leygardagur 20. desember 1997síða 42
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindabi
KVAAKGMU AU UU Á
Nr. 244 - 20. DESEMBER 1997
Vit eiga ikki at sita
og bøla yvir størvunum
- Tað er ikki rætt, at tey ungu skulu sita virkisfús og bíða eftir at sleppa til verka, sigur Ívar Iversen, sum 1. mars fer
frá sum útvarpsmaður. Hann heldur tað tó ikki vera lætt at gevast
RANDI JACOBSEN
67 er tað magiska talið hjá
ik: í almennum starvi
tá noyðast tey at fara úr sin
eru hansara dag
um fastur starysmaður í
Feroya nu taldir
hjá Ívari hevur
tvarpinum
}
Sk Fisk S
Fiskans sekt eftir tele
rralisti, Ívar SOKTI gil
var Ar við F iskanesi
Eg kom tå at kenna
nógvar menn - fleiri teirra
farnir. Tað er eitt tíðarskeið
ver 1 Ty På i
Eg fór av Fiskanesi, t
på ne ) rar ar Ed
fyri tønleik g eg for so t
Noregs og til Danmarkar
har eg spældi hjá ymsum
ganistum og las musikk-
teori
Ospennandi å Loran
- Men i 1959 sekti Loran-
stødin á Eiði eftir telegraf-
isti. Eg søkti, og fekk starv-
ið
K
Ótrúligt, at eg havi
fingid øll størvini, eg havi
sekt. Eg veit ikki hví
- Eg fór so til Eiðis í ok-
tober 1959. Henda um-
strídda steðin skuldi vera
eitt sovorðið serligt tekniskt
fyribrigdi, ið kundi peila
kavbåtar og flogfør. Kalda
kríggið var tá í hæddini
Tá eitt ára sáttmáli mín
gekk út, fekk eg í boði at
halda fram, men tað hevi eg
ikki hug til, tí arbeiðið var
so óspennadi
Tá eg hevði sagt Eiði og
Loran-stødini far æl og var
á veg aftur til Kvívíkar, fór
eg omborð á bátin á Oyri
Hver sat tá har umborð? Jú
Axel Torgard, sum var farin
fra sum utvarpsstjóri og
3 embætid i
Axcl kendi eg frå
hevði fingr
h -
r
i
Firnt
nið
afunun
Far og hjålp Niels Juel!
- Axel spurdt, hvat eg nu
fór at gera. Eg segði, at eg
var farin av Loran-stødini,
tí arbeiðið var so óspenn-
andi, so eg ætlaði mær út
vur arbettt í
aftur at sigla, ti eg
væl á sjónum
- Kanst tú ikki fara suður
at hjálpa Niels Juel Arge í
útvarpinum, segði Axel
Tórgarð, sum visti, at eg var
telegrafistur, og eisini visti
hann, at eg kendi Niels Juel
Niels Juel hevi bíðið Axel
hjálpa sær við at finna
onkran at koma í útvarpið.
- Eg helt við Axel, at eg
kundi fara at vita, men eg
ætlaði mær út aftur at sigla.
