leygardagur 15. november 2003síða 3
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 218 - 15. november 2003
Nr. 218 - 15. november 2003
5
NOMINATIÓN
Jan Müller
Hóast ein komandi út-
bjóðing á landgrunninum
til nýggja oljuleiting verður
partur av skránni á olju-
ráðstevnuni
í
Norður-
landahúsinum 2. desember,
so er tað ikki fyrr enn 15.
desember, at freistin til
nominatión tvs. útveljing
av áhugaverdum økjum til
oljuleiting,
gongur
út.
Herálvur Joensen, aðal-
stjóri í Oljumálaráðnum
sigur, at hóast tað er nakað
síðani,
at
brøvini
til
nominatiónina fóru út til
mong
oljufeløg
kring
heimin, so er enn ov tíðliga
at siga nakað ítøkiligt um
áhugan. Hann roknar ikki
við, at feløgini gera vart við
seg fyrr enn freistin er um
at ganga út. Men okkurt
teirra fer uttan iva at siga
frá sínum hugsanum á
oljuráðstevnuni í næstum.
Sjálvur vónar aðalstjórin
sjálvandi, at eisini onnur
feløg enn tey, sum eru her í
løtuni, hava áhuga fyri
komandi nominatión.
Sosialurin hevur annars
roynt at spurt seg fyri hjá
oljufeløgum, um áhugi er
fyri at velja út blokkar í eini
2. útbjóðing. Tað er torført
at fáa nakað ítøkiligt at
vita. - Nú fáa vit at síggja,
enn er meira enn ein
mánaði til freistin gongur
út er nakað av tí vit fáa at
vita. Blaðið hevur annars
fingið fatan av, at tað er
ikki óvist, at eitt felag sum
ChevronTexaco
verður
millum feløgini, sum fara
at nominera. Texaco var við
í 1. útbjóðing men fekk
einki leitiloyvi. Felagið um-
situr fleiri leitiloyvi í
bretskum øki tætt upp at
føroyska markinum, har tað
møguliga fer at bora í næsta
ár, so tað fer helst ikki at
koma óvart á, um felagið
eisini fer at bjóða í eini
komandi rundu við Føroy-
ar.
Tað er eingin ivi um, at
føroyskir
myndugleikar
fegnir síggja, at umframt
tey verandi feløgini, at
eisini onnur stór oljufeløg
fara at vísa áhuga fyri eini
nýggjari útbjóðing. Hyggja
vit so at 1. útbjóðing, vóru
mong feløg við tá, sum
kortini ikki eru við í leit-
ingini í løtuni. Her verður
m.a. hugsað um Total-
finaelf, sum fyrr vóru trý
sjálvstøðug feløg, ið øll
vóru við í fyrireikinginum
á føroyska landgrunninum.
Ilt er at siga, um slíkt felag
hevur áhuga fyri leiting um
okkara leiðir, men tað ikki
óvanligt í sambandi við
oljuútbjóðingar, at hóast
feløg ikki júst eru áhugað í
einum nýggjum øki (hava
tað við í síni portofolju) , so
kunnu tey vera áhugað í at
vera við í loyvum saman
við øðrum.
Eitt felag, sum hevur havt
góða eydnu í bretskum øki
er kanadiska Encana. Tað
var herfyri við at gera eitt
tað størsta fundið í Norð-
sjónum í mong ár, Buzzard
feltið nærhendis Aberdeen.
Uppá
fyrispurning
um
felagið fer at førka seg út á
Atlantsmótið sigur umboð
fyri felagið, at tað er sera
óvist, nú teir hava so nógv
jørn í eldinum. Men úti-
lokað verður ikki, at felagið
fer at fylgja væl við gongd-
ini
á
Atlantsmótinum.
Smærri feløg sum OMV og
Premier Oil, sum hava
áhugamál í bretskum øki,
kunnu eisini hugsast at
gerast ein partur av eini
komandi útbjóðing helst
sum partnarar í loyvum hjá
størri feløgum. Time will
show. Tað vil tíðin so vísa.
Blaðið veit eisini, at
seismikkfeløg hava víst
stóran áhuga fyri at fara
undir rættiliga víttfevnandi
seismiskar kanningar á
føroyaøkinum. Okkurt seis-
mikkfelag, sum hevur ar-
beitt nógv í føroyska økin-
um metir seg helst at hava
ment tøknina so nógv síð-
ani, at tað er betri ført fyri
at síggja niður gjøgnum ba-
saltið og kundi hugsað sær
at fara út og gera eina so-
kallaða "multiclient" kann-
ing.
OLJURÁÐSTEVNA
Jan Müller
Freistin at tekna luttøku til
oljuráðstevnuna "Offshore
Faroes 03" er nú flutt til 28.
november.
