týsdagur 25. november 1997síða 5

— Nr. 225 — 25. NOVEMBER 1997 tíðindablaðið 5 Sosialurin í Cyberspace Royndartíðin hjá Internet Sosialinum er nú av, og á samkomu á Sosialinum í dag klokkan 16” verður almenna útgávan dag- førd. Í morgin millum klokkan 16 og 18 verður høvi hjá al- menninginum at frætta um Internet Sosialin EIKIKUR LINDENSKON I dag klokkan 16" verður Internet Sosialurin alment tikin í nýtslu. Í hesum sam bandi verður mótteka fyri innbodnum í blaðhúsunum hjá Sostalinum á Argjum klokkan 16" seinnapartin og í morgin frá klokkan 16 IS verður hevið hjá al menninginum at støkka inn á gólvið at síggja og hoyra um, hvussu Internet Sosial urin virkar Samstundis sum Internet Sostalurin verður alment tikin í nýtslu, bjóðar Sosi alurin eimsim lesarunum nyggjar tænastur á mterneti um. Higartil hava allar greinar, kesarabrøv a. til far úr blaðnum verið lagt á netið. Nakrar lýsingar hava eisini verið í Internet Sost alinum Men nýggju tænasturnar verða m. á Lýsingartorgið Húsamarknaður Bilmarknaður Arbeiðsmarknaður Í Lýsingartorginum verður innihaldið tað sama, sum tað hevur verið í bladutgåv uni, meðan hinir tríggir marknaðirnir eru nýggir. Á hýsamarknaðinum ber til hjá husameklarum, advok privatfólki 0. 8. at lýsa við sethúsum atskrivstovum og bygningum, sum eru til sølu. Saman við lýsingini kann vera mynd av húsi num, og tå lýsingarnar verð a lagdar í em databasa, so ber til at lena eftir húsum í ávísum prísflokki, ella eftir ødrum serligum eyðkenn um, 10 fólk sjálv velja A bilmarknaðinum kunnu bæði bilasølur og privatfølk lýsa sínar nýggju og gomlu bilar til sølu, og her ber eisini til at hava mynd av bilunum verða he if Íysing lavdar em databása ul ber at prísi. merki ella mnar CISIN leita efti vørum A arbeiðsmarknaðinum verða tveir tættir. Ein har tú kanst bjóða teg fram. Henda tátt kallar Sosialurin Per sónlýsingar. Í hinum tátti num kunnu fyritskur søkja eftir fólki. og kalla vit tann táttin Starvslýsingar Undir persónlýsingunum kanst tú ókeypis seta ema umsókn eftir starvi, og tu kans eisini seta tíni persón ligu eyðkenni (Curnculum Vitae). Eitt gott heví hjá fólki. sum cru um at vera liðug við onkra útbúgving Onnur áhugverd tænasta sum Internet Sosialurin fer at bjóða, verður ein ávar ingarskipan. Við hesi skipan ber til at biða um at fåa ein e-mail, hverjaferð eitt ávíst orð kemur fyri í Internet Sostalinum. Um eitt nú løg maður fær sær hesa skipan so kundi hann fingið ein € mail. hverja ferð orðið løgmadur« ella navn hansara varð nevnt í Internet Sosialinum - saman við e-matlinum fær hann so stt link til greinina ella endandi, sum vísir lesara brævid, har navn hansara urð neynt Royndarútgávan av Internet Sosialinum hevur nú verið á internetinum síðani augustmánaði. Tískil er etsini tilfar år Sosialinum tøkt á databasanum, og ber tískil til at:leita í fleiri enn 1.600 greinum úr Sostali num. Hendan skipan verður sjálvandi útbygd, hverja ferð ein nýggjur Sostalur kemur á Internetið, og ber tað eisini til at tekna seg sum haldara av hesi skipan Smyril Line vidkar summarsiglingina RANDI JACOBSEN Fyrsta dagin fer Smyril Line at kunngera ferðaætlanina hjá Norrønu næsta summar Ætlanin er at leingja summarsiglina næsta ár við eimi viku hverju megin Summarsiglingin byrjar so statt 23. mai, og hon endar 10. september Það nýggja við summar siglingina næsta ár. og nú vendir Smyril Line aftur til ta gomlu ferðaætlanina Norrona fer aftur at:sigla til Hetlands. Smyril Line væntar, at hesin túrurin fer at hava áhuga fyri føroy ingar, nú Smyril ikki longur siglir il Aberdeen. Hetland er eitt ugnaligt land at vitja siglingartíðin er srutt. og tað ber at fara handilstúr til Het lands. eins og nógv fyr ejórdu til Skotland | int ber I t fara Vart úr Het i ! 14 "Sn æ h IM røki | n n lut Hetland Aberdi Ein onnur broytiu Út Norrona nú aftur Í til Hantsholm í Danmark og ikki ul Esbjerg Orsøkin ul hesa broyting er fyrst og fremst, at nu Norrona aftur skal sigla Ul Hetlands. eru íkki stundir at so re m— + - ; - %. <— - TT LL LL LL It. — <1127. — á Í Í i niður II hj I Vat fa tað f 7 hugnaligt at koma til Hunstholn h i ) cf I v ahugavert á síggja, sigur Aki Jesper á Smyril Line. Hann væntar ikki. at: Smyril Line fer at missa nakað við hesi um leggingim. tí ein kanning ”. ". ..i. 138. || ut flestu viðskiftafólk í Smyrlin Line í Dan ik búgva í Norðurryll Annar igeur Norrona ramvegis Keypmanna havn, tí tað hevur enn ikki eydnast at:fáa skipið leigað ut í vetur A es DB 3 udegøedindså assets BR DA re DUE øn tern mar? Nú er royndartidin hjå Internet Sosialinum lokin, og frå 1. januar 1998 verður að dørene tags ork hem MR FOR neyðugt at tekna seg sum haldara, fyri at lesa Internet Sosialin Í dag klokkan 16" fer landsstýrismaðurin í sam skiftismálum, Sámal Petur í Grund, alment at trysta á knøttin, sum góðkennir mikudagsútgávuna av Int ernet Sosialinum Restina av hesum årinum verður tað framvegis 0 keypis at halda Internet Sos ialin, men frá I. januar 1998 mást tú gerast haldan fyri at lesa blaðið á Inter netinum. Tey, ið tekna seg Mynd Jens Kristian Vang sum haldarar áðrenn 1. jan uar fáa haldaragjaldið fyri fyrsta ársfjórðing 1998 fyri hálvan prís, sum er 120 krónur ITROTTARHØLLIN Á HÁLSI LEYGARDAGIN 29. NOW. KL. 20