Eg dróg so á hetta, men
tað var so skjótt, at Niels
Juel ringdi og spurdi, um
Axel ikki heyði tosað við
utvarpinum
í samfeld 37 ár Mynd: Jer
meg
Vælsignaður kom og
hjálp mær, segði Axel
- Hetta var miðan august
mánað, mitt í hoyggingar-
tidini, og vit høvdu nógv at
hoyggja. Eg tosaði við pápa,
og hann bað meg fara, tí tey
vóru nóg væl mannað
Skrivaði rokningar
Eg fór so í útvarpið
Tað fyrsta, eg varð settur
at gera var at skriva kunn-
gerðirnar út fyri at kunna
senda tær út sum rokningar
Tað arbeiðið heyði alt ligið
á láni. Eg varð settur til
s Kr. Vang
hetta, tí eg hevði lært at
skriva á maskinu, og eg
skrivaði skjótt. Kunngerð-
irnar kostaðu so og so nógv
fyri orðið
Nakað heilt annað var, at
lítið o einki kom inn aftur,
ti kunngerðirnar vóru lisnar,
og útvarpið kundi ikki
stevna
- So bad Niels Juel meg
umseta eingilskmannin. Eg
dugdi hampiliga væl enskt,
men eitt er at tosa túnatos
við aðrar telegrafistar, ann-
að er tað skriva, men tað
gekk
Vit fingu ikki onnur út-
Hetta var alt, teir høvdu av teknikki á Bryggubakka tey fyrstu árini
lendsk tíðindi enn tey, sum
vit stjóry frå normanninum,
danskaranum og eingilsk
manninum
Trongligt
Útvarpið hevði bara trý rúm
á Brygubakka tey fyrstu
árini. Eitt forkontór, eitt rúm
har tað sindrið av teknikki
vit høvdu var, og so eitt
studio, sum vendi oman
móti Vágsbotni
- Eg minnist eina ferðina,
eg kom norður til Kvívíkar,
at systir mín segði seg hava
hoyrt í útvarpinum, at
Tróndur leggja at. So væl
hoyrdist inn. Tað hevði ikki
gingið í dag
So sekt útvarpið eftir
fólki, og eg søkti annað
hvert teknikaraarbeiðið ella
progranmmarbeiðið. Men
Niels Juel helt, at eg heldur
skuldi hava programmar
beiðið
Eg var ul mikrofonroynd
hjá útvarpsneyndini, sum
var Knút Wang, Olavur
Michelsen, Jóhann Nielsen,
Marius Johannesen og Ge
org Lindenskov Samuelsen
sum hildu meg hava hampi
liga rødd, og so varð eg
settur
Feknikarin Marius Rein
byrjaði sama dag sum eg.
|. september 1960
Góð løn
Eg fekk bræv frá lands-
styrinum, undiskrivað av
Petur Mor Dam, løgmanni,
at eg var settur sum fastur
starvsmaður. Lenin var
1050 krónur um mánaðin,
og tað var ikki lítið tá. Niels
Juel fekk 1250 krónur sum
stjórt
Bleiv tað av fólki rokn
að fyri arbeiði at vera í út
varpinum
Nú var tað so, at eg
hevdi verið til skips. heyði
gigt mína hertænastu, sum
Men eg minnist rinaferð
nkur heyði verið á sjúkra
húsinum og vitjað onkran
ce kendi eg teir høvdu VU
ið um me g mína rødd
»Men hvat ger hann ant
hann arbeiðir
útvarpinum.< »Men tað eru
bara nakrir minuttir«, helt
Bara um fiskiskap
Føroysku tíðinmdini tá vóru
at siga, hvar føroysku ski
ini, sum sigldu niður við
isfiski, høvdu selt. Tad
heyði týdning
hvussu tað vignaðist hjá
hesum skipum, og hvat tey,
sum varaðu av, fóru at fáa
Tað var óalmindiliga
strævið at koma ígjøgnum
at fáa hesi føroysku tíðind-
ini. Eingin automattelefon
var komin tá. Elias í Rættará
sat har og ringdi til tele
fonstødina í Havn og bað
um samtalur til tey plåssini,
har hugsast kundi, at nakar
fiskur var blakadur upp å
land. Tað var stórarbeiði, og
Elias fekk ikki altíð tíðind-
ini fram, tí so var telefonin
bundin
Tíðindini blivu long. Tey,
sum vardu av, lurtaðu fegin
eftir tí, og tey, sum einki
høvdu við tað at gera, hildu
tað vera ómetaliga keðiligt,
hvat tað órvað eisini hevur
verið
Elias bað altíð um tíð
indasamtalur, tí tær vóru
bíligari enn vanligar sam
talur. Tað høvdu vit fingið
igjøgnum fyri at minka um
útreiðslurnar
>
storan
Fitt eljustrid
Annars fekk útvarpið ong
an stuðul. Útvarpið skuldi
klara seg sjálvt. Men fyri at
hjálpa útvarpinm eitt sindur
fíggjarliga, varð løyvt út
varpinum at senda kunn
gerðir, men handilsligar
máttu tær ikki vera. Tær
kunngerðirnar áttu blødini
og teir flestu í útvarps
nevndim, sum var politikt
vald, vóru blaðstjórar og
slíkir. Teir ansaðu væl eftir,