hósdagur 8. januar 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 4 — 8. JANUAR 1998
Hugnakvøld |
i Skálavík
Leygarkveldið skipa vælegnað,tíharerurúm
dansifeløgini fyri hugna- til gamlamannadans,
kveldi á Keldu í Skåla- sum til at sita og eta í
vík (kaffi og te verður at fáa),
Hetta er triðja árið.
skipa- verður fyri slíkum
hugnakvøldi. Undirtøkan
hevur verið sera góð tær
| fyrru ferðirnar
| Sorðhald verður við
| heitum mati, sanfi og
eðrum. Aftaná verður mannadansi, har Jóanes
føroyskur dansur, og síð- úr Dali spælir á harmon-
an verður skift ímillum — iku
gamlamannadans, dansi- Bussar koyra ókeypis
og føroyskan dans år Skopun og Dali kl
Endað verður kl. 3 19.30 og heimaftur kl
Húsið á Keldu er sera 3.00
og ein sera góð dansi-
stova er til føroyskadans
Leikum fagurt og Stíg-
um fast skipa fyri før-
oyska dansinum, og
Dansigaman skipar fyri
dansisølum og gamla-
Í spøi
Einki Føroya
tiltak i summa
vsku feløgini g ve r einki tiltak
sið Kevn Í novembe mánað
høvdu ætlad kom arbe Is bx Kurin tl
K ørova niðurstøðu. at
K i | 1 ur €
k y } nur
iðrastað ik
på
Mc st aftur seinnapa |
Í
g e NV } NÆ » tøkin
Vinther i gjår ikki upp
samd um einki at siga,
u fyrr enn ætlan teirra er
egluliga at fyrireika púra greið
Stuðulspedagogur
Sekt verður eftir 2 stuðulspedagogum
30 tímar um vikuna at byrja tann 1. febr.
1998
Størvini eru við skiftandi arbeiðstíðum,
t.v.s. dag/kvøld og vikuskiftisvaktir, í tøtt-
um samstarvi við heimið og Barnagarðin.
Ynskiligt er, at tann ið stettur verður hevur
hóskandi fakliga útbúgving ella royndir.
Setan sambært sáttmála millum Føroya
Pedagogfelag og Foroya Landsstyri.
Nærri upplýsingar kunnu fáast við at
venda sær til Stuðulsstovuna tlf. 56557.
Umsóknir við avritum av prógvi verða at
senda til:
Barnaverndarnevndin
Klaksvíkar Kommuna
Postboks 2
700 Klaksvík
í seinasta lagi tann 16. januar 1998.
Nýggjur stjóri á Sjúkrasystraskúla F øroya:
Skúlin her lika góður
sum teir donsku
- Tað er min vón, at mínar leidsluroyndir i danska sjúkrahúsverkinum kunnu
gera gagn her, sigur Marin Vang, stjóri á Sjúkrasystraskúla Føroya
RANDI JACOBSEN
|. januar tók Marin Vang
við starvinum sum stjóri á
Sjúkrasystraskúla Føroya.
Hetta er tó bara eitt avloys-
arastarv fram til 1. oktober.
Ida Sørensen, sum var
stjóri, og er leiðari fyri
nýggja røktarheiminum i
Sandoynni, hevur farloyvi
til 1. oktobober
Og júst tí tað var eitt starv
fyri eitt avmarkað tíðar-
skeið, fekk Marin Vang hug
at søkja
Marin er ættað úr Kald-
bak, men sidan hon fór úr
skúlanum fyri yvir 30 árum
síðan hevur hon búð í Dan-
mark. Hon hevur útbúgving
sum sjukraasystir við al-
skyns eftirútbúgvingum og
og
deildarleiðari, yvir
sjukrasystir og øðrum leið
danska
Drúgvar royndir
Aðrenn hon kom higar, var
eiðari á Diakon-
er eim
menna eldri fólki. Í fimm
ár hevur hon havt hetta
starvið, sum hon hevur far
loyvi frá, og hevur havt
ábyrgdina av øllum starvs-
fólkunum og øllum ti fak-
liga i sjåkrarøktini
- Tad einasta, eg ongantíð
havi roynt sum sjúkraystir
er at vera heimasjúkrasystir,
sigur Marin, sum eisini hev-
ur undirvíst á sjúkrasystra-
skúla í sjey ár og hevur
verið við til at gjørt nýggju
útbúgvingina fyri sjúkra-
systrar.
Hon kennir alt til tær
bygnadarbroytingar, ið eru
farnar fram í danska sjúkra-
húsverkinum. Tað eru somu
broytingar, ið so nógv stríð
er um í Føroyum, her tær
eisini skulu gerast.
