.00 TLZ: »Wheeler on America« 1.00 TLZ: »Experi- menter« 1.20 TLZ: »Experi- menter« 1.40 TLZ: »Experi- menter« 2.00 TLZ: »Evaluating Pre School« 2.30 TLZ: »The Founding of the Royal Society« 3.00 TLZ: »Flexible Work-Insecure Lives« 3.30 TLZ: »Images over India« 4.00 TLZ: »Hallo aus Berlin – Gesund- heit« 4.15 TLZ: »Hallo aus Berlin – Ferien und Feste« 4.30 TLZ: »German Globo – Die Party« 4.35 TLZ: »Susanne« 4.55 TLZ: »German Globo – Die Ferien« 5.00 TLZ: »My Brilliant Career – Derek Hatton« 5.30 TLZ: »The Ozmo English Show« 6.00 Jackanory: »A Wizard of Earthsea« 6.15 Playdays: »Playground Stop« 6.35 The really Wild Show 7.00 Barmy Aunt Boome- rang: »Daredevil Dad« 7.15 Barmy Aunt Boome- rang 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Non-Identical Twins« 8.20 Change that: »Ragley Hall« 8.45 Kilroy: »My Father walked out« 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Inspect- ors: »Swansea« 10.30 Great Antiques Hunt 11.00 TLZ: »Muzzy comes back« 11.30 Can’t cook, won’t cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that: »Alexandra Palace« 13.00 Style Challenge: »Clown’s Mum and Dad« 13.30 EastEnders 14.00 Gardeners’ World 14.30 Can’t cook, won’t cook 15.00 Jackanory: »A Wizard of Earthsea« 15.15 Playdays: »Playground Stop« 15.35 The really Wild Show 16.00 Barmy Aunt Boome- rang: »Daredevil Dad« 16.15 Barmy Aunt Boome- rang 16.30 Top of the Pops Classic 17.00 Waiting for God 17.30 The Antiques Show 18.00 EastEnders 18.30 Battersea Dogs Home 19.00 2 Point 4 Children: »One Night in Bangkok« 19.30 One Foot in the Grave: »Warm Champagne« 20.00 Casualty 21.00 Ruby Wax meets… »Dennis Rodman« 21.30 Top of the Pops Classic 22.00 The Beggar Bride 23.15 O Zone 23.35 Songs of Praise 7.30 Football 8.30 Golf 9.30 Cart 10.30 Football 11.30 Canoeing 12.30 Superbike 13.00 Live - Tennis 18.30 Olympic Games 19.00 Motorsports 20.00 Football 21.00 Football 22.00 Tennis 23.00 Motorsports 0.00 Football 0.30 Close TV3 - Hósdagin kl. 19.55: Heksene fra Warren Manor Amerikonsk sendirøð (Charmed) Mostir at Halliwell systrunum, Gail, biðjur tær um hjálp við at finna eitt svar, tá fleiri lík verða funnin í býnum, har hon býr. Tað vísur seg seinni, at Gail bert hevur áhuga í at stjala heksamegina frá gentunum, so hon kann gera eina pagt við ein devul, sum kann tryggja henni ævinligt lív. Piper er tó als ikki kedd um at hava mist megi sína, tí hon gleðir seg nú til at liva eitt vanligt lív. TV3 - Hósdagin kl. 20.55: Mareridt fra fortiden Canadiskur spenningsfilmur frá 1995 (Re- member Me) Kelly McGilles (»Top Gun« og »Vidnet«) hevur høvuðsleiklutin í hesum spennings- filmi. Menley Nichols var út fyri marruni hjá øllum mammum, tá sonur hennara doyði í einari tokvanlukku. Hon er sjálvsagt ógvu- liga tyngd av tilburðinum, og gevur eisini sær sjálvum skuldina fyri hetta, og hetta hevur eisini gingið út yvir hjúnarlag hennara við verjuadvokatin, Adam. Tá tey bæði fáa dóttrina Hannah, vendir alt tó til tað betra, og alt er gott fram til løtuna, tá tey flyta inn í stóra, vakra og gamla Remember House. Í húsinum býr eitt ræðuligt loyndarmál, og skjótt fara duldu kreftirnar at spæla sítt spæl. Adam er bangin um konu sína, tí hann veit ikki, um hon er við at verða svøk. Menly veit ikki sjálv, hvat hon skal halda, tí hvat er tað, sum gongur fyri seg í gamla húsinum. 8.