fríggjadagur 2. juni 2000síða 15
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
29
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 104 - 2. juni 2000
28
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 104 - 2. juni 2000
Loksins eydnaðist tað ein-
um av mest lovandi føroy-
sku leikarunum, Jón Róa Ja-
cobsen, at skorað sítt fyrsta
mál í landskappingini í
1.deild. Ungi framherjin, ið
fylti 17 ár í apríl, legði HB
á odda í Gøtu í dystinum
móti GÍ, sum havnarmenn
vunnu 2-1. Sostatt bleiv U-
18 landsliðsspælarin nógv
tann yngsti, ið hevur skorað
í bestu deildini í ár.
Trý tey seinastu árini vóru
yngstu málskorarar í 1.deild
eitt sindur eldri, enn Jón Rói
Jacobsen er nú. Vit skulu
leita aftur til 1996, fyri at
finna ein yngri mann, ið
hevði gjørt mál í bestu før-
oysku deildini. Tað var ein-
gin annar, enn núverandi
landsliðsleikarin, Jákup á
Jón Rói yngstur í 4 ár
Yngstu málskjúttar í 1. deild síðani 1994
Aldur roknaður í:
ár
leikari
føddur
felag
dato
ár
mðr. dagar
2000
Jón Rói Jacobsen
07.04.83 HB
28.05
17
1
21
1999
Hallur Dam Joensen
07.03.82 Sumba
07.08
17
5
0
1998
Súni Olsen
07.03.81 GÍ
28.06
17
3
21
1997
Jákup á Borg
26.10.79 B36
12.08
17
9
16
1996
Jákup á Borg
26.10.79 B36
29.09
16
11
3
1995
Heðin á Lakjuni
19.02.78 KÍ
03.09
17
6
15
1994
Høgni á Lakjuni
05.08.77 ÍF
08.05
16
9
3
Borg. Fremsti málskjúttin í
1.deild í fjør og fyrraárið var
16 ár og 11 mánaðir, tá
hann skoraði sítt allarfyrsta
landskappingarmál
fyri
besta liðið hjá B36. Tað
hendi tann 29.september
1996 í 16.umfari, FS Vágar
var á vitjan í Havn og fór
vestureftir við 5-1 tapi. Já-
kup økti um leiðsluna hjá
B36 til 3-1, tá ið eitt korter
var eftir at spæla.
Kortini eru tað fleiri leik-
arar, sum kunnu sláa aldurs-
metið hjá Jón Róa í ár. Í
hesum sambandi kunnu
nevnast
klaksvíkingurin
Símun Joensen (føddur
12.07.1983), sandoyingurin
Kristoffur
Vidtfeldt
(24.06.1983), og serliga
Jann Ingi Petersen úr B68,
ið er føddur so seint sum
7.januar 1984, og sostatt
ikki verður 17 fyrr enn
komandi ár. Allir teir nevn-
HB leikarin er yngsti leikari, sum hevur skotið mál hetta kappingarárið, men
tað er ikki víst, at hetta heldur árið á tamb
du hava longu roynt seg í
1.deild í ár. Um blaðungi
toftamaðurin megnar at
skora í hesum kappingar-
árinum, slær hann eisini tað
gamla aldursmetið hjá
fuglfirðinginum Høgna á
Lakjuni, ið einans var 16
ár, 9 mánaðir og 3 dagar
gamal, tá ið hann skoraði
eitt av málunum hjá ÍF í 3-
1 heimasigrinum á NSÍ í
3. umfari av landskapping-
ini í 1994. Í løtuni hava vit
tíverri ongan møguleika
fyri at kanna kappingarnar
frá árunum áðrenn 1994,
fyri at finna uppaftur yngri
málskjútta. Lítil ivi er um,
at fleiri 16-ára gamlir mál-
skjúttar høvdu verið í kapp-
ingini í 1.deild, ið byrjaði í
1942.
