týsdagur 2. desember 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 74 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 229 - 2. desember 2003
Nr. 229 - 2. desember 2003
7
Hóast enn einki løn-
andi oljufund er gjørt
við Føroyar, so hava
útlendsku oljufeløg-
ini havt stóra posi-
tiva ávirkan á fleiri
týðandi tættir í før-
oyska samfelagnum,
eitt nú hava føroy-
ingar í nógv størri
mun fingið eyguni
upp fyri einum rein-
ari umhvørvi og
størri trygd heldur
Pauli Einarsson, stjóri
í fyritøkuni Oil Spill
Response í Trongis-
vági, sum saman við
synunum roynir at
virka fyri einum
ódálkaðum havum-
hvørvi
UMHVØRVIÐ FREMST
Jan Müller
Ein av ynskidreymunum
hjá
suðringinum
Paula
Einarsson er við at ganga
út, nevniliga at sannføra
føroyingar
um,
hvussu
týdningarmikið tað er at
fyribyrgja og verja okkum
móti eitt nú oljudálking.
Eisini hevur trygdin á ar-
beiðsplássum
hansara
stóra áhuga. Nú hava hann
og synirnir Rói og Jón Tór
bygt upp eina fyritøku, sum
hevur til endamál at verja
Føroyar móti oljudálking,
bæði til havs og inni á
firðum og sundum og í
havnum.
Ætlanin er sohvørt at út-
byggja fyritøkuna. Pauli
Einarsson sigur, at teir við
verandi útgerð lættliga
kunnu taka upp í 1000 tons
av oljuspilli. Útgerðin eru
m.a. flotverjur og skimm-
arar at taka oljuna upp við.
Higartil hevur fyritøkan
verið við til at taka upp
nærum 100 tons av olju,
sum eru farin í havið av
ósketni. Flestu havnir hava
keypt sokallaðar absorbent-
ar til at súgva oljuna upp
við. Hetta er gott sum
fyrstahjálp.
Pauli Einarsson sigur, at
uttan oljufeløgini hevði als
eingin gongd verið komin á
hetta so stóra mál: at verja
okkum móti størri sum
smærri
oljudálkingar-
óhappum. Tað heldur hann
átti at verið komið fyrr. Tá
oljufeløgini fóru undir at
bora, so var neyðugt at hava
útgerð í landi sum standby,
og her kom so Pauli inn í
myndina. Sjálvur hevur
hann brúkt nógva tíð sein-
astu árini til nettupp at fáa
sær henta vitan og royndir á
hesum økinum, nú hetta var
ókent fyribrygdi í Føroy-
um.
Hann fór so undir egið
virksemi og hevur fyritøka
hansara í dag sáttmála við
oljufeløgini um at vera
standby, skuldi dálking
komið fyri. Útgerðin er
rættiliga mobil og kann
flytast til staðið, har olju-
leki hevur verið, rættiliga
skjótt. Men hartil hevur
hann so eisini samstarv við
stovnar og myndugleikar
um at koma teimum til
hjálpar hendir eitt dálk-
ingaróhapp.
Hann hevur gott sam-
starv við MRCC og Vaktar-
og
Bjargingartænastuna.
Herfyri vóru teir bidnir av
MRCC at koma til hjalpar
inni á Skálafjørðinum at
taka olju upp. Samstarvið
við teir riggar væl sigur
Pauli Einarsson.
Í dag eru teir tveir, sum
arbeiða burturav hjá OSR.
Pauli sjálvur og sonurin
Rói. Eisini hin sonurin Jón
Tór er við í arbeiðinum, tá
tørvur er á tí.
Teir hava eisini eitt tætt
samstarv við sløkkiliðini í
landinum, serliga við tey í
Havn og Runavík.
Umframt tær umbidnu
uppgávurnar, so hevur OSR
eisini sáttmála við olju-
feløgini at vera stand by, tá
tey bora. Pauli Einarson
dugir ikki at siga nú, hvørja
avleiðing tað hevur fyri teir,
at eingin boring verður í
tvey ár. Sáttmálin gongur út
í summar, og tá mugu teir
so til at umrøða hetta.
Steðgurin í boringunum
kemur sjálvandi at ávirka
OSR, men arbeiðið kann
ikki steðga upp sigur Pauli
Einarsson, sum vísir til,
hvussu nógv túsund tons
flyta seg í føroyskum sjógvi
hvønn tann einasta dag. So
uppgávan hjá OSR er vorð-
in ein nógv størri uppgáva
enn bara at vera standby
fyri oljufeløgini, tá hesi
bora.