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Birgir Beinleiðis - Beinleiðis sending við tónleiki og práti - Birgir Sondum leggur til rættis 12.00 Tíðindi 12.15 Dansitónleikur fyri vaksin 13.00 Føroyskur tónleikur 14.00 Laila Beinleiðis - Beinleiðis country- sending 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 KT R@sin - Kunn- andi ungdóms- sending fyri ung og eldri. - Um kunning- artøkni í víðastu merking í samstarvi við Føroya Tele. 17.00 Barnaløtan - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 18.00 Tíðindi 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Hans og Dýrini 20.00 Ungdómstónleikur 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliu- lestur v/ Anju Han- sen 21.30 GirlZone - Beinleiðis ungdómssending við gestum. - Anita Ottosen, Ruth Reinert og Súsanna Clementsen leggja til rættis. - Telefon: 359999, fax 359990 ella E-mail: ras2@ras2.fo 24.00 Góða nátt 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin »Vitin« (e) 14.30 Barnalindin 17.00 M & M’s - Sending fyri tannáringar 18.00 Dagsins orð 18.05 M & M’s heldur fram 19.00 Brot og bitar - Ein viðkomandi tíð- indasending v / Britt Rasmussen og Eyvind Bringsberg 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Dagsins orð (e) 21.00 Bønarlinjan við gesti - Bønarevni kunnu ringjast inn á tlf. 321377, Fax 321379. 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today SvF – Hósdagur kl. 21.40: Soleiðis eru kvinnur 1:6 – Kroppur »Klæðini skulu passa uppi á mær – og ikki umvent«, sigur Marie Frank, sum hevur slept tankanum um at líkjast einari super- klænari poppstjørnu. Viðmerkingin verður søgd í sendingini ”Soleiðis eru kvinnur” sum í kvøld m.a. snýr seg um hvussu kvinnur hava tað við mati og motión. Hetta er fyrsta sendingin av seks har kvinnur fara at siga frá um seg sjálva. TV3 - Hósdagin kl. 19.00: Family Law Amerikonsk sendirøð (Family Law) Lynn verður blandað upp í eitt fløkt mál um tann islamiska Mulavi, sum skal sendst heim aftur, har ein hørð revsing er í væntu. Tað ger ikki málið lættari, at trúgv hansara forbjóðar konuni at vera í rættinum at verja hann. Danny og Rex fáa trupulleikar, tá teir verða á hvør sínum liði í einum máli um tvey dreingjalið í fótbólti, sum vilja hava rættin til at avgera úrslitið av einum finalu- dysti. JÁKUP MØRK - Hatta er langt úti. Soleiðis ljóðaði fyrsta viðmerkingin frá Odd- mari Andreasen, sum var dómari í dystinum í Klaksvík, har annar av linjuverjunum varð sligin í hálvleikinum. - Hann heldur, at ein bót upp á 10.000 kr. als ikki hevur nakran sum helst týdning í hesum sambandi. Til samanber- ingar nevnir hann, at tað eitt nú kostar einar 2- 3.000. kr. at taka eitt piltalið úr kappingini. Steðgar fyribils Spurdir um hvørt dóma- rabólkurin ætlar sær at taka nøkur stig í hesum sambandi, sigur Oddmar, at hann sjálvandi ætlar sær at biðja um ein fund við dómarafelagið sum skjótas, og at hann fram til nærri greiða er fingin á málinum, hevur biðið seg undan at døma nak- ran dyst.. - Tá FSF eftir mínum tykki ikki tekur málið í nóg stórum álvara, mugu vit vita, um vit í samráð við dómarafelagið kunnu gera nakað, tí hetta snýr seg um trygdina hjá dóm- arunum undir dysti, sigur Oddmar, og vísur sam- stundis á, at tað í fleiri dystum er komið fyri, at fløskur og annað verður tveitt eftir dómarunum, uttan at hetta fær nakrar sum helst avleiðingar fyri felagið. Víðari sigur hann, at hann eisini ber ótta fyri, at hetta kann skapa split í dómarafelagið, um so er, at ikki allir dómarar eru samdir í málinunm, sum eftir hansara tykki er - Hatta er langt úti Oddmar Andreasen, sum dømdi dystin í Klaksvík, er bangin um trygdini hjá dómarum í framtíðini rættuliga prinsipielt. – Hetta vildi sjálvandi verið ein óheppin støða, tí eitt brot í felagnum vildi sjálvandi viðført, at felagið í framtíðini stendur nógv veikari, men eg vil ikki á nakran hátt standa model til slíka viðgerð av málinum. Varð átalaður At enda nevnir Oddmar, at hann fyri einum tveimum árum síðani var fyri likn- andi tilburði í Gøtu. - Ta ferðina fekk eg eitt spark á skinnabeinið, og varð eisini skumpaður. Eftir dystin tos- aðu fólk frá GÍ tó við meg, og eg fekk eisini eina um- bering fyri atburðin hjá á- skoðarunum, og hetta siss- aði meg somikið