mikudagur 4. februar 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Oljurok í
Brandansvik
Trøndur Patursson og Timothy Se-
verin skulu navngeva kappróðrarbát,
sum útlendsk oljufeløg hava latið før-
oyingum
Komandi månadag tann 9
februar verdur heldur sjåld-
samt tiltak i Kirkjubø. Tá
verdur ein nyggjur før-
oyskur kappróðrarbátur - i
altjóða høpt - navngivin
Talan er um bátin, sum
oljufelagið Amerada Hess í
fjør gav føroyskum kapp-
róðri til ognar. Ætlanin er
at brúka henda bátin til
venjing í Føroyum, áðrenn
ein róðrarmanning - tann,
sum vinnur 10. manna-
farsróðurin á Glavsøku - fer
til bretsku Scillyoyggjarnar
at kappast saman við mann-
ingum úr nógvum ødrum
londum
Báturin kom herfyri til
Føroya. Ætlanin er at sjó-
seta og navngeva hann i
sambandi við eina sam-
komu í Kirkjubø
Báturin verður navngivin
av ongum geðrum enn
Trónda Paturssyni og Tim-
othy Severin. Í hesum sam-
bandi verður skipað fyri
samkomu fyri innbodnum,
har m.a. ein av stjórunum í
oljufelagnum Amerada
Hess, Richard Hardmann
verður til steðar. Skipað
verður eisini fyri sokallaðari
suzukikonsert við børnum
úr Føroya Musikkskúla.
Violinirnar børnini spæla
við hevur Amerada Hess
latið musikkskúlanum.
Umboðsmaðurin hjá
Amerada Hess, Johan Mort-
ensen, sigur, at umframt at
stuðla menningini av einum
oljuídnaði í Føroyum so
halda tey fýra oljufeløgini í
samtakinum Faroes Part-
Nr. 22 — 4. FEBRUAR 1998
Umboð frá The Faroes Partnership og manningin á Vestmenningi
- Føroyameistarar og vinnarar av The Faroes Partnership Steypinum 1997.
nership, Lasmo, Norsk
Hydro, Dong og Amerada
Hess, at tað er umráðandi,
at tey taka lut í tí sam-
felagnum, sum tey vónandi
koma at virka í.
Á 6lavsøku í fjør varð
steyp latið til vinnandi 10
mananfarið. Fyri at byggja
víðari í ítróttarhgpi varð
avgjørt at bjóða steypavinn-
aranum møguleikan at
kappast í World Pilot Gig
Racing Championships.
Henda kapping verður hild-
in árliga á Scilly-oyggj-
unum í útsynningspartinum
av Bretlandi.
Bátarnir á Scilly oyggj-
unum, sonevndir gigs og
róðrarlagið er heldur ødrvisi
enn tað vit kenna í Føroy-
um. Fyri at tryggja vest-
menningum betri møguleik-
ar í kappingini, varð ein gig
av sama slag, sum nýtt
verður í kappingini, k-ypt
við Føroyum fyri eygað.
Við hollum ráðum frá
Hálvdan Hálvdansen og Jan
Johannesen er gig keypt frá
Hayle Rowing Club. Bát-
urin verður nú málaður og
gjørdur klárur.
