leygardagur 29. november 2003síða 16
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Sosialurin Nr. 228 - 29. november 2003
FERÐAFRÁSØGN
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Wellington, Ný Sæland:
Ný Sæland er býtt upp í tvær
oyggjar. Norðuroyggin og Suður-
oyggin. Tveir teir størstu býirnir,
høvuðsstaðurin Wellington og
Auckland, sum er tann størsti við
sínum 1,3 milliónum íbúgvum,
liggja báðir á Norðuroynni.
Felags fyri báðar oyggjarnar er
tað vakra landslagið..
At koma frá Aucklandi til
Wellington er ongin trupulleiki.
Um ein vil koma skjótt fram, so
tekur tað ein tíma at flúgva. Men
um ein vil síggja landið og
oynna, so er biltúrurin eitt satt
upplivilsi.
"Hot-pools"
Tað tekur úti við átta tímar at
koyra úr Aucklandi til Welling-
ton. Men um ein steðgar á
vegnum nakrar ferðir, so er tað
als ikki strævið. Og tað eru
mong vøkur støð á vegnum.
Millum annað hot-pools
frítíðarstaðið í Tapou. Tað er
einastandandi vakurt at síggja
niður yvir býin, tá ein kemur
koyrandi. Í Taupo ber til at
svimja í heitum vatni, sum er
heitt av nátúr. Og hvat land
kemur einum til hugs, tá ein er
úr Skandinavia, tá ein hoyrir um
náttúrliga heitt vatn?
Við Taupo er eitt sera stórt
vatn. Tað er so stórt, at um ein
ikki veit av tí, so heldur ein, at
tað er hav. Men tað er altso Lake
Taupo. Eitt sokallað "Crater-
Lake". Crater er sjálv holan í
einum gosfjalli.
Søgan handan Lake Taupo er,
at tað einaferð var eitt stórt gos-
fjall har, ið vatnið liggur, sum
sprongdist. Hetta gosfjallið var
til ta tíð tað hægsta fjallið í
landinum, men tað hvarv sum
sagt, og í dag er Mount Cook við
sínum góðu 4.000 metrum tað
hægsta.
Tapou er eitt frítíðarstað, har
mong ferðafólk vitja. Og mong,
sum koyra, nýta høvi til at steðga
á eina løtu í Taupo fyri at taka
sær av løttum í teimum heitu
hyljunum.
Og tað er ikki sørt, at hugurin
leitar til Íslands, tá ein situr í
einum teimum av náttúrunnar
hond heitu hyljunum. Munurin er
tó umhvørvið rundanum. Har eru
pálmar og trø av alskyns sløgum.
Oyðimørk
Eftir Tapou er aftur ein langur
biltúrur gjøgnum avbera vakurt
landslag, har býir og smáar
landsbygdir liggja framvið. Flest
øll staðarnøvnini eru á Maori
máli, og tað kann gera tað trupult
at lesa kortið og minnast
nøvnini. Men vøkur eru tey og
hugtakandi.
Mitt í øllum varnast ein, at ein
er langt uppi í fjøllunum og
koyrir. So líðandi fer man hægri
og hægri upp, uttan at ein í
veruleikanum varnast tað. Men
tað verður kaldari av fjallaluftini,
og framvið liggja stór øki við
trøum, sum verða nýtt til ídnað.
So skiftir landsslagið aftur. Frá
tí vøkru náttúruni koyrir ein inn í
nakað, sum minnir eina mest um
oyðimørk. Tó munurin er, at tað
er ikki sandur, men steindeytt
øki, har so gott sum onki uttan
illgras grør. Fjart burturi sær ein
trý høg fjøll, Mount Tongariro
(1.968 m), Mount Ngauruhoe
(2.291 m) og gosfjallið Mount
Ruapehu ( 2.797 m), sum seinast
goysti miðskeiðis í nítiárunum.
Kavi liggur í fjallatoppunum,
og kuldin er ikki at taka feil av.
Allastaðni fram við vegnum
standa skelti, har tað verður
ávarað móti at koyra ov skjótt,
og at tað kann vera hált um
veturin. Her kann eisini leggjast
afturat, at hesin landsvegur, sum
liggur á yvir 1.000 metra hædd,
tá hann er hægstur, mangan er
stongdur um veturin. Hesin
vegur eitur av góðum grundum
Desert Road, og livir hann so
sanniliga upp til sítt heiti. Tað er
rættuliga rotið at koyra eftir
honum, tí onki er at síggja á
einum teini upp á 65 km.
