mikudagur 26. november 2003síða 3

4 HJÓLIÐ Í døgunum 18. - 22. septem- ber vitjaði ferðaag úr Før- oyum í Hetlandi Ingi Justinussen Í heyst varð skipað fyri eini lítlari hetlandsferð. Túrurin kom í lag eft- ir at Maurice Mullay frá hetlendska felagnum hevði sett seg í samband við okkum. Hann ferðaðist í Føroy- um og helt, at tað kundi verið stutt- ligt, um feløgini fingu eitt betri samband framyvir. Hann greiddi frá, at teir annað hvørt ár skipaðu fyri einari framsýning, Shetland Classic Motor Show, og næstu ferð verður í 2004. Hetta gjørdi, at vit hildu tað vera áhugavert at gera eitt rend til Het- lands, eisini tí at sambandið land- anna millum við Norrønu er vorðið avbera gott. Seint hóskvøldið tann 18. sep- tember fóru vit so til Hetlands við Norrønu. Við á ferðini vóru Hans Elmar við Chevrolet frá 1931, Ingi við Ford A frá 1930 og Hans Jørn við Triumph frá 1970 og so ikki at gloyma konurnar. Túrurin niður var friðarligur, og á bryggjuni í Lerwick var onkur møttur upp at taka ímóti okkum. Blíðskapurin var óførur - teir høvdu gjørt eina skrá og skipað fyri túrum bæði fríggjadag og leygar- dag. Aftan á at vit høvdu skrivað okk- um inn á Shetland Hotel gekk túr- urin norðureftir. Vit vitjaðu eitt lítið virki, Shetland Jewellery, har tey m. a. framleiddu silvurprýði. Síðan varð farið longri norður til Busta House Hotel at drekka kaffi. Hað- ani koyrdu vit til Sullum Voe og hugdu at oljuterminalinum. Um kvøldið vórðu vit boðin út at eta indiskan mat - tað reina krút, men væl smakkaði. Leygardagurin byrjaði við shop- ping, og seinnapartin fóru vit suð- ureftir til Sumburgh Head. Har steðgaðu vit eina løtu, áðrenn vit vitjaðu eina gamla myllu, Quen- dale Mill. Vegirnir eru fínir í Hetlandi. Høvuðsvegirnir líkjast okkara, men eisini eru nógvir smáir vegir við vendiplássum, sum vit kenna teir frá fyrr í tíðini. Eftir eru bert góð minnir, og vit gleða okkum at vitja aftur eina aðru ferð. Ellisakfør vitjaðu ellisakfør í Hetlandi Við á ferðini vóru Hans Elmar við Chevrolet frá 1931, Ingi við Ford A frá 1930 og Hans Jørn við Triumph frá 1970 og so ikki at gloyma konurnar! Lesið um bilar í Sosialinum hvønn hósdag! www.sosialurin.fo • tel 341800 • fax 341801 • teldupostur: post@sosialurin.fo tel 421605 • fax 421666 • far 210095 HJÓLIÐ 5 Lekar verða tettir og av- fuktingarskipan sett upp í brunninum við Gráastein. Gongst sum nýggja nevndin við størri heimildum vil, so verður relativa luftvæt- uinnihaldið í brunni- num niðan fyri 55% á jólum – og harvið kann brunnurin trygt hýsa ellisakførum Eirikur Lindenskov Brunnurin: Fastur táttur í nærum hvørjum blað seinastu árini hevur verið brunnurin. Hóast tað kann tykjast, at blaðnevndin hevur fyri javnt og samt at mala somu køku, so eru tó tekin um, at brunn- urin loksins kann gerast tryggur karmur um varð- veitslu av ellisakførum. Tað er ein royndur lutur, at umstøðurnar ikki hava verið nóg góðar, hvat vætuinnihaldi viðvíkur. Fyri at sleppa undan metallkorrosión, at leidningar irra og at inntrekk ferst, so skal relativa vætuinnihaldið í brunninum niður ímóti 50%. Royndir, tiknar í brunninum, bæði við og uttan hita, vísa, at vætuinnihaldið er beint undir 100%. Á seinasta aðalfundi felag- sins varð gjørd tann broyting, at nevndin fyri brunnin skal hava fulla og alla ábyrgd fyri brunninum. Hesa ábyrgd hev- ur nevndin tikið á seg og er farin til verka. Eitt tað fyrsta, ið