EU-formandskab
Kære Poul Nyrup Rasmussen,
Jeg skal henlede opmærksomheden på de drøftelser vi havde på Færøeme forleden vedrørende
sokkelforhandlingerne med Storbritannien. I denne forbindelse udtrykte vi enighed om, at
forhandlingerne havde været langvarige og resultatløse. Foranlediget heraf konstaterede vi, at
forhandlingerne var på vej ind i en ny fase med eventuel politisk deltagelse på højeste niveau
Drøfteiserne udmøntede sig også | en gensidig forståelse for, at det fornuftigste tidspunkt for
meningsudvekslinger med den britiske premierminister í denne sag ville være under det britiske
På baggrund af ovenstående vil jeg hermed venligst anmode dig om at rette henvendelse til den
britiske premierminister Tony Blair, således at denne for Færøerne yderst vitale sag bliver genstand
for drøftelser på højeste niveau
Med venlig 7
Edmund Joenøen
Brævið, sum løgmaður sendi Nyrup Rasmussen 27. janaur í ár
Nyrup í samráð
um undirgrund
Jan MULLER
Um somu tid sum Føroya
løgmadur hevur heitt å dan-
ska forsætisrådharran um at
hjålpa føroyingum at fåa
loyst marknatrætuna vid
bretar - hevur politiska og
búskaparliga nevndin í
fólkatinginum sett Nyrup
Rasmussen stevnu í sam-
ráði. Og evnið er føroyska
undirgrundin. Limirnir í
nevndini vilja síggja øØll
skjól, sum hava havt sam
band við yvirtøku av und-
irgrund og undirgrundar-
málið annars. Eisini skal
forsætisráðharrin svara
spurningum, sum snúgva
seg um, hvat hendi bæði
áðrenn og aftaná, at avtalan
um undirgrundina varð
samtykt. Sambart Degi og
Viku fríggjakveldið verður
eisini spurningurin um
rættin hjá føroyingum til eitt
yvirskot frá oljuni tíkin upp
í samráðinum. Spurt fer at
verða, hvørji løggildug krøv
føroyingar hava til eitt
møguligt yvirkot frá oljuni
Sjónvarp Føroya, sum
gjørdi eitt stórt arbeiði fyri
at fáa alment innlit í skjól
frá bankamálinum, hevur
eisini roynt at fáa innlit í
skjól um undirgrundina.
Men her vísir tað seg, at
nærum øll skjól eru stem-
plad loynilig. Løgmaður
bað herfyri Nyrup um at
greiða frá øllum undir-
grundarspurningum. Svarið
varð, at her var einki at fara
eftir. Tí eru følkatingslimir
ikki samdir í
Oljufeløg innrás
Fyrsta útlendska oljufelagið, norska Saga Petroleum
letur upp skrivstovu í Havn í dag. Stovnað er fóroyskt
felag „Saga Føroyar" og er fóroyskur stjóri settur
Tað verður einki minni enn
innrás av oljufeløgum til
Føroya í næstum. Henda
innrás byrjar í dag, tá nor-
ska oljufelagið Saga Pe-
troleum sum tað fyrsta í
Føroyum letur upp egin høli
í Havn. Í lýsing í blaðnum í
dag verður upplýst, at
stovnað er føroyskt felag
„Saga Føroyar”. Kunngjørt
verdur i dag, hvør fer at
manna nýggja felagið. Sum
Sosialurin hevur skilt verð-
ur settur ein føroyskur stjóri
umframt norskur forstjóri.
Haraftrat verður eitt skriv-
stovufólk sett at arbeiða hjá
felagnum, sum fer at halda
til í bygninginum hjá Trygd
á Bryggjubakka
Longu í næstu viku koma
umboð fyri samtakið Shell
og BP henda vegin. Sama
gera umboð fyri Amoco-
samtakið, ið er ein bólkur
av oljufeløgunum Amoco,
Fina, Mærsk Olie og Gas
og Deminex. Hetta er fyrstu
ferð hetta samtakið er í
Føroyum, síðani Amoco
kom uppí og tók yvir opera-
tørleiklutin.
Eisini umboð fyri Texaco,
Conoco og Murphey-sam-
takið koma henda vegin í
næstum.
Harumframt verða eisini
fundir í GEM, sum er sam-
takið av oljufeløgunum, ið
arbeiða við umhvørvis-
spurningum.
Eftir tí Sosialurin hevur
frætt eru feløgini rættiliga
spent, hvat fer at henda, nú
oljulóggávan skal sam-
tykkjast og stóða síðani skal
takast til skattalógirnar í
sambandi við eina komandi
útbjóðing.
Blaðið skilur, at uttan
mun til um marknatrætan
verður loyst nú ella ikki, so
eru tað fleiri oljusamtøk,
sum eru sinnað at bjóða
uppá øki, sum ongantíð
hava verið umstrídd. Tvs. at
hesi liggja uttanfyri teir
partar av føroyska land-
grunninum, sum bretar hava
gjørt krav uppá undir sam-
ráðingunum. Millum hesi
samtøk eru bæði AMG og
Faroes Partnership.
Annars verður roknað við
seismiskum virksemi her í
næstum. Bæði Geco Pracla
og Digicon fara undir seis-
miskar kanningar. Digicon
fer helst at halda fram við
sínum 3D-kanningum.
Tveir av oddamonnunum hjá Saga, her uttan fyri hølini
hjá Trygd á Bryggjubakka.