Oljufeløg fingu
okkum at vakna
Pauli Einarsson dylur tó
ikki fyri, at tað vóru olju-
feløgini, sum fingu okkum
í Føroyum at vísa spurning-
inum um dálking sum heild
størri ans, nakað, sum
hevur verið harðliga til-
trongt. – Tað vóru oljufe-
løgini, sum hjálptu okkum
og syrgdu fyri, at vit fingu
eina so góða byrjan og
syrgdu fyri, at vit fingu
útgerð og samband við
onnur feløg í útlandinum ,
sum gjørdu hetta arbeiðið
og soleiðis at tú harvið
kundi byggja upp eina
ekspertisu á økinum í
Føroyum.
Tað er so eisini hjá teim-
um feløgunum, at fólkini
hjá OSR hava fingið skeið
og verið við í venjingunum.
Pauli og Rói hava júst
verið við í tveimum venj-
ingum í Noregi, eitt nú
saman við MRCC og V&B.
Pauli vísir á, at teir royna at
gera alt fyri at halda alla
vitan viðlíka.
- Men at tryggja, at um-
hvørvið er reint og trygdin í
lagi, er tað ikki ein almenn
uppgáva?
- Tað er tað, men vit
bjóða okkum fram sum
entreprenørar, sum kunnu
hjálpa til og stuðla í
arbeiðinum við útgerð,
manning og vitan.
Pauli Einarsson sigur, at
vónandi verður tað møgu-
ligt at halda lív í tænastuni
til 2005, tá feløgini fara
aftur at bora. Um olju-
feløgini eru fús til at halda
fram við verandi sáttmála
og harvið vera við í tí før-
oysku tilbúgvingini veit
Pauli ikki, men hann hevur
góðar royndir í so máta.
OSR hevur annars keypt
og leigað útgerð fyri um-
leið12 mill. kr. Meginpart-
urin av útgerðini liggur í
Suðri, men eisini aðra-
staðni. Og tað eru fáar
vikur, har eingi boð eru
eftir OSR.
Pauli Einarsson sær fram
til, at vit fáa ta nógv um-
røddu tilbúgvingarætlanina
fyri allar Føroyar og vónar,
at hansara felag kann vera
partur av slíkari ætlan.
Hann heldur eisini, at tað
longu hevur hjálpt, nú so
nógv hevur verið gjørt
burtur úr at tosa um dálking
og at forða fyri dálking.
Umráðandi er at gera enn
meira við tað fyribyrgjandi
arbeiðið.
OSR hevur higartil skip-
að fyri fleiri skeiðum fyri
sløkkiliðum, havnum og
myndugleikum.
Fremm-
andir instruktørar hava
verið her men nú verður
arbeitt við at útbúgva teirra
egnu instruktørar. Rói Ein-
arsson hevur roynt at fingið
sær alla hugsandi útbúgv-
ing á økinum og skal tað so
kunna gagna skeiðvirksemi
her heima. Roynt hevur
verið at greiða frá á skúlun-
um, hvussu stóran týdning
fyribyrgjandi arbeiðið hev-
ur.
Kall
Pauli Einarsson brennir fyri
hesum arbeiðnum og sær
tað sum eitt kall. Líka
síðani hann fór at abeiða í
oljuvinnuni,
fyrst
við
seismikkskipi úti í heimi og
so hjá Saga Petroleum, hev-
ur hann havt serligan áhuga
fyri umhvørvinum og her
við adressu til Føroyar.
Hann heldur tað er ikki
minst oljufeløgunum fyri at
takka, at vit í Føroyum eru
farin at taka bæði umhvørvi
og trygd í størri álvara. Tað
vísir seg, at oljufeløgini
seta nógv harðari treytir til
seg sjálvan enn myndug-
leikar gera nógva staðni.
Og tað hevur so havt ring-
virkningar
fyri
okkum
eisini.
- Tað hevur verið gott fyri
okkum føroyingar og Før-
oyar, at vit hava kunnað
fingið so nógv gott í beinið
frá oljufeløgunum, tá tað
snýr seg um bæði heilsu,
trygd og umhvørvi, so
hóast eingin oljudropin er
komin upp enn, hevur hjá-
veran av oljufeløgunum
Faðir og synir í Trongisvági:
Virka fyri einum reinum Føroyum
longu havt nógv positivt
við sær fyri okkum.
