leygardagur 15. november 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 218 - 15. november 2003
Nr. 218 - 15. november 2003
7
Ì samband við, at árið
í ár er útnevnt ár
teirra brekaðu, skipar
Javni fyri ráðstevnu
við yvirskriftini
"Skúlin fyri øll —
hvussu fáa vit hann"
Um útbúgving
Grein 3 í stevnumiðunum
hjá Javna sigur, at:
• Børn og ung við menn-
ingartarni hava — sum
øll onnur — rætt til
skúlagongd, sum skal
vera lagað til tørvin hjá tí
einstaka. Hetta tilboð
skal í størst møguligan
mun vera í vanliga skúl-
anum. Serskúli skal bara
brúkast í serstøkum før-
um, tá tørvur barnsins
krevur tað.
Hóast stór framstig nógva-
staðni, metir Javni, at enn
er langt á mál á skúlaøki-
num.
Vit hava tí fingið skúla-
fólk við royndum á ser-
námsfrøðiliga økinum úr
Íslandi og Norra, umframt
roynt skúlafólk her á landi
at halda fyrilestrar.
Harumframt er ein hópur
av skúlafólki, foreldrum og
næmingum, ið sita við
royndum, sum kunnu verða
til gagns fyri onnur. Men
bert um tað verður greitt frá
teimum. Javni ynskir at fáa
sett orð á bæði gott og
minni gott, fyri harvið at
kunna læra av royndunum.
Fyrilestur í Studenta-
skúlanum á Kambs-
dali
Byrjað verður í studenta-
skúlanum á Kambsdali
fríggjakvøldið við almenn-
um fyrilestri við heitinum
"Skolen for alle — ideolog-
iske aspekter". Eftir fyri-
lesturin verður orðaskifti
afturvið einum drekka-
munni.
Tað er norðmaðurin Leif
A. Fiskvik, sum fer at halda
fyrilesturin.
Hann er lærari og hevur
universitetsútbúgving inn-
an búskap og leiðslu. Hann
arbeiðir sum rektari á ein-
um ungdómsskúla í Krist-
iansund, og hevur ymisk
álitisstørv í norska undir-
vísingar- og granskingar-
málaráðnum.
Leif
hevur
drúgvar
royndir innan skúlaskap, og
hevur serligan áhuga og
royndir í tí "inkluderandi"
skúlanum. Leif er pápi at
34 ára gamlari kvinnu við
menningartarni og øðrum
brekum. Hann er eisini
nevndarlimur í systurfelag-
num hjá Javna: "Norsk For-
bund for Utviklingshemm-
ede" NFU.
Ráðstevnan á Føroya
Sjómansskúla
Leygardagin verður sjálv
ráðstevnan hildin á Føroya
Sjómansskúla. Hon verður
sett kl. 9.30 av Annitu á
Fríðriksmørk, mentamála-
ráðharra. Seinni um dagin
fer Annita at halda fyri-
lestur við heitinum "Fram-
tíðarætlanir í sambandi við
undirvísing av børnum við
serligum tørvi".
Á ráðstevnuni fer Leif
Fiskvik aftur at halda fyri-
lestur. Hesu ferð við yvir-
skriftini: "Hvad må der til,
for at det skal være muligt å
skape en skole for alle".
Hans Eli Dahl, lærari,
serlærari og stjóri fyri alt
sernámsfrøðiliga økið í
Føroyum fer at greiða frá
"ítøkiligum
ætlanum
á
sernámsfrøðiliga økinum".
Íslendska
Halldóra
Haraldsdóttir, cand.polit,
lærari og serlærari, fer at
halda fyrilestur við heitin-
um: "Vegurin frá serskúla
til vanligan skúla — hvussu
loysa vit forðingar á veg-
num?". Halldóra hevur
verið rektari á serskúla og
fólkaskúla. Nú er hon lekt-
ari á lærara- og pedagogút-
búgvingunum á universi-
tetinum í Akureyri.
Bólkaarbeiði
Fyrilestrarnir eru grundar-
lag til bólkaarbeiði, sum
verður seinni um dagin, har
luttakararnir velja seg inn í
ein bólk, til at viðgera ávís
øki innan skúlan meira
gjølla, við tí fyri eyga at
vísa á nýtilig amboð.
Heitini á bólkunum eru
2.Fyrireikingar áðrenn
barnið fer í skúla
3.Fyrstu skúlaárini
4.Seinnu skúlaárini
5.Barnið sum ikki megnar
vanligan fólkaskúla
6.Samskipan av degnum —
heimið, skúlin, frítíðin
Til kveikjan av orðaskifti í
bólkunum hava vit fingið
eitt foreldur og eitt starvs-
fólk at halda eitt stutt inn-
legg um teirra royndir. Í
hvørjum bólki er eisini
settur ein samskipari og ein
skrivari, sum bæði eru
starvsfólk.
Aftaná
bólkaarbeiðið
fara skrivararnir at leggja
fram niðurstøður og hug-
leiðingar frá teimum 5
bólkunum. Til síðst verður
drigið samanum.
Javni vónar og væntar at
ráðstevnan fer at flyta mørk
í skúlahøpi.
»Skúlin fyri øll – hvussu fáa vit hann«
Markleys útbúgving.
Soleiðis hava fyrireik-
ararnir valt at kalla
stóru útbúgvingar-
stevnuna, sum verður
í Norðurlandahúsin-
um tíðliga í desember
Í døgunum 5. og 6. de-
sember verður stór útbúgv-
ingarstevna í Norðurlanda-
húsinum. Stevnan er ætlað
teimum ungu, sum ivast í
hvørja útbúgvingarleið tey
skulu velja eftir miðnáms-
skúlan. Á stevnuni fara um-
boð fyri útbúgvingarstovn-
ar í Bretlandi, Týsklandi,
Noregi, Danmark og Før-
oyum at greiða frá um
hvørji útbúgvingartilboð
teir hava at bjóða føroysk-
um ungum, ið ætla sær
undir víðari lestur aftaná
miðnámsskúlan.
