leygardagur 29. november 2003síða 17
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin Nr. 228 - 29. november 2003
11
10
Sosialurin Nr. 228 - 29. november 2003
Danski sosialstaturin undir
broyting
SAMLEIKI
Kim Simonsen
kimsimonsen@hotmail.com
"Tað nationala verður hertikið av
ekstremistum, um tey moderatu
setast aftur"
Øyvind Østerud 1994
Tjóðskaparlig symbol rúma og
umboða tankan um ein
tjóðskaparligan felagsskap.
Hesi symbol eru sum so fyri øll
fólk í landinum og taka ikki
hædd fyri stættarmuni. Slík
symbol eru eisini við til at
legitimera ein stat ella eina
tjóð í mun til umheimin.
Ríkisvápn, flagg, konga-
familjan, grundlógin,
tjóðsangur, pass, peningur,
frímerki, mál, sangir, søga,
mytur, landsløg, alt er ein
partur av teim almennu
symbolunum í Danmark. Hesi
avmarka statir í mun til aðrar
statir, tí sjálvt um allir statir
brúka national symbol, hoyrir
tað til at síggja hesi sum
serstøk fyri tað einstaka
landið.
At búgva í eini tjóð merkir
vanliga ikki bert at hava lógar-
fest rættindi, so sum t.d. ríkis-
borgaraskap ella eitt pass. At
vera ein partur av eini tjóð er
sum at vera partur av einum
symbolskum felagsskapi, ið
skapar ella verjir nakrar mentan-
arligar hugsjónir. Nógv halda, at
tjóðskaparlig symbol eru fram-
komin fyri nógvum áðrum síðani
sum ein natúrligur partur av
fólksligu tulkingini av søguligu
mentanini, men soleiðis er tað
nærum ongantíð; hetta er bert
ein tulking av nationala
symbolikkinum. Tjóðskaparlig
symbol byrjaðu at koma fram í
seinnu helvt av 1700-talinum,
har tankin um nationalstatin og
tankin um ein nationalan felags-
skap millum fólk gjørdist ein
statsberandi faktorur. Til hesa
hugsan varð knýttur tankin um,
at øll vóru fødd sum eins nógv
verd. Felagsskapskenslan kom
fram á ymiskar mátar, serliga
sjónskt gjøgnum tjóðskaparligan
symbolikk, ið umfatar skjaldar-
merki, sangir, flag, lógir, minnis-
merki, landskap, mytologiskar
hendingar og mangt annað. Í hesi
myndverð sóu vit nationala
felagsskapin vaksa fram. Serliga
gjøgnum Fólkaskúlan varð hesin
hugaheimur spjaddur út í hvønn
krók í Danska Ríkinum, eisini til
Føroyar, har børn lærdu um
Holger Danske, um Jellinge-
stenen og um Chr. IV. National
symbol skuldu sjóða fólkið
saman. Ein sterk kensluborin
nationalisma merkir eisini, at tey
kúgaðu og t.d. etniskir minni-
lutabólkar vóru hildnir niðri og
nærum livdu í trældómi, og vóru
blendað inn í tjóðskaparliga
sementblanding. Vit sóu so
etniska minnilutar sum íslend-
ingar, føroyingar og seinni grøn-
lendingar vilja gera av við hesa
valdsjavnvág og tað fyrsta, ið
gjørt varð var at sleppa sær av
við Ríkisins symbol, men enn
vilja bæði føroyingar og grøn-
lendingar varðveita sambandið til
Kongahúsið, ið er eitt tað størsta
og mest savnandi symbolið í dag
fyri Danska Statin.
Nationalisering og
symbolbardagi
"Én er Fader for os her!
vi har fælles Moder:
Danmark er vor Moder kær
Danmarks Søn vor Broder"
Ingemann "Dannevang" 1817
Nationaliseringin og symbolbar-
dagin varð ikki vunnin allar
staðir í danska samfelagnum, t.d.
var tað ikki so lætt yvir fyri
trúgvandi fólki at fáa hesi at
góðtaka nýggj symbol, hesi
høvdu longu ein annan
symbolik, t.d. krossar, dúgvur,
jesusmyndir, Jomfrú Mariu
o.s.fv. Enn í dag síggja vit, allar
verðsligar (sekulerar) statir og
einaræðisstatir brúka tjóðskapar-
lig symbol, men lond har, stýrið
fær sín legitimitet frá eini
religión ikki brúka hesi symbol.
Júst hetta er áhugavert og
prógvar á ein hátt modernistisku
grundhugsanina hjá Benedict
Anderson og Ernest Gellner, sum
m.a. sigur at nationalisman
oftani er skapt millum útisetar í
eini tíð, har vanligu savnandi
faktorarnir sum trúgv, regionalur
samleiki, kongavald og politiskar
skipanir broyttust. Nationalisman
er eitt svar uppá modernitetin og
ídnaðarkollveltingina. Hesin
savnandi faktorur kom í tøkum
tíma, og hesin skapti felags-
skapur kom tí at fáa stóran
týdning sum ein altulking av
lívinum í nationalstatinum.
