leygardagur 24. januar 1998síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 15 - 24. JANUAR 1998
Hendan my ndin er tikin onkustaðni í Danmark í 1923 ella 1924. Persónarnir, vit kenna, eru frá vinstru: Thorstein Petersen, Louis Zachariassen, Johannes Gaard úr
Svínoy. Sámal Erik Matras, Einar Djurhuus lækni í Heiðunum, Hjørdis Djurhuus, Jørgen-Frantz Jacobsen, tveir ókendir, Trina (kenna ikki eftirnavnid) hon er av Sandi
og arbeiddi í mótahandli í Danmark, Christian Matras, Christoffer Lútzen, Tróndur Olsen og konan og seinastur er Gudmund Bruun. Myndina eigur Martha Matras
Ljóðbylgjur bóru boð
»— Líka veit eg, annaðhvort hetta verður søga at kalla ella bara támutar kenslumyndir,
men í hvussu er, so er søgan sonn, og sigur hon frå mær sjálvum. . :<. Vit prenta í dag
fyrra part av stuttsøgu eftir Gudmund Bruun. Søgan varð prenta í >Jól í Føroyum«
Tað var stutt fyri jól, toll-
aksmessukveld ella okkurt
har um leið, eg sat og fekst
við jólaprædikuna. Hugin
var farin landsuður í Eyst-
urlond, har seyðamenn, sum
lógu úti á berajól á nátt og
goymdi at seyðum og neyt-
um sínum, sóu ljósglæmu
úr erva og hoyrdu fagnaðar-
boðini- Ottist ikki, tí sí, eg
kunngeri tykkum eini stór
gleðiboð, sum skulu vera
fyri alt fólkið, tí at tykkum
er í dag ein frelsari føddur,
sum er Harrir. Krist í Dåvids
stad«
Tad barst mær fyri, sum
øllum nå å døgum tørvadist
meir enn ådur i langar tidir
at fagna hesum Guds gledi-
boði, tí at nå er uppaftur
vorðið sum tá á døgum, tå
ið Keisarin beyð og frælsu-
leys fólk noyddist at toga,
sum hann vildi. Uppaftur
trælkar verðaldarmaktin
fríar menn, og sjálv er hon
frælkað av loyndum mátt-
um, sum marsa menniskjur
fram helst eftir tí vegi, sum
hin versti ætlar okkum inn
á. Tá á døgum kendi fólk
miklan meinhuga av hesum
sama, men tó vildu tey ikki
fagna honum, sum eina
kann bjarga. Gævi, tey
mundu taka við honum nå!
Sovorðið mól fram fyri
meg, tå ið hurðin varð
gloppað eitt sindur og elsta
dóttir mín spakuliga hevði
fyri munni: »Ikki skal eg
gera ónáðir í kvøld, men eg
mundi tó sagt, at nú fara
Føroyingar í Keypmanna-
havn at bera jólakveður
heim til Føroya«. »Ja, tøkk
fyri,« varð svarað aftur,
»men í kveld verði eg
noyddur at sita uppi yvir
prædikuni.< Men so mikið
fóru tó orð hennara at mala
í høvdinum á mær, at eg um
eina løtu kortini fór innar í
stovuni og varð setstur at
lurta á, tá ið konur og menn,
dreingir og gentur úr yms-
um bygdum í Føroyum bóru
skyldfólkum og vinfólkum
heima góð jólaynski. Hugin
fann tó ikki niður á aftur
Eysturlond.
Fá vóru orðini, sum hvør
segði, at málið var ikki altíð
hitt besta; á mongum kend-
ist væl, at tey høvdu livad í
útlandinum leingi. Men tó
var dámligt at hoyra. Tað
var ljóð av føroyskum máli,
sum sjáldan kemur mær fyri
oyru, og orðini komu av
innstum hjarta. Tað kendist
á málinum, at tað bylgdist í
barmi, meðan tey tosaðu.
Um ikki leingi sat eg heilt
hugtikin og lýddi á ella dart-
aði út og inn eftir gólvinum.
Í ongum er gandur sum í
ljóði og helst í mannamáli.
Ein dagin, tú ert á útiferð í
Danmørk, rakar tú dåttliga
við eitt sindur av eyrviku-
jørð og ein stóran stein við
mosa ella korka, ella tú sært
eina sólju stinga sítt gula
høvd upp úr eini veit, ella
tespiligur roykur av skerpi-
kjøti slær teg upp í nasarnar,
og í stundini ert tú heima í
Føroyum. men í sama við-
fangi raknar tú kortini við
aftur, og gandurin er horvin.
Ljóð eru ødrvisi. Tey ganga
alsamt.