IE
Nú er talið tað sama
Útlendingar og teirra feløg
Jugoslavia 8
KÍ (3), Sumba (3), VB (2)
Pólland
5
KÍ (2), VB (2), B71 (1)
Litava
4
FS Vágar (4)
Rumenia
3
HB (2), B71 (1)
Brasil
2
B68 (2)
Danmørk
2
B71 (1), GÍ (1)
Ongland
1
B36 (1)
Svøríki
1
B36 (1)
Talið av útlendskum spæl-
arum í 1.deild er økt støðugt
seinni árini, og eftir at tað
fyri einum ári síðani varð
samtykt at økja loyvda há-
markstalið, hendi aftur eitt
skarvslop.
Í 1999 spældu 26 útlend-
ingar í 1.deild, sum tá var
nógv hægsta talið nakrantíð.
Tá kappingin í ár byrjaði,
bendi lítið á, at útlendinga-
metið frá 1999 skuldi verða
sligið, og talið av fremm-
andum leikarum fór at ger-
ast uppaftur hægri.
22 útlendingar spældu við
í 1.umfari. Men sum kapp-
ingin er liðin, er fremmanda
umboðan í bestu deildini
økt við fýra monnum aft-
urat. Danin Martin Thom-
sen kom til GÍ, jugo-
slavarnir Zoltan Kujundric
og Srecko Milicevic gjør-
dust KÍ-arar, og seinasta vi-
kuskiftið royndi onglend-
ingurin Nathan Haslan seg
í B36-búnu. Sostatt kom tal-
ið av útlendingum uppá 26,
ella tað sama, sum í fjør.
Tað er sera sannlíkt, at
onkur annar fremmandur
spælari kemur at royna seg
í kappingini seinni. Vanda-
mikli jugoslavin hjá Sumba,
Nebosja Veljkovic, hevur
ikki spælt í ár vegna skaða,
Talið av útlendskum leikarum í fremstu føroysku deildini er nú eins høgt og í
fjør
Sum kunnugt, er mest
loyvda talið av útlending-
um í einum felagi fýra.
Klaksvíkingar hava tó
nýtt heili fimm leikarar
við fremmandum passi
hetta árið. Hetta er gjør-
ligt, tí pólverjin, Marek
Wierzbicki, hevur verið í
landinum í meira enn ár,
og sostatt verður roknað-
ur sum føroyingur í fót-
bóltshøpi.
Feløg og teirra útlendingar
KÍ
5
Jugoslavia (3), Pólland (2)
FS Vágar
4
Litava (4)
VB
4
Pólland (2), Jugoslavia (2)
B71
3
Danmørk, Pólland, Rumenia
Sumba
3
Jugoslavia (3)
B36
2
Ongland, Svøríki
B68
2
Brasil (2)
HB
2
Rumenia (2)
GÍ
1
Danmørk
NSÍ
-
5 útlend-
ingar í KÍ
Hetta er fyrsta ferðin,
at føroyskt felag hevur
gjørt nýtslu av fimm út-
lendingum í sama kapp-
ingarári, men enn teir
fimm - Marek Wierzbik-
ki, Andrzej Pacek, Zolt-
an Kujundric, Srecko Mi-
licevic og venjarin Tomi-
slav Sivic - tó ikki verið á
vøllinum í senn.
IE
Ongatníð fyrr hevur eitt føroyskt
felag gjørt nýtslu av so nógvari
útlendskari arbeiðsmegi
men kemur væntandi aftur
móti summarsteðginum, og
í hesum døgum frættist av
Toftum, at ein leikari úr
Bosnia fer at royndarvenja
við B68.
Tað ber sjálvandi eisini
til, at okkurt annað felað fer
at styrkja sær hópin við
fremmandari arbeiðsmegi.
Størsta umboðan av ein-
um fremmandum landi í
føroysku 1.deild er fram-
vegis níggju. So nógvir ju-
goslavar spældu her í 1998
og 1999. Í 2000 eru jugo-
slavar aftur mest brúkta út-
lendska arbeiðskraft, við
átta leikarum higartil.
