týsdagur 3. februar 1998síða 3

| | Í | Nr. 21 — 3. FEBRUAR 1998 tidindabladid SOM 3 LÆ VR Møguleiki er nú fyri, at bæði Poul Nyrup Rasmussen og Tony Blair koma uppí marknaósemjuna millum fóroyingar og bretar Spildurnytt útspæl í marknatrætuni: Løgmaður og Nyup til London at hitta Blair Lógmaður hevur sent danska forsætisráðharanum bræv, har hann biður Poul Nyrup Rasmussen um seta seg í samband við bretska starvsbróðurin Tony Blair. Enda- málið er at vita, um bretar eru fúsir til at viðgera marknatrætuna á politiskum stødi. Lógmaður sigur við Sosialin, at ætlanin er framvegis at hava eina útbjóðing á fóroyskum øki i ár, men markið er hægsta prioritet JAN MÚLLER Danski forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, kemur nú uppí markna- trætuna millum Føroyar og Bretland. Tað er Edmund Joensen, løgmadur, sum nú hevur heitt á danska forsæt- isrådharran um at fáa fund í lag við bretska starvsbróð- urin Tony Blair fyri harvið at fáa loyst marknaósem)- una millum Føroyar og Bretland á politiskum stødi. Hetta vísir skjal, sum Sos- ialurin hevur fingið innlit í. Longu 27. januar varð bræv sent til Poul Nyrup Rasmussen við umrøddu á- heitan. Í gjár kunnaði løg- maður alt landsstýrið um málið. Frammanundan hev- ur hann kunnað formannin í Uttanrikisnevndini. Við hesum brævi hevur løgmaður tikið danska for- sætisráðharran uppá orðið. Hesin beyð sær undir Før- oyavitjanini herfyri at geva føroyingum eina hjálpandi hond í marknatrætuni við bretar, um hetta var ynski- ligt. Hann beyð sær at fara til London at hitta Tony Blair. Í samrødu við Sosialin leygardagin sigur ein av fremstu limunum í bretsku samrådingarnevndini, Ant- hony Layden seg vera sera fegnan um úttalilsini hjá Poul Nyrup Rasmussen, og at bretska samráðingar- nevndin fer at svara aftur, um eitt ella annað stig verð- ur tíkið av danska forsæt- isráðharranum saman við løgmanni. Við brævinum til Poul Nyrup Rasmussen er fyrsta stig tikið á hesi leið. Í brævinum stendur m.a.: „Pá baggrund af ovenstá- Løgmadur her saman við Anthony Layden, limur í bretsku samrådingarnevndini, sum í Sosialinum leyg- ardagin segði seg fegnast um, at Nyrup Rasmussen var sinnaður at hjálpa føroyingum. Nú hevur lógmaður so heitt á Nyrup um at koma uppí málið ende vil jeg hermed venligst anmode dig om at rette hen- vendelse til den brittiske premierminister, Tony Blair, sáledes, at denne for Færgerne yderst vitale sag bliver genstand for drøftelse på højeste niveau." Brævið er undirskrivad av løg- manni. Uppá fyrispurning hví hann hevur gjørt at taka málið upp politiskt sigur løgmaður, at tað er tí, at tað hevur gingið so stiltið at røkka einum úrsliti við van- ligu samráðingunum. Hann leggur annars dent á, at tað alla tíðina hevur verið møguligt at fáa málið uppá politiskt plan. -Tað er tað vit gera nú, men tað er ikki so, at vit harvið siga embætismanna- neyndini upp. Tað er fram- vegis hon, sum arbeiðir við sakini. -Men er tað ikki eitt sindur løgid í hesum tíðum við einum óloystum bankamáli hangandi yvir sær at heita á danska forsætisráðharran um hjálp - er hetta ikki nakað, sum vit fóroyingar høvdu kunnað loyst sjálvir? -Marknatrætan = hevur einki við bankamálið at gera. Her arbeiða vit við eini nevnd, sum hevur før- oyskan formann, og tað eru vit føroyingar, sum avgera, hvat skal henda. Men talan er jú eisini um eitt uttan- ríkismál, tí talan er um at áseta mark, og kunnu danir hjálpa okkum, so er tað gott. Skal málið uppá hægsta plan politiskt, so er tað for- sætismálaráðið talan er um. Tí hava vit vent okkum tann vegin. Edmund Joensen sigur, at úrslitið av hesum verður helst, at Poul Nyrup Ras- mussen og løgmaður fara til London at hitta Blair. Hetta er fult í tráð við tað, sum Poul Nyrup Rasmussen legði upp til undir Føroya- vitjanini. Edmund Joensen sigur, at tað er heilt náttúrligt at royna tann politiska vegin, Framhald á síðu 2 NÝGGJAR TÍÐIR Telefonstødin: Frá 28. januar 1998 verða avgreiðs- lutíðirnar á Telefonstødini Tinghúsvegi 3 Tórshavn broyttar soleiðis: Mánadag til friggjadag kl 08.00-16.00 ; Stongt er leygardag og sunnu- og halgidagar. NÝTT NAV Tænastumidstødin: Somuleidis verdur sagt frå at Telegrafstødin Tinghusvegur 64, Torshavn hevur broytt navn og postbustad og kallast nu Telefonverkid Att.: Tænastumiðstoðin Boks 27 110 Tórshavn Avgreidslutidirnar eru Allar dagar frá kl 08.00 -21.00 Á Tænastumiðstoðini kanst tú * Tosa í telefon um allan heim og við skip * Fáa samband við skrivitelefon (Telefonsamband við deyv) * Fáa upplýsingar um telefon, fax og telex nr. um allan heim * Gjalda telefonrokning og Internet rokning * Bíleggja telefon, Internet og telefontænastur * Senda fax til allan heim og til skip * Senda fjarrit um allan heim og til skip * Senda Telex um allan heim og til skip * Keypa Telefonkort * Keypa Telefonbók Á Tænastumiðsteðini eru eisini umstødur hjá rerslubrekaðum fólki at koma á gátt og avgreiða síni erindi las Telefonverk Føroya Løgtings Postsmoga 27 - FO-110 Torshavn - Tlf: 1 1433