Aftur til paradís
So líðandi koma vøkru lands-
løgini fram aftur, tá ein kemur
oman av Desert Road. Tað er
hugtakandi at kunna hyggja so
langt sum eygað ber og bara
síggja landslag og vakurleika
rundan um seg.
Havið kemur ikki fram aftur
fyrr enn ein góðan tíma áðrenn
høvuðsstaðin Wellington. Inn á
motorvegin, og áðrenn ein veit
av, koyrir ein framvið skeltinum
við býarnavninum á. Ein langur,
men sera hugtakandi biltúrur er
komin at enda.
Og niðurstøðan er uttan nakran
iva hon, at Desert Road undan-
tikin, so má Ný Sæland sigast at
vera eitt paradís á jørð.
Ný Sæland er eitt avbera vakurt land. Tess fjølbroytni ger, at ferðafólk óansæð hvar
tey koma frá, kunnu samanbera tað við okkurt kent. Grøna landslagið, fjøllini,
støðini og býirnir blandað saman við pálmunum og øðrum forkunnugum
træsløgum og einum nærum tropiskum veðurlagi, so er ikki ov nógv sagt, at hetta
má vera paradís á jørð
Paradís á jørð
Taupo er við sínum góða veðurlagi og sínari avbera hugtakandi náttúru vorðið til eitt satt frítíðarpláss á norðuroynni í Ný Sælandi, sum hugtekur eitt og hvørt
ferðafólk, sum neyvan fer úr Taupo uttan at vitja "hot-poolarnar"
Sosialurin Nr. 228 - 29. november 2003
9
ÚTVARP OG TUNLAR
Victoria Absalonsen
Mánadagur er, eg eri liðug við
skúlan og skundi mær norður til
Viðareiðis til børnini, sum ótolin
bíða.
Hvussu skal eg stytta mær
stundir á veg úr Havnini til
Leirvíkar, hugsi eg, sum eg seti
meg inn í bilin.
Seti eina fløgu í fløguspæl-
aran, men sløkki skjótt. Hon
hevur sjangrað nú í skjótt tveir
mánaðar, og eg orki hana ikki
meiri.
Rás 2, hugsi eg so, og seti meg
væl til rættis at lurta; men ak og
ve, har er bert tónleikur. Eg tími
ikki at lurta eftir honum og seti á
Útvarp Føroya. Teir hava ofta
góðar og áhugaverdar sendingar
mitt á degi.
Sera, sera spennandi
Jú mín sann, eydnan er við mær,
endi mitt inni í sendingini hjá
Gunnari Nolsøe; ein spurnar-
kapping, sum fyri summarfrí-
tíðina var ímillum okkara
politikarar, men nú er hon ímill-
um tíðindafólk.
Í dag eru tað starvsfólkini á
Dimmalætting og í sjónvarpin-
um, ið kappast. Sendingin er
byrjað, men eg blívi beinanvegin
spent. Minnist frá seinast, hvussu
stuttlig sendingin plagar at vera.
Tey á Dimmalætting eru við
undirlutan, og sjónvarpsmenninir
eru, sum vera man, spentir.
- So eru vit komin til seinasta
spurning, áðrenn teir skjóttsøgdu
spurningarnar. Har er møguleiki
at velja millum eina sangkapping
ella ein tungvektara, sum er ein
SERA, SERA, SERA stór av-
bjóðing, sigur Gunnar Nolsøe,
við eini rødd, sum ger avbjóð-
ingina enn meiri spennandi.
Hesin parturin av sendingini
plagar at vera stuttligur, hugsi
eg, men so rennir mær í huga,
hvussu "tómir" okkara
politikarar vóru.
Ræðuskítar og Kaj Leo
Eg lurtaði eftir næstan hvørji
einastu sending, men ongantíð
eydnaðist mær at hoyra, hvat
henda vælsignaða avbjóðing
gekk út uppá, tí ongin teirra
hevði mót upp á hesa
avbjóðing... uttan Kaj Leo. Men
hann ljóðar nú altíð, sum hevur
hann hug at bjóða allari verðini
av.
