leygardagur 21. februar 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 35 - 21. FEBRUAR 1998
og Allan áttu kanska post
har. Har var ein sera blíð
apa, ið hekk í einum træ,
og tá Halla setti seg niður,
kom apan og klatraði upp á
hana, og vildi ikki flyta seg
aftur. Hon legði seg so long
sum hon var í fangið, og
hevði tað so himmalskt.
Halla fekk til seinast reist
seg upp, og láturin mundi
ongan enda fingið! Aftaná
hetta fóru vit á tað lokala
listasavnid, og áhugavert
var at lesa um, hvussu út-
lendskir listamenn, ið komu
til Bali, byrjaðu at læra ung-
ar balinesar at mála, og
hvussu hetta endaði við at
verða ein ,sjangra' fyri seg
innan málningalist á Bali.
Eisini vóru nógvir gamlir
málningar, og tað var ótrú-
ligt at síggja, hvussu detalj-
eraðir teir vóru. Onkrir av
nútímans listamonnum -
nøvnini eru langsíðan horv-
in - høvdu málað málningar
av sama slag, ið vísti nú-
tíðarsamfelagið á Bali, og
stuttligt var at síggja,
hvussu surfarar, vatnskí-
menn, masku- og elddansur,
alt var flettad saman við jap-
anarum við teirra fotokan-
ónum. Og aftur so ótrúliga
nógvir smálutir!
Elddansur
Tað eina kveldið fóru vit at
hyggja eftir tiltikna balin-
esiska dansinum. Vit sóu
tveir dansir, fyrst ein, ið
visti søguna um ein prins
og prinsessu hansara. Gent-
an verður lokkað inn í skóg-
in og „kidnappað“ av einum
ondum grannakongi. Síðan
kemur apukongurin Hano-
man og hjálpir prinsinum at
bjarga prinsessuni. Alt hetta
verður víst í dansinum, og
tónleikinum syrgdi eitt 60-
manna kór fyri. Teir sótu á
gólvinum í einum ringi, ið
samstundis var pallurin.
Askoðararnir sótu so aftur
rundanum hesar. mnni í
miðjuni stóð eitt træ við liv-
andi ljósum, og hetta dans-
aðu tey rundanum. Tað var
hesin eyðkendi dansurin,
har tey alla tíðina brúka
fingrarnar og hendurnar, og
ikki
rérslurnar eru als
menniskjaligar summatíðir.
Eisini brúka tey sera nógv
eyguni og andlitsbrá, meðan
tey dansa. Hetta var ógvu-
liga hugtakandi at síggja.
Dansararnir vóru tvær ung-
ar gentur og tveir menn.
Genturnar dansa bert, með-
an tær eru heilt ungar, og
um tær eru góðar dansarinn-
ur, fylgir hetta teimum rest-
ina av lívinum, og gevur
teimum stóra virðing mill-
um fólk.
Tað mest spennandi var
tó aftaná hendan dansin;
tað, sum vit gleddu okkum
mest til, nevniliga elddans-
urin. Aftaná at ein rúgva av
kokusnøtaskølum høvdu
logað eina góða løtu, kom
ein ungur drongur rennandi
inn á einum, ið vit høvdu
kallað træhesti. Tað skuldi
ivaleyst ímynda okkurt djór.
Hann tók og sparkaði inn í
bálið, so alt gólvið ýddi í
glóðum. Síðani feiðaðu
tveir aðrir drongir glødirnar
saman aftur, og drongurin
rann igjøgnum tær aftur og
fram. (Søgdu vit at hann var
berføttur?) Hetta endurtók
seg eina góða létu, og
drongurin vísti ongi tekin
um pínu av nøkrum slag. Vit
sóu, hvussu glóðirnar onk-
untíð festu seg upp eftir
beinunum, men hann lat
ikki um vón. Knappliga
komu tveir aðrir dreingir
rennandi inn og fangaðu
hin, og síðani kom ein prest-
ur og stroyddi heilagt vatn
á hann, fyri at fáa hann at
vakna úr transuni, hann
hevði verið í. Aftaná kundu
vit fara yvir og hyggja eftir
føtrunum hjá honum, og tað
einasta, har var at síggja, var
sót. Hetta vóru vit sera ,im-
ponerað“ yvir at hava sæð.