Moder Danmark eitt
symbol
Í Danmark kom "Moder Dan-
mark" sum symbol fram fyri 150
árum síðani. Hetta sama er hent í
nógvum nationalstatum í Europa
um sama mundi. Vit síggja hetta
symbol frá Ingemann, Grundtvig
(hann tosaði um Móður Dan-
mark sum eina nornu), Blicher
("Brødre og Søstre/ ved Danne-
moders Bryster"), Oehlen-
schläger ("Danmark er min
anden Moder"), Pontoppidan
(..en røvet datter, dybt begrædt/
er komen frelst tilbage!/ (...) Hil
dig, vor Moders øjesten (...)) og
til danskar fótbóltssangir frá
nýggjari tíð ((meiri smaksleyst)
"Moder Danmark elsker alle
drenge der kan knalde, bolden
ud til verdens skue som en lille
ny havfrue"). Vit koma at hugsa
um hugtakið um "skjoldmøen",
ið bæði kundi vera ein kvinnu-
ligur vetrarsvimjari, ella ein sterk
og djørv kvinna. Vert er eisini at
hugsa um søgnina um Tyru
Danebod. Slík donsk symbol
sum Moder Danmark hava sum
t.d. flaggið sína søgu, men
áhugavert at at síggja, at Moder
Danmark hevur sínar systrar í
Norðurlondum, bæði í Noreg og
í Svøríki. Serliga fekk
modernaða ímyndin um Moder
Danmark stóran týdning tí
Danmark varð hótt av Týsklandi
bæði í 1848 og í 1864.
Trúgvandi hava ikki í sama
mun havt brúk fyri tjóðskapar-
ligum symbolum, hetta kom
bæði av at tey høvdu síni egnu,
og at tey ikki høvdu somu
kensluna av, at samfelagið var
við at skrædna. Modernitetur er
ein hóttan til allar eindarment-
anir, kristnar sum modernaðar
tjóðskaparligar. Hetta merkir ikki
beinleiðis, at tey modernaðu
kristnu liva í einum anti-
modernaðum ella pre-modernað-
um støði, tí teirra symbolbardagi
er mangan eins refleksivt
modernaður sum hann hjá eitt nú
tjóðskaparrørslum. Í Danmark er
nærum eingin bardagi longur
millum trúgv og sekulera
mentan, annað enn hann sum t.d.
Søren Krarup roynir at halda á
við.
At knýta fortíð og nútíð
saman
Inge Adriansen skrivar í bókini:
"Nationale symboler i Det
Danske Rige 1830-2000" frá
2003, at national symbol mangan
hálova einari stórari og ljómandi
fortíð og royna at skapa eina
væntaða eydnuríka framtíð fyri
tjóðina. Hesi symbol knýta eina
meiri abstrakta kenslu av tjóð-
skaparligum samleika til okkurt
meiri konkret. Hetta verður gjørt
við myndum, sum kunnu binda
tað individuella saman við tí
kollektiva. Adriansen vísir á, at
slík symbol lova ein søguligan
kontinuitet, ið roynir at fáa
fortíð, nútíð og framtíð at
møtast. National symbol, sigur
hon, eru við til at geva innihald í
tilveruna og skapar bæði
persónliga og samfelagssam-
leikan hjá nógvum fólki.
National symbol eru kollektiv
savnandi "merki", ið ikki altíð er
tað sama sum staturin.
Politiskt snildi
Tað er kent, at staturin er ein
politisk konstruktión, meðan
tjóðin er ein mentunarlig kon-
struktión. Nationalismugransk-
arar sum Kohn, Gellner og
Hobsbawm meina, at tjóðskapar-
rørslur í teim flestu europeisku
londunum hava roynt at savna
hugtøkini "statur" og "tjóð" og at
"nationalisera" etniskar bólkar.
Lætt er at síggja í øllum hesum,
at national symbol hava verið og
eru hent í hesum høpi. Politiskir
flokkar hava brúkt og barst um at
brúka nationalan symbolik.
Fasistar, nazistar og kommunistar
hava t.d. eisini í danskari søgu
havt egin symbol. Í 30-unum
hevði DNSAP, danska nazista-
flokkurin t.d. fyri at brúka kend
donsk symbol sum steinvarðar
við svastikarakrossinum aftan
fyri.
Tað var Julian Benda, ið tók
til, at bardagin í modernaðu
mentanini, er bardagin millum
t.d. politiskar, kristnar og tjóð-
skaparligar rørslur og at hesin
bardagin snýr seg um at
kolonialisera kenslurnar hjá
fólkinum. Einki er meiri væl-
egnað til politiska manipulatión
enn national symbol. Hetta ger at
nationalismugranskarar mangan
vilja leggja sjógv millum seg og
hesi symbol. Men møguligt er, at
vit noyðast at læra okkum at
síggja, at vit liva enn fyri ein
stóran part í einum heimi, har
tað at vilja vera ella gerast ein
partur av einum felagsskapi er
ein stórur menniskjaligur tørvur.
