fríggjadagur 30. januar 1998síða 16

16 07.30 07.35 fB & cz 538 or ; 8 « c fj en (Ah 8 09 og 10.00 40 OR 8 Gunnver Dam Jensen lesur Løgtrødingurin Jogvan Jespersen tosar við Sigmund 16.0 Poulsen Tíðindi Fimleikaløtan 144 * MDS#081 11.00 ...“ 12.00 7.30 Sailing 13.00 8.30 Luge 14.00 - DE How we study Children 10.55 0 Children, Science 1100 and Common Sense Windows on the Mind 30 Children and New rr - p ha €2 fe áGAÐSIA 8888 OØOG WORLD Technology 11.50 K The Way we iearn 215 X Nippon beeing better Management % The Worid Today William s wish 15.00 Wellingtons »William the Conkeror« 312 Blue Peter Grange Hill on N h 8 Kilroy 555 æ 8 888 Worid Headlines USA Direct Top Gear World News - World Business æ & = æ 8 a 4 í Worid Business Report - USA Direct Worid News - 1230 World Business Report - Asia Today - 24 Hours 10 Lurtararnir og Undir degurða 17.05 Rót og rútma - Petur Rouch countrytónleik spælir 18.00 18.25 18.30 Orð og mál - Marius Staksberg Vetrarbreytin - Birgir Kruse stílar fyr Sålmar og sangir - Jógvan vå Keldu leggur tilr ættis Framhaldssøgan »Øksin« eftir rumenska høvundin Mikail Sadoveanu - 3. partur - Finnbogi Isakson týðir og lesur Kvøldarstundin 18.30 Xtrem Sports 19.30 Trickshot 21.30 Rally 22.00 Football 23.30 Xtrem Sports 0.30 Liðugt 625 Songs of Praise »Parry« 7 World News 725 Prime Weather 7.30 Ready steady Cook come? = 8.00 Vets in Practice Prime Weather 5:10 Real Rooms 8.30 Floyd on Britain »Burnthwood and ireland 49 Bathroom« 1900 Are You Being Ready Steady Served?: »The Cook Junior« 17 Style Challenge 1930 Birds of a Feather Songs of Praise »Poetic Justice« „Parry 8-12 Kilroy 20.00 Lovejoy: »Ducking 2 Vets in Practice and Diving« 5: 2100 World News - Bergerac: »What Worid Business Dreams may Report come? « 2125 Prime Weather 5 Prime Weather 21.30 Modern Times: Real Rooms »Tracy and Joey« »Burnthwood 2230 Visions of Bathroom« Snowdonia: »The 5 William's wish Main Attraction« Wellingtons 16 »William the 2300 Silent Vitness Conkeror« 3 12 »Buried Lies< 2:8 Blue Peter 2345 Prime Weather 5 Grange Hill HARDtalk 16.00 Worid News - The World Today Weather The Clothes 16.30 Window on Show Europe Worid News - 17.00 World News - Weather Weather Correspondent: 17.30 Earth Report: »Getting away »South Africa« with Murder« 22 1800 The World Today World News - 19.30 HARDtalk Weather 20.00 World News - HARDtalk Weather World News 20.30 Window on Top Gear Europe The World Today 100 World News - Correspondent Weather »Getting away 21.10 World Business World News 21.30 The Travel Show 15 World Business 2200 World News Report 22 10 Europe Direct 0 The Worid Today 2300 World News - 0 Film '98 World Business Worid News - Report - 24 Weather Hours 0 HARDtalk tidindabladid XV Nr. 19 — 30. JANUAR 1998 Utvarp Føroya kl. 19.00: ; ; | Journalistikkur og innlit Í kjalarverrinum frá bankakanningini hittir Vetrarbreytin sjónvarpsmannin Høgna Hoydal. Tosað verður um sjón- varpsendingarnar, hvønn tydning innlit hevur og hvussu tað kenst at hitta kendar menn sum Nyrup og Straarup. | Eisini verður nortið við leiklutin hjá pressuni í dag. Stórfilm- urin Titanic verður umreddur eins og leitistoða á Internetin- um og hugt verður at tveimum telduspølum, sum knýta seg t søguni um »Titanic«. Békavørdur er Martin Næs og rithøvundur Sonja Schneider. Birgir Kruse leggur til rættis Utvarp Føroya kl. 20.30: Skaldsøgan »Øksin« Hesa vikuna lesur Finnbogi Ísakson 3. og 4. part av skald- søguni »Øksini« eftir rumenska høvundin Mikail Sadoveanu, sum skrivaði seguna í 1930. Mikail Sadoveanu (1880-1961) skrivaði nógvar skaldsegur og stuttsøgur. i 1920-unum skrivaði hann mest um rumensk tjóðskaparmál, í 1930- unum sosialkritiskar søgur. Nakrar høvdu søgulig evni. Eftir kríggið varð Mikail Sadoveanu roknaður sum eitt tað mæt- asta skaldið í Rumenia. Finnbogi Ísakson týðir og lesur seguna, sum verður endursend týsmorgun og hósmorgun kl. 9.30. Finnbogi Ísakson TV3 kl. 18.30: Can't Hurry Love Didi fær arbeiði hjá einum kendum sjónleiksrithovundi, og Annie skal meta einum sjónleikara. Elliot sannferir Diddi um, at hon skal vísa nýggja stjóra sínum sjónleikin, sum hon hevur skrivað - men er tað kanska býtt? TV3 kl. 22.45: Baby On Board Agent 007 Carol Kane Amerikanskur filmur frå 1991. Judge Reinhold og Carol Kane spæla høvudsleiklutimar í hesum action-filminur, har nógvar biljagstranir fara fram í New York. Ein bilførari í New York fær av tilvild fullkomiliga broytt lív sítt, tá ið ein mafia-prinsessa gloymir lítlu dóttir sina í bili hansara. Tá byrjar jagstranin millum bilforaran, mafiuna, mammuna og barnið Francis A. Schaeffer leikstjórnaði. Við [1 -Handlinumt inn, 1næsta artusund! Tlf: 13248 Månadagur ur 2. februar * Mána