Hetta kveldið høvdu vit
bilagt okkum Bali ,special-
itetin' roykta dunnu. Vit
vóru sera spent at sleppa at
royna hetta, ikki minst tí vit
nærkaðust jólum, og øll
droymdu um stokta dunnu,
brúnkaði epli, sós og reyð-
kál. Dunnurnar komu á
borðið. Aftaná eina løtu
vóru vit øll samd um, at tað
smakkaði.....lógið, = men
onkur helt „væl, legið“ og
onkur „ikki væl, løgið“! Tað
vísti seg tó, at tann eina
dunnan var ein roykt høna,
men hon hevði í minsta lagi
meira kjøt á enn dunnan!
Ein annan dagin fóru vit
við einum minibussi ein túr
runt á Bali. Vit byrjaðu við
tveimum templum, ið ikki
vóru so áhugaverd, og
koyrdu so til gosfjallið á
oynni. Á vegnum steðgaðu
vit við eitt stað, har útsýnið
yvir rís ,terassurnar' var ser-
stakliga vakurt, so har tóku
vit nakrar myndir. Á gos-
fjallasíðuni lá eitt tempul,
The Mother Temple, og
hetta var tað størsta Budda-
htemplið í Indonesia. Tað
hevur eina heldur løgna
søgu, tí tá fjallið goysti fyri
nógvum árum síðani vórðu
allar småbygdirnar, id lógu
á fjallasíðunum lagdar í
oyði, men templið var als
ikki rakt. Hetta var sjálvsagt
tulkað sum ein gudagerð, og
gav templinum enn stórri
týdning. Í veruleikanum er
tað ikki bara eitt tempul,
men eitt tempulkompleks,
og vit gingu niðan eftir eini
síðu og oman eftir hini. Út-
sýnið var sera gott ovast, og
vit sóu heilt út til havið,
sjálvt um vit vóru ngku-
SOSAUKMN
lunda miðskeiðis á oynni.
Tað var har tað byrjaði at
regna, og tá vit løtu seinni
sótu á eini matstovu og ótu,
regnaði tað verri enn í Sing-
apore. (Tað hildu vit ikki
verða møguligt!) Henda
matstovan lá við ein sjógv,
ið aftur lá í gosfjallakrater-
inum. Vit sóu royk koma úr
einum holi longur uppi á
fjallinum. Á veg oman aftur
av fjallinum byrjaði veðrið
beinanvegin at gerast betri,
og vit løgdu als ikki merki
til, at vit koyrdu einar 1000
m. niðuraftur.
Hanadystir live
Vit spurdu bilføraran, um
hann visti nakað um hana-
dystir, ið oyggin er kend
fyri. Teir eru ólógligir, so
tú kanst ikki bara fara inn á
kunningarstovuna og bi-
leggja atgongumerki. Hann
segði, at tað vóru dystir í
heimbygd hansara næstan
hvgnn dag, og vit kundu
fara og vita. Vit vóru sera
áhugaði, tí vit høvdu sæd
okkurt um hetta í sjónvarp-
inum, men live... tað mátti
upplivast!
Tad fyrsta, vit hugsadu
um, var hvussu ógvusligt
tað var. Hanarnir fingu ein
hvassan uml. tummillangan
knív bundnan á annað bein-
ið, og so bardust teir til ann-
ar ikki klaraði meira. Vit
bíðaðu eina létu, meðan
eigararnir „hitaðu hanarnar
upp“, t.v.s. royndu at øsa
teir upp vid at sleppa teim-
um møti hvørjum ødrum,
men so taka teir aftur i sein-
astu løtu. Beint tå vit komu,
tóktist tað, sum um øll
fólkini - næstan bara menn
mistu allan áhuga í hanu-
num, og hildu okkum verða
nógv meira áhugaverd. Vit
vóru tey einastu hvítu fólk
har. Hetta broyttist tó, tá
fyrsti dysturin var um at
byrja, tá teir byrjaðu at
verpa ið armunum og
trodka fram til gyrðingina
Vit skiltu, at teir veddadu
um vinnaran. Síðani byr
Prinsessur hittast. Halla
hittir donsku prinsess-
una Benediktu, sum var í
Singapore um sama
mundið
tað til at verða fyri at eggja
hanunum til at berjast.