IE
JÁKUP MØRK
Føroysku U-21 leikarar-
nir, sum júst eru aftur-
komnir av ferðina til
Hvítarusslands, vóru væl
nøgdir um avrikini á ferð-
ini.
Stórtap
Svein Rógvi Nielsen, sum
er venjari hjá liðnum, sig-
ur við Sosialin, at hóast
talan í øllum trimum dyst-
unum gjørdist um stórtap,
so vóru teir væl nøgdir
um avrikini.
Tríggir dystir vórðu
leikti á ferðini, og taptu
føroyingarnir 36-16 móti
Ungarn,
38-16
móti
Hvítarusslandi, meðan
tað móti Svøríki endaði
40-16.
Nakað av roki stóðst av
U-21 liðnum, stutt undan
fráferðini, tí so at siga alt
tað upprunaliga liðið var
sent heim, eftir venjing-
arferð til Danmarkar.
Sostatt vóru bert tríggir
av upprunaliga liðnum
við á ferðini, meðan restin
av leikarunum vóru tiknir
upp frá U-18 landslið-
num.
Eingin skomm
Svein Rógvi helt tó ikki á
nakran hátt, at føroyska
liðið hevði gjørt sær fyri
skommum á ferðini. – Úr-
slitini eru á leið tey somu,
sum U-21 liðið fekk í fjør,
og eisini fingu vit rós frá
mótstøåuliðum okkara,
sum hildu nógv um ungu
føroysku leikararnar.
Tað skerst tó ikki burt-
ur, at munurin í kropsligu
styrkini var øgiligur, og
serliga í seinasta dysti-
num kom hetta sjóndar.
Har megnaðu føroysku
leikararnir at halda mun-
inum niðri á heilt fáum
málum allan fyrra hálv-
leik, men í seinna hálv-
leiki orkaðu teir ikki
meira, og so skrædnaði
alt.
Annars helt venjarin, at
nógvi hitin, eini 35 stig,
hevði verið til stóran am-
pa hjá leikarunum, tí ein-
gin air-condition var í
nøkrum av hallunum, har
føroyska liðið spældi.
Serliga helt hann, at hetta
bilaði móti Hvítaruss-
landi, har nógv fólk var í
høllini, og har dysturin
eisini varð sjónvarpaður.
Besti leikari á ferðini
varð Sveinur Justinussen
úr StÍF, og afturfyri hetta
fekk hann eina gávu frá
liðfeløgunum.
Væl nøgdir
Hóast strótap, so stóð føroyska U-
21 liðið seg væl í Minsk
Marek Wierzbicki er ein av útlendsku leikarum, sum
hevur verið í Føroyum í nøkur ár
Yngsti málskjúttin í fyrstu deild higartil í ár er Jón Rói
Jacobsen úr HB
Fyrsti FM-róðurin
Leygardagin, 3. juni verður norðoyarstevnan, sum er fyrsti FM-róður í hesum
róðraárinum
57 bátsmanningar hava boð-
að frá luttøku, og niðanfyri
verður víst, hvussu hesir
verða lagdir.
Á norðoyastevnu er lutur
kastaður um nummarrøð-
ina, og verður bátur nr. 1
lagdur vestastur.
Á hinum komandi FM
stevnunum verða bátarnir
lagdir eftir, hvussu úrslitini
vóru á undanfarnu stevnu,
soleiðis at fremstu bátarnir
á norðoyastevnu verða lag-
dir í miðjuni á komandi róð-
ri.