nógv, at eg ikki sendi nakra frágreið- ing til FSF. Tá fekk eg eitt hvassliga orðað skriv frá FSF, tí eg ikki hevði givið frágreiðing um tilburðin, tí FSF var av teirri áskoðan, at hetta skuldi revsast, men er revsingin ikki meira enn tann, sum nú er givin KÍ, kann alt at kalla vera tað sama, sigur Oddmar Andreasen at enda. Meðan málið um revsingina hjá KÍ verður viðgjørt, hevur Oddmar Andreasen biðið seg undan at døma nakrar dystir Mynd: Álvur Haraldsen Klaksvíkingar mundu draga andan lættari týskvøldið. Tá var greitt, at tað verður landskappingardystur í Klaksvík á norðoyarstevnu. Kappingarnevndin hjá FSF gjørdi týskvøldið av, at KÍ skal sektast við einari bót upp á tíggju túsund krónur afturfyri, at ein áskoðari fekk høvi at smekka til ann- an linjuverjan, tá dómara- bólkurin og spælararnir í hálvleikinum vóru á veg út av vøllinum, tá B68 var í Klaksvík dýra biðjudag. Avgerðin hjá FSF verður søgd at vera grundað á, at aðra staðni er tað vanligt, at heimalið verða sektað við bót, tá tey ikki megna at halda tað trygdarstøði, sum tað verður kravt í áseting- unum. Vit hava áður víst á, at fyri fimtan árum síðani og meiri enn tað er tað komið fyri meiri enn eina ferð, at eitt lið er dømt at missa heima- vøllin, tí dómarabólkurin hevur verið álopin. Nú hevur kappingar- nevndin gjørt av at sekta við bót. Tað verður sagt, at aðra staðni er tað bara í heilt ser- støkum førum, at heima- vøllurin verður tikin frá ein- um felag, og í FSF tykjast teir ikki meta tað, sum gekk fyri seg í Klaksvík dýra biðjudag, at vera so serstakt. Vit skilja á lagnum, at KÍ hevur tikið avgerðina hjá kappingarnevndini til eft- irtektar. Í kappingarnevndini hjá Fótbóltssambandinum eru Børge B. Hansen, formaður, Óli Holm, næstformaður, Jens Erik Magnussen, Karl Vidtfeldt og Sveinbjørn Danielsson. Altjóða samstarv Hans Falkvard Hansen er formaður í dómarafelag- num. Hann hevði hoyrt um avgerðina hjá kappingar- nevndini, tá vit høvdu sam- band við hann í gjár: – Í hesum spurninginum er tað avgerandi fyri okkum sum felag, at limirnir hjá okkum hava ta trygd, sum er neyðug, tá teir døma, og tá teir ferðast til og frá dyst- um. Eg havi lagt til merkis, at FSF sigur, at teir í hesum førinum halda seg til tað, sum er vanligt uttanfyri Før- oyar. Vit í dómarafelagnum fara at hava fund kristi himmalferðardag klokkan 18, har vit fara at viðgera avgerðina hjá FSF. Tá FSF nýtir altjóða praksis, halda vit, at tað er neyðugt hjá okkum at kunna okkum um altjóða dómarapraksis. Tí havi eg í dag verið í sam- bandi við dómarafelagið í Danmark og eisini við norsk dómaraumboð. Hetta havi eg gjørt fyri at frætta frá teimum, um teir kenna til mál, sum líkjast hesum, og hvussu tey eru takklaði, sigur Hans Falkvard Han- sen. Og hann leggur afturat: – Vit hava sæð, hvussu sovorðin mál áður eru av- greidd í Føroyum, og tá teir í FSF nú broyta praksis, so mugu vit fáa at vita, hví hetta verður gjørt. Og so mugu vit meta um, um hetta fer at broyta trygdina hjá okkara fólki. Í avgerðini hjá FSF verð- ur víst til grein tjúgu í kapp- ingarreglunum fyri fótbólt. Har verður sagt, at tað er liðið, sum spælir á heima- vølli, ið hevur ábyrgdina av vælferðini hjá dómara og linjuverjum, og at heima- liðið eigur at ansa eftir, at eingin áskoðari órógvar ella sýnir óhøviskan atburð móti dómara og linjuverjum. FSF undirstrikar, at um tað, ið fór fram, tá B68 var í Klaksvík, fer at endurtaka seg, so verður farið harð- ligari fram ímóti KÍ. JH FSF gevur KÍ loyvi at spæla á norðoyarstevnu FSF hevur brúkt altjóða grundgeving fyri at sekta KÍ við bót og ikki við at taka heimavøllin frá teimum, tí teir ikki hava vart dómarabólkin nóg væl. Avgerðin hevur við sær, at dómarafelagið nú leitar sær ráð aðra staðni Lesið eisini ÍtróttaSosialin a alnetinum: www.sosialurin.fo