Nationalisman vil »skapa«
tjóðskaparligar myndir og
súmbol, ið síðani vera søgd at
vera upprunalig og at stava úr
fortíðini. Mest umráðandi fyri
nationalismuna er, at tað er tað
mest upprunaliga, tað elsta og
tað reina, ið skal setast í hásæti.
Slík tjóðarbygging er national-
romantisk og vil siga okkum, at
øll mentan er statisk: »Soleiðis
hevur tað altíð verið!« Sjálvt um
tjóðskaparligu ikonini nýliga eru
tikin úr fortíðini og hava fingið
heilt aðra merking, ið er at um-
boða tað sermerkta við einum
landi.
Norski antropologurin Thomas
Hylland Eriksen sigur, at fólk, ið
liva við fjølmiðlunum og nærum
ikki gera annað, enda við at
missa teirra sjálvsfatan. Vansin
er, at fólk kunnu enda við at
spæla seg sjálvi sum ein leiklut
og at skilja seg sjálvi sum fjøl-
miðlar og umboða ein samleika.
Hetta sama ger seg kanska gald-
andi fyri tjóðir, har tjóðskaparlig
nalvaskoðan er høvuðsítrótt.
Serliga hart leikar á, tá
mentanarliga semjan og tjóðin
eru fyri hóttan. Tað, ið national-
istisk tjóðarbygging ikki hevur,
er tolsemi ella rúm, rúm fyri at
tað finnast fleiri virði. Serliga
eru tað minnilutarnir, ið kenna
sviðan av vantandi tolsemi. Nær
er ein t. d. dani? Er tað tá ein
tosar danskt, hevur eina danska
dialekt, er danskur ríkisborgari,
er tað tá ein er hvítur og kristin
(ið Søren Krarup meiri ella
minni meinar). Hin kulturradi-
kali sigur: vit eru øll menniskju,
um vit so eru svørt ella hvít,
kristin ella muslimar, tí vit hava
øll dreymar um frælsi og vilja
liva okkara lív á hesi jørð.
Donsk symbol og virði
Danska klassaskipanin hevur
verið sera sterk, men har eru
hendar stórar broytingar. Longu
Stauning hevði tann dreym at fáa
hvørjari danskari familju egin
hús. Hetta hevur verið aðalmálið
hjá donskum javnaðarmonnum,
og gjørdist longu í sekstiárunum
og sjeytiárunum veruleiki, har
danir bert í sekstiarunum bygdu
900 kilomterar av sethúsavegi.
Hetta fekk longu tá tey vinstra-
vendu, tey frá 1968 og triðju
bylgjuna av mentanarradikal-
ismuni at finnast harðliga at
hesum lívihátti.
Hvørji eru donsk virð, og
hvussu vilja danir umboða seg
sjálvar? Ein partur vil hava, at
tey virði, ið umboðast, skulu
sum verandi »veruliga« donsk, er
t.d. gardar, Tivoli, Drotningin,
bóndagarðar, Amalienborg, Den
Lille Havfrue o.s.fr. Meðan
onnur halda, at hesar
turistsymbol umboða líka so lítið
tjóðina sum Christiania, Bang og
Olufsen, LEGO, Den Sorte
Diamant og Søren Kierkegaard.
Í stóra verkinum »Represent-
ing the Nation "Histories,
Heritage and Museums" greiða
kendir granskarar frá ástøði aftan
fyri tað at umboða eina tjóð. Tað
er torført at umseta traditiónir og
mentan, og at umboða fortíðina
er heldur lættari enn at vilja
umboða nútíðar mentan, men
eisini fortíðin skal finnast. Tað er
als ikki hvørsmansføri at
umboða eina tjóð í tann mun, tað
letur seg gera. Tað finnast
nógvar fláir og nógv virði, og
henda grein er ein roynd at vísa á
hetta.
Inge Adriansen: »Nationale
symboler i Det Danske Rige 1830-
2000«. 2 bd. 2003
Søren Krarup: »Det moderne
sammenbrud 1789-1984«.
Gyldendal, 1984.
David Boswell og Jessica Ewans
(red.): »Representing the Nation Ð
Histories, Heritage and Museums. A
Reader«. Routledge, 1999.
Nationalism. Red. John Hutchingson
& Anthony D. Smith (Greinasavn
við m.a. Ernest Gellner, Anthony
Giddens, Eric Hobsbawm, Benedict
Anderson, Hans Kohn, Anthony D.
Smith). 1994
Øyvind Østerud: »Hva er
nasjonalisme«. 1994.
Danski sosialstaturin undir broyting
Donsk ósemja um virði og samleika í dag. Fimti partur.
Enn vilja bæði føroyingar og grønlendingar varðveita sambandið til Kongahúsið, ið er eitt tað størsta og mest savnandi symbolið í dag fyri Danska Statin
Trúgvandi hava ikki í sama mun havt brúk fyri tjóðskaparligum symbolum, hetta kom bæði av at tey høvdu síni egnu, og at tey ikki høvdu somu kensluna
av, at samfelagið var við at skrædn
C
M
Y
K
33
32