5-mannafør, dreingir
1. Spógvin
2. Tjaldrið
3. Havfrúgvin
4. Silið
5. Drekin
6. Báran
7. Blikur
8. Royndin Fríða
9. Junkarin
6-mannafør, kvinnur
1. Fuglfirðingur
2. Páll Fangi
3. Jarnbardur
4. Sólmundur
5. Hvessingur
6. Lómur
7. Riddarin
8. Gongurálvur
5-mannafør, gentur
1. Royndin Fríða
2. Beinta
3. Dúgvan
4. Sílið
5. Spógvin
6. Súlan
7. Ørnin
8. Blikur
9. Junkarin
10. Fípan Fagra
11. Drekin
12. Firvaldur
13. Havfrúgvin
14. Hvassi
15. Bylgjan
16. Frúgvin
17. Tjaldrið
6-mannafør, menn
1. Snoprikkur
2. Hósvíkingur
3. Kollfirðingur
4. Gongurálvur
5. Hvessingur
6. Sólmundur
7. Strálan
8-mannafør
1. Ørvur
2. Heiðabáturin
3. Miðvingur
JÁKUP MØRK
Skaðarnir, sum Rógvi
fekk í Post-Cup kapping-
ini í Ballerup, hava darv-
að venjing hansara heilt
nógv hesar seinastu vik-
urnar.
Upprunaliga varð ikki
hildið, at talan var um
nakrar álvarsligar, hóast
føroyski súkklarin beinan
vegin varð fluttur á sjúk-
rahús.
Álvarsligari enn
hildið
Seinni vísti tað seg tó, at
talan var um hampuliga
umfatandi løstir, tí um-
framt nógvu skurslini,
hann fekk av fallinum, fór
nøsin rættuliga illa, hann
misti eitt lítið petti av ein-
um fingri og talan varð
eisini um skaðar í herða-
blaðnum og økslini.
Rógvi sigur frá, at hann
hevur vant síðani hetta,
men hann hevur havt fitt
av pínu og trupulleikar
við andadráttinum. Kort-
ini gjørdi hann av at royna
seg í meistaraheitinum
Rógvi komin í
gongd aftur
Hóast venjingarstøðan enn ikki er
hin besta, fekk Rógvi Johansen
gott úrslit um vikuskiftið
fyri Jútland og Fyn, men
vónirnar vóru sjálvandi
ikki nakrar serligar undan
kappingini.
Gjørdist nr. 6
Tað eydnaðist tó Rógva
at vinna sær eitt sætta
pláss, og vóru bæði hann
og venjarin fegnir um
hetta, ikki minst tá havt
verður í huga, at venjing-
arstøðan langt ífrá er nóg
enn.
Rógvi greiður frá, at
rættuliga nógvur vindur
var, tá kappingin fór fram,
og kanska hevur hetta
hjálpt honum í mun til
kappingarneytarnar. Í øll-
um førum sigur vágbing-
urin, at hetta við vindi-
num kennist eitt sindur
heimligt.
Komandi vikurnar fer
Rógvi so at nýta til betra
um venjingarstøðuna, og
hvør veit, um hann ikki
skjótt verður at síggja í
heiðursmerkjarøðini, har
tað tó sjálvsagt er sera tru-
pult at vinna seg upp.
Hóast kappróðurin framhaldandi er aðalítrðottagreinin á stevnunum, so er
hetta langt ífrá einasta ítróttin, sum verður á norðoyastevnu
JÁKUP MØRK
Í tíðindaskrivi boðar ítrótta-
felagið, Trystið, frá, at eins
og undanfarin ár, verður
Føroya Bjór renningin hil-
din á norðoyastevnu.
Hetta er fjórða árið á rað,
at renningin verður fyriskip-
að, og er hon sostatt nú um
at gerast ein fastur táttur í
leygardagsskránni á stev-
nuni.
Luttøkan til renningina
hevur eisini verið sera góð,
og vóna fyrireikararnir, at
hetta eisini verður galdandi
í ár.
Sum nevnt, so verður
runnið leygardagin, og tein-
urin, runnin verður eftir, er
eftir Skúlavegi, Gerðagøtu
og Biskupsstøðgøtu. Byrjað
og endað verður við tele-
fonstøðina.
