leygardagur 20. desember 1997síða 38
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
(
Stuttsøgu eftir Hans
;
indreas Djurhuus
står
krókut € ey, 8 ik
iði S ICY tesk
nvø nnað en emg
seydurin, ið stendur uttar
fyri garðin og jarmar; hon
um leingist eftir fólki, men
her er einki fólk
Húsið við ter storu
vindevgunum er eins og ett
er brostið
hevur sæð
enn Onnur Eygu, men
nú er sloknad og stirånad í
C Kh ne
Jo i N %
+ 3 %
að, ið inni var, er
LAT, M
3 Í if hendu
Alt er selt u sjalvt hus
) c 10 sk: SI SÉ
stu v OR VI
mál, og tey eru skiftandi og
arghåtthig sum sjálvt lívið
Hvert lið hevur sína søgu
} rt i
ø
i: rus hevur
n uttar jurinum
grasið so grønt sum
iðu | 3 Cy IT á >
JM remmaåstå gu
He 1 5! sat el
y i
g g spæk
' r
så
H k øld
hir
I k 3
3
A 1
er sólskin,< sang fuglurin
Sum eg eri glaður!< Og
drongurin gloymdi kerøld
in, hann hoyrdi fuglin og
fór út og setti seg á flag-
garðin. Har sat hann og
hugdi at honum. >Flúgv
ikki burtur, tú syngur so
vakurt,< segði hann
»Ja, tað hoyrdu vit,< siga
tey stóru vineyguni. »Og vit
huga eisini dagin; tað var
júst tá, at vit vóru tjalda-
prýdd. Ja, tað var tá.<
Tað var tá, og nú er
einki.<
»Ikki er púra einki, < letur
í trøunum úti i grasagarði-
num. >Fólkið er farið ella
deytt, men vit standa eftir,
og vit verða standandi enn
eima stund. <
»Ja, tit standa enn,« siga
vindeyguni, »vit minnast, tå
ið tit vóru nidursett; ti vit
tíðindablaðið' ) :
i
ra 'arin
Nr. 244 - 20. DESEMBER 1997
Húsið við teim
stóru vindeygunum
Tað stendur uppi í bónum, langt av leið frá øðrum húsum: Húsið við teim stóru
vindeygunum. Frá tí gongur gøta oman á sleipistødina, har ljóða hamarsløg og
mannamál allan dagin, har niðri er lív og stríð, men her er hvíld og friður,
deyðans friður.
ru so gomul, at vit ikki
sigur air €g eri nog
enn ti eg havi sæd nóg
nógv meira. Eg h erið
i bæði skýgg g
1, 50 Sanniliga I tað
| 5 V
ø higa H ) OKKår
Har kog g
trøini røkka upp til
himmals. Tey eru so høg, at
vit tektu ikki toppin á teim
um.“
»Hatta er nú skrøgg,« let
ur í einum lítlum fugli, sum
hevur sitið á grasagarðinum
og lurtað eftir, >eg havi
sjálvur sæð tey.“
>Ég veit, hver ið førdi
tykkum higar,< sigur áin,
>tað var hin sami små-
drongurin, sum spældi sær
við kergldini. Hann hevði
verið burtur í fleiri ár. Ég
mundi ikki kent hann.<
»So, var tað hann?« siga
vindeyguni. >Ja, her hava
verið so nógv børn, at vit
ongantíð hava vitað skil á
teimum. So var tað eisini
hann, sum sat her inni í
stovuni og skrivaði.<
»Effinett,« sigur áin, >tað
var júst hann. Hann sat og
yrkti um meg og fuglarnar,
hetta landið og fólkið, ið
livir her. Smådrongurin, ið
spældi sær við kerøldini
var vorðin skald. Eg vet
st teir gloymdu at
stefna
meg. Tað eru vekur kvæði
eg dugi at skyna á slíkum
tí eg eri sjálvur skald
»Ja, tú syngur jú í heil
um,« siga treini. »Ein fær
ikki náttarfrið fyri tær. «
Vindeyguni standa eina
stund og stara fram fyri seg.