Júst ta sendingina, tá hann var
við, eydnaðist mær tíverri ikki at
hoyra.
Men at allir hinir kundu vera
tað bekentir!!! Eg skal ikki her
koma nærri inn á, hvat tað var,
sum fekk meg at hugsa um teir.
Men aftur til sendingina.
Sum eg skilji á lagnum, er hon
broytt nú, tí nú hava teir tríggjar
møguleikar, tungvektaran, sang-
kappingina og so nakað nýtt, ið
er at seta yvirskrift á eina søgu,
sum verður lisin fyri teimum.
Søgan, sum sjónvarpsmann-
ingin fær, er um ein, sum í bili
mitt í rundkoyringini á ringveg-
num í Havn fær eygað á eina
eldri konu, ið stendur við
stavinum og bukar ein ungan
drong.
Maðurin í bilinum leypur út,
men fær ikki tíð at umráða seg,
fyrrenn drongurin er lopin av
stað við orðunum:
"Hon er pillsvøk, eg spurdi
bara, um hon hevði eina
sigarett!"
"Tú skalt ikki tosa um mítt
korsett!" sigur konan, meðan hon
blívur við at veipa við stavinum.
Líkvognurin í tunlinum
Sjónvarpsmenninir koma við
fleiri uppskotum til yvirskrift,
fleiri eru skemtilig, men "biiiib"
- nú eri eg komin til Kaldbaks-
tunnilin og má velja ímillum at
hoyra sendingina ella klára
Dúgvuna, Ternuna ella hvør tað
nú man vera, sum siglir har í
dag.
Við ringum tannabiti fari eg
inn í tunnilin, meðan sjónvarps-
maðurin sigur: "Gomul kona...
Eg skundi mær tað, eg kann, tí
eg vil so fegin hoyra endan á
hesi skemtiligu yvirskrift. Men
ikki eri eg komin langt, fyrrenn
eg komi at koyra aftaná einum
bili, har førarin allarhelst plagar
at koyra líkbil.
Av tí, at eg einaferð HAVI
gjørt tað lort, tá eg var ov sein til
eina jarðarferð í Árnafirði og
floytaði eftir líkbilinum inni í
tunlinum, velji eg at bíta ótolnið
í meg. Hví í víðu verð, líkbilurin
var ov seinur til jarðarferðina, er
so ein annar spurningur.
Tá vit langt um leingi koma út
Kollfjarðarmegin, hoyri eg endan
á yvirskriftini "...koppaði í
ánna".
5 tunlar og eingin antenna
Forvitni og argilsi fáa meg at
hugsa um, hví í víðu verð
antennur ikki eru í tunlunum.
Hvønn dag koyri eg gjøgnum
fimm tunlar, tvær ferðir um
dagin. Og tað skal ikki gretta, at
tá tað er allarbest, so er ein av
teimum fimm fyri framman.
Útvarpsgjaldið er í sjálvum
sær væl givnir pengar, um eg
fekk nakra gleði av teimum, tí at
ÚF hevur góðar og fjølbroyttar
sendingar. Men tá ið møguleikin
at lurta eftir útvarpinum er
størstur, meðan eg koyri, kann
argilsi skjótt standast av tí.
Tí ikki er tað bert í tunlunum,
at tað ikki eru hoyrilíkindi. Tá
koyrt verður, er signalið ofta
veikt og tað, sum sent verður,
kemur inn í brotum. Eftir situr so
lurtarin og "kundin" við stóru
uppgávuni at seta hesi góðu brot
saman og við spurninginum:
Hví skalt tú noyðast at gjalda
fyri nakað, tú í veruleikanum
ikki fært fulla nyttu av?
Tunlar til føði – ella møði
Tunlar eru góðir, tað er so púra vist. Men tá ein tunnil er fyri framman, júst tá ið tað, eg
lurti eftir í útvarpinum, er allarmest spennandi - tá ynski eg tunlar har, sum piparið grør
..."biiiib" - nú eri eg komin til Kaldbakstunnilin og má velja ímillum at hoyra sendingina ella klára Dúgvuna, Ternuna ella hvør tað nú man vera, sum
siglir har í dag
Mynd: Bárður Lydersen
C
M
Y
K
31
30