- Tað eru somu broyting-
ar, men munurin er, at í
Danmark vórðu broyting-
arnar gjørdar so líðandi,
men her skal alt henda so
skjótt
Allar slíkar broytingar
seta stór krøv til leiðarar, tí
pengar skulu til, og teir eru
avmarkaðir
Enn er ov tíðliga hjá Mar-
ini at gera sær nakrar met-
ingar um heilsuverkið í Før-
oyum og um skúlan, tí teir
fyrstu dagar hevur hon
brúkt til at heilsa uppá fólk-
ini, hon hetta árið skal sam-
starva og samskifta við og
annars seta seg inn í við
urskiftini
- Eg tori kortini at siga,
at føroyski sjúkrasystra-
skúlin fylgir væl við og er
ikki aftan fyri donsku skúl-
arnar
i
Marin Vang hevur drúgvar royndir sum leiðari á ø
llum stigum i danska heilsuverki-
num. Hon vónar, at fóroyingar kunnu gera gagn av royndum hennara
Fyri tað um hon enn ikki
kennir føroyska heilsuverk-
ið til fulnar, er tað ikki ein
henni ókend uppgáva hon
hevur kastað seg í at átaka
aær leiðarastarvið á Sjúkra-
systraskúla Føroya.
- At vera leiðari fyri ein
slíkan skúla er ikki stórt
ødrvisi enn at vera leiðari á
stovnum innan sjúkrargkt,
tí leiðsluprinsippini eru tey
somu.
- Tað, sum um ræður alla-
stani er at leggja eina lang-
tidarætlan, ið øll starvsfólk
og onnur við skulu kenna.
Sum leiðari leggi eg eisini
sera stóran dent á, at sam-
starvið skal vera gott.
Sparingar kennur Marin
alt til frá danska sjúkraverk-
inum.
Noyðast at raðfesta
- Vit vita, at tað eru av-
markaðir pengar, og at tað
verða ikki játtaðir meira enn
eitt ávíst, og tí mugu vit
innrætta okkum eftir. Tí
ræður um at raðfesta upp-
gávurnar og at gera polit-
íkarunum greitt, hvussu
raðfestingin sær út, og gera
hana sjónliga. Tað er skyld-
an hjá leiðunum at lata
politikararnar vita, hverjar
avleiðingarnar eru av spar-
ingum og raðfestingum,
soleiðis at teir betur gerst
førir fyri at taka avgerðir.
Tá ov mikið er til av peng-
um, ber alt til, men nú er
neyðugt at prioritera.
Royndirnar vísa, at verð-
ur ikki løgd ein langtíðar-
ætlan, verður tað dýrari í
seinni enda, tí tað verður so
nógv at gera um aftur.
- Og øll í skipanini mugu
kenna hesa langtidarætlan,
ti ørkymlanin, sum stendst
av vantandi upplysing, fer
vid so nógvari orku. Upp-
lýsingin afturímóti skapar
betri arbeiðsorku, meira
kemur burturúr, og hon tæn-
ir tí sjúklingunum eisini
- Annars vísa kanningar,
ið gjørdar eru i Danmark,
at fólk vilja gjarna gjalda
meira í skatt, bara tey fáa
vissu fyri, at pengarnir fara
til heilsuverkið.
Marin væntar, at flestu
uppgávur hennara á Sjúkra-
systraskúlanum verða av
umsitingarligum slag, men
hon hevði einki havt ímóti
eisini at sloppið at undirvíst.
- Vit fara at tosa um og
leggja ætlan fyri 1998 og
víðari fram. Í Danmark
verður nú tikið saman um
umleggingina av sjúkra-
systraútbúgvingini, og vit
bíða øll eftir årslitinum. Vit
fara so at tosa um, hvat vit
skulu hava vid, og hvat ikki,
tí neyðugt er allastaðni við
orðaskifti um, hvat skúlin í
framtíðini skal legja dent á.
Eitt gott hevi
Leingi hevur Marin hugsað
um at sekt arbeiði í Før-
oyum, og hetta var eitt gott
høvi hjá at royna eina tíð,
hvussu er at vera í Føroyum.
- Eg hevði ikki komið til
Føroya, hevði eg ikki vænt-
að sjálv at fingið nakað
burtur úr tí, tí lønin er nógv
lægri hjá mær í Føroyum.
- Eg havi mínar royndir,
sum onnur her vónandi
kunnu fáa gagn av, sigur
Marin.
Í