Partur av Grand-Prix
Aldursbólkar og longd á
teininum eru tey somu sum
undanfarin ár, og merkir
hetta, at børn undir skúla-
aldur renna eitt umfar, með-
an børn upp til 12 ára aldur
renna tvey umfør.
Vaksnu rennararnir byrja
við Talvhusið, og skulu
renna fimm km. Kappingin
fyri vaksin er samstundis
annað umfar í Grand-Prix
kappingini, sum DSF skipar
fyri.
Firma-stafett
Aftur í ár verður roynt at
skipa fyri sonevndari firma-
stafett. Hetta er kapping, har
tríggir luttakarar skulu um-
boða eitt virki, og síðani
verður runnið eitt umfar í
part. Hetta merkir, at tá
fyrsti rennarin hevur runnið
eitt umfar, fer næsti rennarin
avstað, og endaliga tíðin
verður so uppgjørd, tá triði
og seinasti rennarin kemur
á mál.
Talan skal vera um
tríggjar rennarar frá sama
virki, og tey í Treystinum
heita á luttakararnar í firma-
stafettini um at vera ílatin
eins búnar, so lættari er at
halda skil á skiftum v.m.
Tilmeldan
Tá síðstu rennararnir eru
komnir á mál, verða steyp
og heiðursmerki handaði
trimum teimum fremstu í
ymsu aldursbólkunum. Har-
umframt fáa luttakarnir eis-
ini okkurt leskiligt frá Før-
oya Bjór, og drigið verður
millum allar luttakararnar
um gávur frá ymsu stuð-
lunum.
Tilmeldan fer fram við te-
lefonstøðina í seinasta lagi
hálvan tíma áðrenn renn-
ingin byrjar, og verður heitt
á rennararnar um at melda
til í góðari tíð.
Luttøkugjaldið er 20 kr.
fyri børn, meðan vaksin
rinda 30 kr., og eru øll sjálv-
andi vælkomin at luttaka.
Í samband við renningina,
og súkklukappingina, sum
verður hildin beint aftaná,
verður ferðslan í Klaksvík
umløgd, og verður víst til
lýsing hesum viðvíkjandi.
kl.
Aldursbólkur
Umfør
Teinur
12.00
Børn undir skúlaaldur
1
675 m
12.15
Børn í skúlaaldri til og við 12 ár
2
1.350 m
12.35
Vaksin 13 ár og eldri
7
5 km
13.00
Firma-stafett (3 luttakarar, 1 umfar hvør) 3x1
3x675 m
13.20
Heiðursmerki og lutakast
Renning á norðoyastevnu
4. Toftabáturin
5. Nevið Reyða
6. Gullbrandur
7. Oyndri
8. Argjabáturin
9. Kvívíkingur
10. Húsavíkingur
10-mannafør
1. Vestmenningur
2. Vágbingur
3. Nólsoyingur
4. Klaksvikingur
5. Havnarbáturin
6. Eysturoyingur
Skulu
uppeftir
Hóskvøldið hevði Sogndal møgu-
leikan at vinna seg longur upp á
stigatalvuna
JÁKUP MØRK
Føroyingarnir í næstbestu
norsku deildini hava ikki
fingið nakra serliga byr-
jan upp á kappingarárið.
Seinastu dystirnar hava
úrslitini tó verið heldur
frægari, og hóskvøldið
høvdu teir so møguleikan
at vinna seg enn longur
upp á stigatalvuna.
Móti botnliði
Tá spældi Sogndal móti
Sandefjord, sum undan
dystinum var á 12. plássi
í deildini. Sogndal var
undan dystinum á 7.
plássi við 9 stigum fyri 6
dystir, og ein sigur í dyst-
inum vil helst innibera, at
teir av álvara fara at
blanda seg upp í odda-
stríðið.
Sogndal hevur ein dyst
færri enn flestu av hinum
liðunum.
Støorur spenningur
er um, hvørt nógvu
nýggju 10-manna-
førini megna at taka
Eystuoyriing í ár