hósdagur 27. november 2003síða 16

30 Nr. 226 - 27. november 2003 Nr. 226 - 27. november 2003 31 Sergjørdur BMW 760 li: Tryggur ímóti bumbum og granatum Í sínum embæti sum norskur forsætisráð- harri hevur Kjell Magne Bondevig fingið ein nýggjan bumbutryggan BMW 760. Bilurin hevur staðið uttan nummarplátur í meira enn ein mánað, orsøkin er, at hann vigar ov nógv til kunna skrásetast BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin Norski forsætisráðharrin Kjell Magne Bondevig hevur enn ikki koyrt í sín- um nýggja BMW 760, sum bleiv latin umleið hálvan oktober. Orsøkin er, at bil- urin sum vigar um 4 tons er 40 kilo ov tungur til at skrá- seta til fýra persónar. Bilur- in vigaði líka yvir 2 tons, áðrenn hann bleiv umbygd- ur. Hann hevur 445 hk og koyrir frá 0-100 km/t uppá 5,5 sek. Hesin BMW 760 er spekkaður við trygdarút- gerð og armeraðum pans- arastáli, hann skal eisini eitast at vera bumbutryggur og kann standa ímóti min- um og granatálopum og skotum frá øllum kendum vápnum. Rútarnir eru 7 cm tjúkkir og framrúturin kann í eini neyðstøðu brúkast sum neyútgongd. Kunningarstjórin hjá norska Statsministeriinum, Øivind Østang, sigur at bil- urin er bílagdur hjá BMW eftir ávísum spesificatión- um, so tað má verða teir, sum koma at loysa trupul- leikan. Hann roknar við at bilurin fær nummarplátur um einar tvær vikur. Japanar vinna fram í Evropa Danska blaðið Børsen skrivar, at japanskir bilar vinna fram í Evr- opa, meðan evropeisku bilmerkini hava eina aft- urgongd. Marknaðar- parturin hjá japansku bilunum er vaksin frá 11 til 13,1 prosent í mun til í fjør. Serliga eru tað Toyota og Nissan sum vinna fram Kelda: Motor Magasinet Gongur gott hjá Hyundai Hyundai Motor Co. í Suðurkorea hevur ný- liga lagt fram tað besta roknspaparúrslitið fyri ein ársfjórðing í 37 ára longu søguni hjá kon- sernini. Umsetningurin var 95,5 milliardir krón- ur og yvirskotið er vaks- ið við 8,4 prosentum í mun til í fjør Kelda: Motor Magasinet VW Lupo Sambært Verkehrsclub Deutsland, VDC, er VW Lupo 1,4 FSI við bein- leiðis bensininnspræn- ing, annað árið á rað, ovast á listanum yvir teir mest umhvørvisvin- arligu bilarnar í sínum klassa Kelda: Motor Magasinet Bumbutryggi bilurin hjá Kjell Magne Bondevig er ein umbygdur BMW 760 iL BMW 760 Li innan BMW 760 Li við 445 HK Tann stóri 7-persóna Suzuki Grand Vitara LX7 er nú komin við einum 2,0 litur com- monrail turbodiesel motori við 109 hk. Bilurin er eisini broyttur nakað við nýggjum forlyktum og kølaragittari BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin Tað vísir seg at MPV og jeepar eru ikki nóg áhuga- verdir, uttan at teir eisini fáast við dieselmotori. Tann størsti Suzuki, Grand Vitara XL7, sum einans hevur fingist við 2,7 litur V6 ben- sinmotori, fæst nú eisini við 2,0 litur commonrail turbodiesel motori við 109 hk. Framman er bilurin eis- ini broyttur við nýggjum forlyktum og kølaragittari. Grand Vitara LX7 2,0 TD er annars væl útgjørdur við heilautomatiskum klimaan- leggi, el-síðuspeglum við hita og hita í setrunum. Bil- urin er ein 4x4 við Drive- Select, sum eisini kann verða drivin av tveimum hjólum. Hann kann draga ein viðfestisvogn, sum vig- ar upp til 1850 kilo. Frá bilasøluni, Sp/f Eyð- bjørn Hansen, verður sagt, at sum 7 persónabilur kost- ar Grand Vitara LX7 2,0 TD kr. 305.000,- og 256.000,- sum vøruvognur. Suzuki Grand Vitara LX 7 sum diesel Suzuki Grand Vitara XL7 2,0 TD við 109 hk. Framman er bilurin eisini broyttur við nýggjum forlyktum og kølaragittari Millum allar teir ym- isku bilarnar sum koyra í býnum, eru pizzabilar blivnir alt meira vanligir í ferðsluni. Pizzakjall- arin í Niels Finsens- gøtu hevur nýliga dekorerað sær ein nýggjan Suzuki Alto pizzabil BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo At taka telefonina og ringja til eina pizzabar og fáa pizzair koyrdar heim er ein tænasta sum verður nógv brúkt í Havnini, tað síggja vit á øllum pizzabilunum sum koyra býnum. Fyri halvumtriðja ári síð- an byrjaði Regin Bláhamar í Havn við Pizzakjallaran- um í Niels Finsensgøtu 21. Har kunnu fólk eisini eftir eini pizza og fáa hana koyrda heim. Vanligar dag- ar er útkoyringin frá kl. 17- 23 og í vikuskiftinum frá kl 14-23. Til ber eisini at bíleggja ein pizza yvir internetið, adressan er: www.pizza- kjallarin.fo. Pizzakjallarin hevur tveir bilar til at koyra pizzaðir út av húsinum við. Regin Blá- hamar sigur at hann keypti ein brúktan Suzuki Alto, sum hann hevði í eitt ár. Hesin bilurin royndist so væl, at hann nú hevur keypt sær ein Alto av nýggjasta modellinum. Bilurin, sum Team 85 hevur dekorerað við búmerkjunum hjá Pizzakjallaranum, er kvikur og økonomiskur. Motorurin er ein 1,1 litur við 63 hk. Bilurin koyrir umleið 100 kilometrar um dagin. Suzuki Alto sum pizzabilur Nýggi Suzuki Alto pizza- bilurin hjá pizzakjallaranum C M Y K 31 30