Ráðstevnan
verður 2. desember. Ein
orsøkin er tann, at brøvini
til møgulig áhuga eru farin
so seint út. Higartil hava
umleið 50 sagt frá luttøku,
men Malan Joensen í
Vinnuhúsinum vónar, at
tað fara at vera eini 130 til
150 fólk til ráðstevnuna í
Norðurlandahúsinum,
tá
avtornar. Tað vísir seg, at
føroyingar eisini á hesum
økinum gera vart við seg í
síðstu løtu. Malan Joensen
sigur, at í fjør vóru meira
enn 200 fólk á ráðstevnuni,
hóast tey høvdu roknað við
nógv færri. Enn hava
fyrireikararnir ikki lýst
rásðtevnuna í bløðunum.
Endaliga skráin er klár í
næstu viku.
Malan viðgongur, at so-
leiðis sum oljutilgongdin
hevur verið í seinastuni, so
verður luttøkan neyvan so
stór sum í fjør, men hon
hevur lagt til merkis, at
fleiri útlendingar longu
hava boðað frá luttøku.
Tað er Oljuvinnufelagið
undir Vinnuhúsinum, sum
stendur fyri ráðstevnuni,
sum hevur verið á hvørjum
ári hesi seinastu árini.
Í ár fara feløg at gera
status í kanningunum og
dentur verður eisini lagdur
á komandi útbjóðing.
Vóna at 150 koma
til oljuráðstevnu
Vóna at síggja onnur
oljufeløg eisini
Tíðindaskriv
frá MBM
Í vikuni hevur MBM verið
við á Landsmejeriudstillin-
gen 2003 í Herning.
Henda framsýning verð-
ur hildin hvørt ár,
og
luttaka
har
meiaríir og osta-
framleiðarar
úr
øllum
norður-
londum og aðra-
staðni við.
Hesaferð var
tað
Joakim
prinsur sum
setti
fram-
sýningina.
Ein part-
ur
av
framsýn-
ingini er,
at fram-
leiðarar
k o m a
v i ð
s í n u m
vørum fyri at fáa
hesar dømdar av ser-
útbúnum fólki, og verða
síðani heiðursmerki givin
til tær bestu vørurnar.
Vanligt er at umleið 30%
av inn sendu framleiðslun-
um fáa eitthvørt heiðurs-
merki, so sum gull, silvur
og bronsu.
Av teimum 29 vørunum
sum MBM framleiðir vóru
17 ymiskar við á framsýn-
ingini og fingu 8 av hesum
heiðursmerki. Hetta eru 47
%, og halda vit tað verða
sera gott, tá hugsað verður
um, hvussu langt vøran
skal ferðast uttan skipaða
køling.
Av hesum 8 heiðurs-
merkjunum vóru 5 silvur
og 3 bronsa.
Tey 5 silvurheiðursmerk-
ini vóru givin fyri:
Lættimjólk
Skúmað mjólk
Lættijogurt
Jørðber/Rabarba
Súrróma 36 %
Hvíta
Tey 3 bronsu heiðurs-
merkini vóru givin fyri:
Vanliga mjólk
Jogurt Peach Melba
Jogurt Appilsin
MBM fekk átta heiðursmerkir í Herning
C
M
Y
K
5
4
www.smyril-line.fo
J. Broncksgøta 37 · Postsboks 370 · FO-110 Tórshavn
Tlf: 34 59 00 · Fax: 34 59 50 · booking@smyril-line.fo
1 vika í Danland-íbúð í Blokhus,
Hirtshals ella Ebeltoft
ferð við uppi haldi fyri 2 vaksin
og 2 børn við bili fram og aftur
úr 5.995,-
1 vika í summarhúsi í Easterhoull í Hetlandi
Frítíðardepilin Pers Hotel í Gol í 1 viku
ferð við uppi haldi fyri 2 vaksin
og 2 børn við bili fram og aftur
5.000,-
Ferðist 2 og gjaldið fyri 1
fram og aftur í innv. 2-koyggju-
kam ari við wc/bað íroknað bil:
Til Danmarkar:
Til Noregs:
Til Hetlands:
2.990,-
2.380,-
1.790,-
ferð við uppi haldi fyri 2 vaksin
og 2 børn við bili fram og aftur
4.500,-
Hósdag - Mánadag:
Mánadag - hósdag:
1.500,-
1.000,-
úr 600,-
Til Danmarkar ella Noregs
Tilboðið er gald andi
frá 18.9. - 2003
til 27.3. - 2004
Lmqfjbo^º^o ^o_bfºpdlkdafo
?bqof ^o_bfºprjes∞osf
E≠hh^º q≠k^pqrpq∞ºf
?bqof hrka^k∞dapbjf
I≠dof hlpqk^ºfo
∫hbvmfp p^jphfcqf jfiirj rqq^keŁpfp abfiafo
Phgˆq^of ld c≠oof qbibclk^sdobfºpiro
Jfkkf sfºiÒh^e^iap¸qobfºpiro