gjørt var, var at áseta leigugjald og at senda út rokningar til teirra, ið eiga akfør og lutir í brunn- inum. Hetta hevur givið nak- að av tøkum peningi í kassan, hóast tað hevur volt nevndini óneyðugt stríð at fáa øll at gjalda. Treytin framyvir fyri at fáa lutir goymdar í brunni- num verður, at leiguavtala verður undirskrivað. Tey ak- før ella lutir, ið ikki rindað verður fyri, verða beind burt- ur fyri eigarans rokning. Annað tiltak, ið nevndin fyri brunnin hevur skipað fyri, var ólavsøkuframsýning- in, sum var sera væl vitjað. Vætan skal út Til tess at koma vætutrupul- leikanum í brunninum til lívs, hevur nevndin fyri brunnin gjørt av at keypa eina avfukt- ingarskipan av slagnum Mun- ters. Fleiri av teirra skipanum eru royndar í Føroyum. Við hesi skipan verður ikki neyðugt at hita brunnin til tess at lækka vætuinnihaldið í luftini. Ein slík avfuktingar- skipan megnar at fáa vætu- innihaldið niður um 55%, og tá er líkamikið, hvør temp- eratururin er. Hetta ger, at tað verður bíligari í rakstri. Annar fyrimunur er, at tað verður lættari at hita bygningin – ella part av bygninginum, tá væt- uinnihaldið er lægri. Fyri at tryggja sær, at hetta er tað rætta at gera, so hevur nevndin spurt okkara egna Hergeir Petersen og ráðgev- andi verkførðingarnar, Mart- in E. Leo og Svenn Brim- heim, sum eru vanir at fáast við slíkar skipanir. Teir siga allir, at hetta er rætta loysnin, men leggja dent á, at brunn- urin má tettast, tí um væta sleppur inn samstundis sum avfuktingarskipanin skal fáa vætuna út, so kann tað gerast ein dýr søga. Arbeiðið at tetta lekar er fyri langari tíð síðani byrjað, men hevur staðið í stað eina tíð. Tó er nú gongd komin á aftur. Tað fyrsta var at fáa tætt undir hurðini. Har er løgd renna framman fyri hurðini og frárensl lagt í gólvið saman við samlibrunni og rist til at taka skolivatn av gólvi- num. Samstundis sum hetta arbeiðið varð gjørt, vær gólv- ið innan fyri hurðina brekkað upp soleiðis, at lættari er at koyra inn. Næsta »byggistigið« at koma vætutrupulleikanum til lívs, er at tetta brunnin í ovaru síðu. Har er brunnurin illa frostsprongdur soleiðis at væta rennur niður í lagingina og soleiðis inn í brunnin. Har verða settir upp formar og stoypt íaftur, soleiðis at vatnið verður ført niðar av steinsetingini. Í løtuni eru samráðingar við býráðið í Havn um hetta arbeiðið. Tað er soleiðis, at grannar hjá brunninum í fleiri ár hava kært sína neyð fyri býráðnum, tí flakar av pappi o. ø. er fokið av brunninum. Býráðið hevur játtað grann- unu at gera hetta arbeiðið, áðrenn leigusáttmáli varð gjørdur við Føroya Ellisakfør. Nevndin fyri brunnin sigur, at hon hevur tosað við býar- verkfrøðingin um hesi viður- skifti, og at fundur er avtalað- ur við býráðsskrivaran, Jens Marius Poulsen, um hesi við- urskifti, sum væntandi verða avgreidd um fáar vikur. Nevndin fyri brunnin í- myndar sær, at avfuktingar- skipanin kann standa uppi einaferð í november ella des- ember, og at flestu lekarnar kunnu verða tettir í sama tíð- arbili. Soleiðis vónar nevndin ver- uliga, at tað verður turt í brunninum á jólum. Turt í brunninum á jólum Martin stríðist í brekkaranum, Niels Pauli peikar og Heini lurtar… Mynd: Eirikur Lindenskov Henrik Jensen frá Alma, Eiri- kur Lindenskov, Hans-Henrik Thomsen frá Munters, Heini á Borg og Brynjálvur Jensen í brunninum og tosa um vætu- viðurskiftini Mynd: Jan Barbre C M Y K 5 4