leygardagur 3. juni 2000síða 8

14 tíðindablaðið sosialurin Nr. 105 - 3. juni 2000 Leygardagur 3. juni 2000 HJÁLPSEMI. Petur Oluf Skorá í Kaldbak umsitur virksemið hjá Føroyskari Filipinskari Tænastu. Gjøgnum felagsskapin kunnu føroyingar gjalda fast mánaðar- gjald til fátøk filipinsk børn. Kaldbaksmaðurin, sum umframt stuðulin til filipinsk børn, ansar Sælari er at geva, enn at fáa Mynd: Jens Kristian Vang Írland økir ferðina síða 8-9 sjúku móður sínari, er ein glaður gevari, sum livir av lummapen- ingi frá móðurini. Lesið miðsíðurnar Kontorelev på Rigsombudet Rigsombudet søger en kontorelev indenfor området »Offentlig forvaltning – Stat«. Stillin- gen ønskes besat 1. august i år eller efter nærmere aftale. Vi forventer • at du har en god FHS- eller HH-eksamen • at du er god til at formulere dig mundtligt og skriftligt, på såvel færøsk som dansk • at du er selvstændig, initiativrig og har gode samarbejdsevner • at du har kendskab til word eller andet tekstbehandlingsprogram Vi tilbyder • en god og kvalificeret elevplads med et veltilrettelagt uddannelsesforløb der be- rører alle Rigsombudets kontorfunktioner • mulighed for deltagelse i den egentlige sagsbehandling på det familieretlige om- råde • løn efter overenskomst mellem Finansmi- nisteriet og HK-forbundet i Danmark. For elever med FHS-eksamen er elevtiden 3 år mens den er 2 år for elever med HH- eksamen. Elevtiden omfatter i alt 15 ugers skoleophold i Danmark. Rejse og ophold betales af Rigsombudet. Du kan få yderligere oplysninger om stillin- gen ved at henvende dig til kontorfuldmæg- tig Anna Weihe eller fuldmægtig Hroar Kol- mos, Rigsombudet, på telefon 311040, bedst mellem kl. 10-15. Skriftlig ansøgning med kopi af eksamens- papirer m.v. sendes til Rigsombudet, Post- boks 12, 110 Tórshavn. Ansøgningsfristen er mandag d. 10. juli. Rigsombudsmanden på Færøerne Vibeke Larsen Verkfrøðingur Tórshavnar havn søkir eftir verkfrøðingi til at standa fyri teknisku umsitingini av bryggjum, bygningum o.ø. ognum hjá havnini eins o.ø. fyrireikandi og umsitandi arbeiði. Roknað verður við at umsøkjarin hevur royndir innan bygging/eftirlit/projektering, at hann kann samskifta á enskum og hevur kunnleika til EDV. Umsøkjarin skal hava lætt við at samskifta, kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera røkin og hava vilja til at søkja nýggja vitan. Tórshavna havn kann bjóða eitt sjálvstøðugt og spennandi starv við nógvum avbjóðingum fyri framman. Løn sambært sáttmála. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Tórshavnar havn. Umsóknir saman við skjølum og møguligum viðmælum skulu sendast til Tórshavnar havn Postboks 103 110 Tórshavn í seinasta lagi 16. juni 2000. Øll søla og tiltøk, sum skulu vera á ólavsøku ella lýsast í ólavsøkuskránni í ár, skulu nýta serligt umsóknarblað, ið fæst á býráðnum. Freistin at flýggja inn umsóknarblaðið er sett til: Umsóknir, sum koma inn aftaná 15. juni 2000, kl. 12.00, verða ikki við- gjørdar. Hósdagin 15. juni 2000, kl. 12.00 Ólavsøkan 2000 Viðvíkjandi sølu og tiltøkum Tórshavnar kommuna Stuðul til teirra, ið søkja sær útbúgving í handarbeiðið. Á hundrað ára føðingardegi Sonnu av Skarði tann 19. apríl 1976 stovnaði Tórshavnar kommuna "Minnisgrunn Sonnu av Skarði". Endamál grunsins er at menna og lívga føroyskt handarbeiði, føroyska handarbeiðsmentan og veita fólki, sum fáa sær handarbeiðsútbúgving í tóvirki (tekstil), fíggjarligan stuðul. Tygum fáa meira at vita um minnisgrunnin frá Jákupi Simonsen, deildarleiðara á trivnaðar- fyrisitingini, telefon 315160. Umsókn við upplýsingum um útbúgving og framtíðarætlanir í tóvirkisútbúgving skal sendast Tórshavnar kommunu, Postboks 32, 110 Tórshavn, merkt "Minnisgrunnur Sonnu av Skarði". Freistin er sett til 12. juni 2000. Minnisgrunnur Sonnu av Skarði Tórshavnar kommuna Í tíðarskeiðnum september 2000 til mars/apríl 2001 verða hesar skeiðsrøðir hildnar treytað av, at talið á luttakarum verður 8-10. VSR eru 6 vikuskiftisskeið frá fríggjakvøldi til sunnudags; MVR eru 6 miðvikur frá týskvøldi til hósdags. VSR-1: Enskt byrjanarstig – 6 vikuskifti VSR-2: Enskt lágstig (KET) – 6 vikuskifti VSR-3: Enskt framhaldsskeið (PET) – 6 vikuskifti VSR-4: Føroyskt fyri øll – 6 vikuskifti VSR-5: Faroese for non-Nordic Speakers – 6 vikuskifti MVR-1: Enskt hástig (FCE) – 6 miðvikur MVR-2: Enskt í Altjóða Samskifti, Handli og Umsiting – yrkisskeið (CEIBT), 8 miðvikur MVR-3: Altjóðaligt læraraskeið í enskum – yrkisskeið (CEELT), 6 miðvikur MVR-4: Enskt í Ferðavinnuni (CTE) – yrkisskeið, 6 miðvikur. Skeiðsmappa við øllum upplýsingum um Skeiðsdepilin, um skeiðini, eisini nær tey verða hildin, t.e. dagfestingar, og tilmeld- ingarblað fæst við at skriva til Depilin ella ringja til avgreiðsluna, tlf. 422574. SKEIÐSDEPILIN 438 Langasandur Tlf. 422574 • Fax 422521 Skeiðsrøðir Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 sosialinum Lýsið í KETLAR Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkøn fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum MARIA POULSEN & CO Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000