Fyrsti dysturin var tó eitt
vónbrot, tí annar hanin rann
undan allatíðina. Í tí næsta
vann annar, men hann var
so illa særdur sjálvur, at
hann varð eisini dripin.
Reglurnar siga, at eigarin av
vinnandi hananum fær tap-
andi hanan heim við til døg-
urðapottin, so hesin eigarin
fekk tveir!
Triði dysturin var millum
hanan frá fyrsta dysti og ein
annan, og hin fyrri fekk
loyvi at hava tveir knívar,
bæði tí hann var minni og tí
tað var hansara annar dystur
í dag. Hann vann eisini.
Beinta og Halla sóu lítið og
onki av hesum dystinum, tí
áskoðararnir vóru so
ágrýtnir, at teir skumpa teg
aftur um, um tú ikki skump-
ar aftur. Tíbetur hevði Allan
sítt nýkeypta ....kæra barn,
videotólið, sum hann helt
uppi yvir øll tey myrku
høvdini. Vit sóu so dystin á
tí lítla skerminum. Hetta
vóru nakrir av áskoðaru-
num, ið heldur ikki tímdu
at troðka í hitanum, sera
glaðir fyri, og einaferð, tá
Allan tók videotólið niður,
vórðu armarnir bara trýstir
uppaftur av teimum. Hetta
var teirra møguleiki at
síggja av aftastu rød. Tann
síðsta dystin hildu vit at vit
skuldu royna at vedda, men
bara Allan slapp. „Hans-
ara“ hani vann, men varð
rættiliga illa særdur; annað
beinið næstan kvett av. Alt
í alt ein sera áhugaverdur
og minningarríkur seinna-
partur
Otu meksikanst
jólaaftan
Aftaná nakrar dagar meira
í Ubud, við sera góðum
mati á Café Ryan og góðum
lótum við kelduvatnshylin,
hildu vit, at vit skuldu fara
at kanna ta kendu strondina
Kuta. Sagt verður, at har ert
í IVUM cr R
ktión“. |
15
Vertirnir Poula og Júst-
ines hava riggað eitt gott
máltíð til, nú Halla og
John eru komin á vitjan
Dagarnir gingu alt ov skjótt,
og knappiliga var tað 24
desember, og Allan og
Beinta skuldu heim. Tey
høvdu ikki sagt nøkrum frá
har heima, ætlaðu bara at
taka øll á bóli. Líkamikið,
tað var sera stuttligt at hava
ferðast saman við teimum,
og vit saknaðu tey aftaná.
Vit søgdu farvæl tíðliga um
kveldið, tey fóru á flog-
vøllin, og vit bæði fóru om-
an á strondina at síggja sól-
ina fara niður. (Vit lovaðu
at fortelja, hvussu tað var;
onki serligt, yvirskýggja, so
vit sóu als ikki sólina!)
Aftaná fóru vit á meksi-
kanska matstovu og ótu
j6ladøgurdan, og hiðani at
ringja til bestu vinfólkini.
Aftaná at hava tosað fyri alt
Ov nógvar pengar, fóru vit
víðari at vita um vit høvdu
fingið nøkur jólabrev á e-
mail'inum, tað høvdu vit.
Vit sendu svar og gingu síð-
an heim, og komu tá í tankar
um, at høvdu havt mynda-
tólið vid út, men nú var tað
horvið. Vit royndu at leita
allastaðni, vit høvdu verið,
men einki var at gera, tað
var burtur. Vit høvdu sjålvi
lagt tað eftir okkum, so
eingin var at skylda uppá
Ein heldur syrgiligur endi á
jólaaftan, men tað helt tann
persónurin, ið tók mynda-
tólið kanska ikki. Restin av
tíðini á Bali gekk við sama
lag. Vit keyptu eitt nýtt
myndatól, eitt sindur betur
og heldur dýrari. Tann 29
flugu vit víðari til
Darwin, Australia, og byrj
aðu harvið ein nýggjan 7
av fer okkara. Hetta hoyra
tit nærri um næstu ferð
des
PS. Vit +
MaNCiISsan á „né
Halla og John