leygardagur 20. desember 1997síða 46
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablað
Nr. 244 - 20. DESEMBER 1997
Ahugaverd bók um
ein vísan original
Í bókini um Ólav úti í Stovuni av Eiði, hevur Johannes Andreas Næs sera áhugavert lýst partar úr lívinum hjá einum
b
P
kk
kk kk
KK g
á þa
KK
St g
1 Næ
Hin lítillætni
Ask het frar
4%
kk
4 r
k
3
1 i
. i
KT tid
gt I } Tað
2 and 3 g ið
t * % *
um um Olav út
Stovuni savnað nakað av
skaldskapi, sum liggur
eftir mannin. Skriv og yrk
ingar, sálmar, sum ikki eru
kendir millum manna. Men
sum kortini í fleiri fórum
hava verið givnir út á prenti
Sagt verður s
ti
leiðis í
r ðált
bók it í
Eftirtidin fer VVa it
) sálmar ella sar gir
virði hjá undan
gongumonnunum í skald
skapi. Men kortini er 6gvu
liga åhugavert at lesa sålmar
hansara å tåtidar dagliga
talumåli í heimbygini Eiði
væl vitandi, at hesin evna
ríki maðurin er sjálvlærdur
og ongantíð hevur lært at
skriva føroyskt.«
Men er skaldskapurin
ikki tann stóri, so er mað
urin so mikið størri. Hann
kennir sjálvur sítt pláss, og
tað er ikki so lítð
Satt at siga er hansara
egna meting nakað, sum
fleiri teirra, sum í dag fáast
við útgávu, kundu lært bæði
eitt og annað av. Tí tað eru
fleiri enn ein, sum áttu at
hugsa seg fleiri ferðir um,
áðrenn nógv av tí, sum í dag
verður givið út, yvirhøvur
varð prenta
Í sínum lítillætni setti
maðurin ikki egið navn á
bókina, hann legði eftir seg
Tað hevði líkasum einki at
um hann varð navn
siga
Tad vóru onnur
sum taldu
framur her
virði
»Mit navn ej her står
tegnet på,
det intet har at sige.
Gud, lad mit navn optegn-
et stå
i Himmeriges rige.«
Tad var tann tidin
Olavur úti í Stovuni vaks
upp á Eiði, meðan bygdin
hevði sína gulltíð, um so
kann sigast
Tað mesta, vit kenna til
Eiði um hesa tíðina, var,
imframt, at nógvur útróður
var, at har búði Látrabóndin
Tad árið, Olavur var fødd
sigur ein fólka
teljing, at Poul
bóndin á Låtrinum, var 5
ára gamal
Og júst hann er ein teirra
sum søgan fer at minnast, tí
hann av sínum jarðiska
veldi var nakað fram um
onnur fólk. Hjá honum gisti
prestur og, ikki at gloyma,
krúnprinsurin
Hann varð valdur at um
boða føroyingar á ferð í
Hetlandi, haðani teir komu
ur, í 1834
Joensen
teimum mongu førovingunum, sum hóast hann bygdi - og ikki breyt - garð, avgjørt eigur at liva í søgum
" i
i
ik }
FiA k
i
x '
i 1 k I ir
P en ur Garði, á H
kk þ I it
! KV IKK K
3 tut fø
førd 1 kit
Missiónin
Mýð y , Int
I í på í
Andreas Na bók
k
)
BO i rt
' [ ss ið
íðu hansara
$ iv mannir
Kalla Ki I
Ivaleyst er, at « kk
art annað hevði verið at triv
ið í, um ætlanin var at lys:
1 tú
samlaðu livssøguna hjó
persóninum
Men at hann var maður
út yvir tað vanliga, er eingir
ivi um. Vit vildu i
at hann var ein ordiligur on
her merkir or
dag sagt
ginalur. Og
ginalur als einki negativt
Og býttur hevur maðurir
ikki verið
At hann hevur verið álit
ismaður, lýsir bókin ser
væ fråsøgnini um norsk
Missiónsmaður var hann
Olavur. Tað vísa yrkinga
Juliga. Og ikki €
gt frá hansara áskoðan
um, til tað, vit, sum eina øl
hansara ty
seinni gingu í sunnudags
skúla hjá missionsmonnun
um í bygdini, lærdu
Hann hevur at fólki, sun
heldur enn at halda jólini ti
æru fyri føding Kristusar
brúka tey til Þat fornoya ti
syndugu natúr.<
Verðin larmar við drekka
dansi og spæli, tekur hann
til
Men sjålvur metti hann
seg hava síni vidurskifti í
lagt, tå hann skuldi hidani