leygardagur 20. desember 1997síða 37
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
aru hædd her
— Torførast er, at eg sakni
vinirnir, sum nú allir eru
farnir. Serliga sakni eg Chr
Restorff, mín góða vin. Vit
vóru so væl, og tosaðu sam
an í telefon hvønn dag. Vit
høvdu nógv felags, og kun
du tosa um alt, sigur Petur
Michesen, sum í síni starv
stíð frá 1938 1968 var
byggimeistari og entrepre
nørur, og m.a. bygdi Hotel
Hafnia, eins og at kalla fles
tu stovnsbygningar í Havn
umframt hópin av sethús
um
Hann bygdi m.a. øll rað
húsin í J. Patrusonargøtu
har hann eisini býr í dag
Eg heyði ógvuliga nógv
at gera, og tá arbeiðið var
av tí mesta, heyði eg 90
mans í arbeiði
Petur Michelsen er frá
haldsmaður og hann stjórn
aði fráhaldsblaðnum Dúgv
uni, sum kom út fyrstu ferð
í 194.
Hann hevur eisini týtt
yrkt nógvar sangir
yrkti hann , Førovar tå 1
undrandi n
Tad hugal ut líta
ftur um bak, ti Mina tá eg
! rk í samfelagnur
! } 5 an ! ið
1 1å n nn nøvnir
imum, sum skipa tyr
d Hjá mær ! va bæð
prof mar, læknar og stud
entalærarar arbeitt |
plagdu at koma
summarið, at vinna sær
nøkur oyru í summarfrítíð
im, sigur Petur Michelsen
Eiríkur Lindenskov
Tað skal eingin ivi vera
um, at hetta er besti bilur
eg nakrantíð havi havt,
sigur Hegni Simonsen,
sum nú um dagarnar varð
heiðraður við skjali frá
Mercedcz-verksmiðjuni
fyri at hava koyrt
500.000 km við sama
bili, sama motor: og
sama gearkassa
Ívan Johansen. bilasel
umaður sigur, at Merced
ez verksmiðjan leggur
sera stóran dent á, at bil
arnir. ið teir gera, eru s
góðir. sum yvirhøvur til
ber
Ti hava teir cisini 8
stóran áhuga at frætta
hverja ferð bilur rundar
ImvØør tøg i su
eir 3500 00O i im bil
hjá Høgna S
; it tað
Nr. 244 - 20. DESEMBER 1997
Petur Michelsen hevur her fingið ein drekkamunn frá Þr
morgun og stutt eftir middag. Hóast Petur er lamin og ikki sleppur út fyri dyr, so er hann í góðum hýri og dugir at síggja tað stuttliga í øllum
Heiðraður fyri
at hava koyrt
500.000 km
Høgni Simonsen, bilførari í Havn fekk herfyri heiðurs-
skjal frá Mercedez verksmiðjuni, tí hann við Mercedez
hýruvogni sínum hevur koyrt fleiri enn 500.000 km
koyrt hýruvogn í Havn tey
seinastu 24 árini út í eitt
Hann sigur, at hetta er fyrsti
Mercedez, hann hevur havt,
men at hetta er tann bilurin,
sum hevur roynst best. Bil
urin verður í apríl 11 ára
gamal, og so leingi hevur
Høgni Simonsen ongantíð
ådur havt nakran bil
Í S0'unum og 60'unum
koyrdi Høgni Simonsen eis
ini í fleiri skiftum hyruvogn
í Havn, men tá vóru við
urskiftini nógy ødrvisi. Tá
vóru ikk: so langir avstandi
og tá vóru heldur ikki so
nógvir privatbilar. Men tað
var ikki fyrr enn fyrrapartin
í 70'unum, at Høgni Sin
sen burtur av fór at kovra
taxa, og tað hevur sína or
sk, sigur hann
Tu skalt vera eitt sindur
gamal fyri at koyra taxa, tað
ikk: nakað
vognar í Havn, og tað er
ójavnt, hvussu nógv er at
gera
- Tað má vera eitt ávíst
tal av bílum, fyri at røkja
koyringina. sigur Høgni
Simonsen, ti fólk vilja ikki
bíða ov leingi eftir bili
Mesta koyringin er tó
fríggjakveld og leygarkvøld
um 7-8 tidina og so aftur
seinni á kveldið og um
náttma
Vanligar nætur eru tveir
bilar á vakt
Høgni Simonsen koyri
fyri bilstødina AUTO, sum
hósdagin fylu 45 ár
Vegna Mercedez verk-
smiðjuna, var tað Merce-
dezseslumaðurin í Feroy-
um, Ívan Johansen, sum
handaði Hegna Simon-
sen heiðursbrævið
Mynd: Jens Kristian Vang
gebjørg Heinesen
sum er heimahjålpari og vitjar inn á gólvið í J. Patursonargøtu hvønn
„= fø t
ag
hi,
þí