Tað hevur latið nógv
eygu upp og sett nógvar
góðar tankar í gongd. Og
eisini hetta at vit gjøgnum
oljufeløgini
hava
sæð,
hvussu man hevur gjørt
aðrastaðni
hevur
havt
stóran týdning.
Pauli hevur brúkt nógva
orku at fáa gott samstarv
við útlandið. Hendir onkur
stór vanlukka so hevur
OSR avtalur við fyritøkur
og feløg í bæði Skotlandi
og Norra.
Hittust á messu
Pauli Einarsson er so
heldur ikki komin hvørki
sovandi ella sitandi til ta
støðu hann í dag er í. Tað
hevur kravt orku og treiskni
eitt nú at vera við á olju-
messum í útlandinum. Á
oljuráðstevnuni í Aberdeen
herfyri hitti hann ein av
sínum gomlu starvsfeløg-
um, sum í dag eisini arbeið-
ir innan dálking og eftirlit
við oljudálking.
Skotski
starvsfelagi
hansara sigur, at ætla
Føroyar at gerast oljutjóð,
so má man eisini tryggja
sær at hava fólk og útgerð,
sum kunnu taka sær av
oljudálking. Hann er fegin
um, at tað finst eitt føroyskt
felag, sum megnar hesa
uppgávuna. Eisini um eing-
in olja verður funnin her og
nú, so er neygðugt við eftir-
liti í sambandi við dálking
frá skipum og virkjum og
húsarhaldum á landi um-
framt alla aðra hugsandi
dálking.
- Tykkara umhvørvi er
sera viðkvamt, og tí eiga tit
eisini at vera á varðhaldi
skuldi nakað álvarsligt
hent. Og her hava tit í Paula
ein góðan mann leggur
hann aftrat.
Virkið hjá starvsfelag-
num í Skotlandi er rættiliga
stórt og hevur drúgvar
royndir, so skuldi tað verið
neyðugt við hjálp í sam-
bandi við eina stóra van-
lukku, so eru teir klárir at
koma til hjálpar bæði úr
Aberdeen men eisini úr
Noregi um tað skuldi verið
neyðugt og útgerðin kann
koma bæði sjóvegis og
loftvegis, alt eftir tørvinum.
Norðmenn og skotar ar-
beiða sum er tætt saman í
sambandi við stórar dálk-
ingarvanlukkur, og hetta
kann so eisini koma Føroy-
um til góða.
Pauli Einarsson sigur seg
vera sera fegnan um at vita,
at man kann fáa hjálp úr
Aberdeen ella Bergen, um
ein stór dálkingarvanlukka
skuldi hent. Tí, sum er,
hava teir í Føroyum bara
útgerð til minni dálkingar-
óhapp.
Pauli Einarsson, sum
eisini var partur við á bas-
inum í Aberdeen, heldur
tað hevur týdning at fylgja
við gongdini í tí partinum
av oljuvinnuni, sum snýr
seg um dálking og eftirlit
og verju. Felagið í Føroy-
um, "Oil Spill Response
Faroes" hevur havt úr at
gera
síðani
tað
varð
stovnað. Ikki tí at oljan er
funnin ella tí ein oljuvinna
kanska stendur fyri framm-
an. Nei tað eru oljulekar frá
skipum og landi, sum hava
givið fyritøkuni úr at gera.
Og útgerð finst tí eisini
longu í fleiri havnum, á
Tvøroyri, í Havn og í Runa-
vík. Nú er at halda fram og
tryggja seg so væl man
kann, um eitt stórt óhapp
skuldi rakt okkum.
Pauli Einarssson og synirnir, og Jón Tórur og Rói, royna at vekja áhugan hjá føroyingum fyri einum reinum og ódálkaðum
umhvørvi
Pauli Einarsson hevur brúkt nógva tíð í útlandinum, har hann hevur kunnað seg við, hvussu aðrir bera seg at fyri at forða fyri
dálking og rudda upp eftir dálking frá eitt nú olju. Her hittir Pauli ein av sínum útlendsku starvsfeløgum á oljumessuni í
Aberdeen
Mynd Jan Müller
OSR eigur nógva útgerð, sum liggur klár kring landið, skuldi álvarslig oljudálking tikið seg upp. Higartil hava teir havt úr at gera