Og meðani eg nú var
setstur í teirri dimmligu
stovu og lýddi á jólaheilsur,
varnaðist eg ikki við, fyrr
enn eg var gandaður at
kalla. Mangt gamalt, sum
heðvi sovið svøvn sín djúpt
niðri í hjaftans dýpi, kom
úr myrkrinum rekandi upp
í ljósmála, hurl um hurl, ein
mynd fyri og onnur eftir.
Eg sá meg sjálvan ungan
prest gangandi og vála eftir
dekkinum á >Beskyttaran-
um« fráfaringardagin, tå ið
eg seinastu ferð hevði stigið
niður á Føroya mold, og
tekti eg við teimum eygum,
ið hyggja gjøgnum tíð og
rúm, eina lítlan bólk har aft-
uri á skipinum, sum eins og
eg sjálvur hugdi aftureftir,
meðan landið so við og við
kámaðist burtur undan okk-
um, og tá ið seinasti ferilin
av landinum fór at hvørva
úr eygsjón , og kósin varð
sett út millum rekandi
spreingiknøttir og kavbåtar,
neit so illa at hjartanum, so
at døpurhugin ikki fór at
rekast burtur fyrr, enn hann
fánaði burtur í songinum:
>Nú Føroyar farvæl, nú eg
eina tíð tykkum ei síggja
skal<.
Nú kemur ein genta uppí,
sum tosar við spískum á og
breiðum oy. Ikki ansaði eg
eftir, hvaðani hon var -
sjálvandi onkustaðni norð-
anfrá - eg gáaði meira eftir
ljóðinum enn taluni. Tað
liggur eisini maktin á, ljóðið
hoyrdist, og ljóðið gandaði.
Alt í einum sá eg meg sjálv-
an í gomlum róðrarbáti utt-
an fyri Eystnes á ferð inn
móti Toftum. Har lá tað alt
í eygsjón: Raktangi, Hvít-
anes, Kaldbaksnes, og har
inni Skælingsfjall sum ein
dreymur í hålvdimmi, latið
í ljósbláari kápu um herð-
arnar. Eg mintist á eina nátt
í dýrdarveðri, tá ið Karl á
Skála við fýramannafari
flutti meg út á Nes og segði
mær frá ævisøgu síni, med-
ani vit sótu saman á bekk-
inum og róðu, og at síðani
ein skellilátur brast á, tá ið
eg kom á land á Nesi, tí at
eg á umreisuni hevdi sjálvur
klássað skógvarnar; eg
hevði bara havt eittans
skødid. Prestur vid klássum
segðist ikki at hava verið
sæddur áður á Nesi.
Nú var tað mest sum
skriða var lopin inni í heil-
anum á mær. Ein riðil av
skiftandi hugmyndum kom
rekandi, onnur tók aðra við
hond. Í huganum ferðaðist
eg bygd úr bygd víða um
Eysturoynna og Streym-
oynna og Vagar. Ég sá
landslagið og kirkjurnar og
tekti hópin av kendum and-
litum úr fornari tíð. Hvar
vóru nú øll hesi fólk? Børn-
ini, eg doyptu, kundu nú
skjótt fara at giftast, tey
ungu vóru komin til aldurs,
og mong eldri svóvu iva-
leyst svøvn sin við nøkrum
alnum av Føroya mold til
dynu. Mangt verdur um-
skipad å mannsins ævi.
Uttan dura guladi hann av
útnorði. Vindurin tók í tey
stóru trøini, og eitt sjåld-
sama suðandi ljóð kom up í
ljóðið av mannarøddum, so
at tað hoyrdist inni í stovuni
mest sum dunið av einum
fossi langt burturi. So hvarv
alt hitt, og alt í einum var
eg heima í Sandagerði, har
eina ferð sjógvurin og foss-
urin hjálptust at rura fyri
mær, tá ið eg var lagstur um
kveldið. Alt lá nú fyri mær:
fjallið og reynið, áin og
fossurin, húsini, bøurin,
grótgarðurin og trøini inn-
anfyri og sandurin, sum
hann var, tá ið einki kaðal-
hús og eingin ljótur sement-
múrur vóru reist. Eg mintist
á stovurnar, helst stovuna
hjá pápa, sum var mær mest
sum ein halgidómur, har tað
var sjáldsamt og hátíðar-
mikið at stíga innum. Alt
hetta, tað var heima. Flyti-
fuglurin var í huganum farin
á flog og hevði tekt hyllina,
har hann eina ferð átti.
Eina løtu sat eg og undr-
aðist á, hví hesi bæði orðini
Sandagerði og heima aldri