so suffa tey: »Ja, ja, ein ætt
sekkur í grøv, ein onnur
sprettur upp, so er lívið.<
Rútarnir døggast, vindeyg-
uni gerast so rørd, at tey
tåra; ti døggast tey. >Deðin
fer av stad vid øllum, men
vit verða standandi, tí vit
hava ongantíð livað.<
>Jú menn hava tit so,<
sigur åin, »tit hava livad og
liva enn, einki kann
doyggja, og so heldur ikki
tit.«
»Nei, eingin deyði er til,«
siga trøini. »Tey gomlu trø-
mini í stóra skógnum, hadani
vit eru ættað, vóru von at
siga: Alt broytist og um-
skipast, men eitt er varandi
og tað er lívið.-
»Hatta er satt, hatta havi
eg eisini hoyrt.< sigur fugl
fleyri fjørðir
y r LÆT
tær gulu sóleyurnar at
skaka høvdinum
Sólin skínur bjørt og
stingur heitt, hon kagar
gjøgnum tey stóru vindeyg
um inn í tær tomu støvurnar,
har eiturfon hongur undir
bjálkunum, og hon speglar
sær í ánni, har smásílini
svimja aftur og fram. Tey
eru púra óttaleys, tí her er
eingin at órógva tey
Fuglurin kemur flúgvandi
oman úr haganum og setir
seg á flaggarðin, mitt í alt
sólskinið
»Her er so tigandi,< sigur
hann, »hvi pråta tit ikk?«
»Vit hava einki at pråta
um,« siga vindeyguni — tey
stara hugsandi oman á kál-
garðin, har trini standa
dovisliga bogin og halla
vanga. >Vit droyma og
minnast.«
„Eisini vit droyma og
minnast,« siga trøini, >vit
droyma um stórskógin og
hoyra vindin suða millum
greinarnar á teim túsundára
gomlu trøunum, og vit
minnast á ferðina higar. Vit
leingjast, vit hava heimtrá
Her trívast vit ikki. storm
urin krókar okkum, veturir
vera. Vóru vit
toru tréni tey smáu
bitur
bara attur
her er eingin, ið verjir
»Tit kunnu tiga og ikki
standa har og knarra, eink
er so leiðisamt sum at hoyra
knarr,< sigur ám. >Ég veit
ein, ið ikki knarraði, og
heldur ikki fjeppaðist hann
uppi í øllum fremmandum. «
Ain fær ikki tagnað aftur,
hon heldur fram. >Tað var
drongurin, ið spældi sær við
kerøldini. Hann hevði sett
sær annað endamál. Hann
vildi læra fólkið at hugsa
sum hann, vildi hava tað at
ganga fram í øllum lutum,
so tað kundi virða tær ognir,
tað átti; men mong fataðu
hann ikki, tí tey fåvitskutu
eru sein at fata, og tað er
oftast so, at fjøldin av einum
fólki er fávitskut.<
Og áin heldur fram
>Meg minnist ein heyst-
ardag, hann kom gangandi
niðan ímóti húsunum her,
lættliga gekk hann, vakur
var hann, tað var vón í
hverjum fótafari. Hann
hevði verið í Havn, og har
heyði hann fingið íbirt eitt
ki TØR
i t þ
Ha k
in
niðr har
er við mær, verk mítt fer
eydnast segði = hann
Hovrir tú tað, lítir åarløkur
ið kemur innast inni úr
sjálvum fjalsins hjarta, nú
fara ljósari og betri tíðir at
koma fyri land og fólk. = Jú
eg hoyri og gleðist, segði
eg, og mest gleðist eg yvir
at tað gongst tær eftir vild
Eg veit ikki, um hann skilti
talu mina, men eitt gjørdi
hann, hann tók eitt ílat niður
í meg og drakk av vatni
mínum. Aldri havi eg lagt
stórri megt í drykk mín enn
tá, tí eg vildi gera hann so
sterkan, at einki skuldi
kunna standa ímóti honum
hann drakk, drakk seg ótyst
in Einki vatn er ímót
kelduvatni seg i
dag. tað var um várið nøkur
ár seinni, tå kom hann aftur
niðan gjøgnum børn; men
nú gekk hann ikk: so lætt
liga sum seinast. Hann var
sjúkur, hann helt, at tað
verk, hann vid so glaðum
vónum var farin undir, nú
var oytt og gjørt ul einkis
ta ferðina kom hann ikki
uttar í durin, men varð sit
andi inni í stovuni.<
„Ja, tann dagin minnast
vit,« siga vindeyguni
»Eisinmi — vit minnast
hann,« siga trøini, >Leyvið
feyk av greinum vårum
vetur var í hondum, summ
arið var ein vakur, horvin
dreymur. «
»So var tað eisini hjá hon
um,< sigur áin. >Tað føldi
hann longu tá, at hann bar
deyðans kulda í hjartanum
Og nú er hann deyður
Hann doyði ikki her, men í
einum ødrum stað, eg frætti
tað frá meginánni, ið rennur
fram við stór hús. har fjøld
av sjúklingum liggur
andast
Ja, hann er farir S1í
Vvindeygur tc 3 }
búðu, eru eisini farin, d
yðið, har ið fyrr
g gled ella kanska va
tað sorg. Í £ dugi so illa í
skilja millum hesti bæð
mær tykir, tey eru hverjum
ødrum so ógvuliga lík.-
> Tad eru tey ersini,< sigur
fuglurin út á flaggardinum;
„ley eru sprottin úr somu
kjarnu, sprottin úr lívinum,
ið aldri doyr.<
Og fuglurin fer á flog,
flýgur nidan í fjallið, syfur
seg upp um hamarin og
hvørvur í lofunum
Húsið við teim stóru
vindeygunum er tigandi,
men eitt suff andar gjøgnum
stovurnar. Er tað gjóstur ella
tey deyðu, ið ferðats her
inni? Eg veit tað ikki — men
spyr ánna, hon veit, tí hon
hevur verið alt, bæði skýggj
og regn