Stevnan breiðir seg yvir
tveir heilar dagar, fríggja-
dag og leygardag, og sum
partur av stevnuni verður
konsert hetta fríggjakvøld-
ið í Norðurlandahúsinum,
við millum øðrum Rút-
miska kórinum í Hoydølum
og Teiti Lassen, ið hevur
játtað at koma til Føroya í
sambandi við útbúgvingar-
stevnuna.
Í gjár almannakunngjørdi
Holger Arnbjerg frá Al-
tjóða Skrivstovuni, ið er ein
av fyrireikarunum til stevn-
una, stevnuplakatina, sum
verður at síggja í øllum
miðnámsskúlum komandi
tríggjar vikurnar, til út-
búgvingarstevnan "Mark-
leys útbúgving" fer av
bakkastokki.
Ráðstevna
um
útbúgving
Holger Arnbjerg frá altjóða skrivstovuni var í gjár úti við stevnuplakatunum
Mynd: Jens Kristian Vang
Hetta er tað, sum Bill Justinussen
royndi at sleppa undan at svara uppá
Løgmaður skal sleppa at viga Bill Justinussen
Tað vóru nakrir
spurningar um við-
líkahald á Lands-
sjúkrahúsinum, sum
landsstýrismaðurin í
heilsumálum, royndi
at snúgva sær undan
at svara upp á. Men
nú verður hann
noyddur at svara
FYRISPURNINGAR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Sum sagt í aðrari grein í
baðnum í dag, royndi Bill
Justinussen at snúgva sær
undan at svara nøkrum fyri-
spurningum í Løgtinginum
frá Heðini Mortensen.
Men tað nyttaði onki hjá
landsstýrismanninum,
tí
Løgtingið tók um endan og
álegði honum at svara.
Og tað vóru hesir fýra
spurningarnir
niðanfyri,
sum Heðin Mortensen vil
hava landsstýrismannin at
svara.
1. Hvørja støðu hevur
landsstýrismaðurin til, at
starvsfólk á føðideildini á
Landssjúkrahúsinum kenna
seg noydd til av sínum ein-
tingum at biðja privatar
fyritøkur um fíggjarligan
stuðul til viðlíkahald á
deildini?
2. Metir landsstýrismað-
urin, at játtanirnar á fíggjar-
lógini fyri 2003 og á fíggj-
arlógaruppskotinum
fyri
2004 til viðlíkahald á
Landssjúkrahúsinum eru
nøktandi?
3. Hvønn íløgutørv metir
landsstýrismaðurin, at føði-
deildin á Landssjúkrahús-
inum hevur fyri at nøkta
tørvin viðvíkjandi trivnað-
inum hjá mammum, børn-
um og starvsfólki ?
4. Um landsstýrismaður-
in metir, at føðideildin hev-
ur íløgutørv viðvíkjandi
trivnaðinum á deildini, hvat
ætlar hann so at gera, fyri at
hesin tørvurin skal verða
nøktaður?
Eitt neyðarróp
Útgangsstøðið hjá Heðin
Mortensen er brævið, sum
starvsfólk á føðideildini
herfyri sendu fleiri av
landsins fyritøkum við um-
bøn um stuðul til ymsar
ábøtir fyri at gera deildina
hugnaligari hjá mammum
og nýføddu børnum teirra.
– Hetta er eitt rættiliga
óvanligt stig og skal tað
uttan iva skiljast sum eitt
neyðarróp
frá
deildini,
heldur løgtingsmaðurin.
Heðin Mortensen sigur,
at í brævinum til fyritøkur-
nar stendur, at tað sæst inni
á deildini, at peningur ikki
verður nýttur til viðlíka-
halda
stovurnar,
har
mammurnar
liggja
við
teirra nýføddu børnum.
Heðin Mortensen sigur, at
tað er ilt at fáa eyga á nakr-
an samanhangandi politikk.
Fyrst lækkaði samgong-
an heildarveitingina úr
Danmark. Síðani hevur
landsstýrismaðurin bjóðað
grønlendingum til Føroya
at fáa skurðviðgerð, tá ið
nýggi bygningurin á Lands-
sjúkrahúsinum verður lið-
ugur.
Hann vísir á, at samgong-
an hevur sett nýggjum av-
gjøld í gildi og hevur eisini
hækkað avgjøld, sum vóru
frammanundan.
Eisini verður arbeitt við
at lækka rentustuðulin til
sethúsabygging og at lækka
útgjaldið frá barsilsskipan-
ini. Uppgávur eru lagdar út
til kommunurnar, uttan at
pengar fylgja við, og mitt í
øllum hesum, hoyra vit um
innsavningar til bussar til
bústovnar,
gardinur
til
Landssjúkrahúsið o.s.fr.
Sostatt hevur samgongan
fyrst minkað um inntøkur-
nar hjá landskassanum, og
síðani verður rokningin
send til fólkið, sum haraft-
urat má taka stig til at halda
almennar stovnar viðlíka og
enntá at gera íløgur á yms-
um stovnum.
Heðin Mortensen sigur,
at tá ið nýggjur landsantik-
varur var settur fyri einum
ári síðani, var stórur dentur
lagdur á, at hann kundi út-
vega stovninum fíggjarlig-
an stuðul uttaneftir.
Landsstýriskvinnan
í
mentamálum legði so stór-
an dent á hesi viðurskifti, at
hon vildi heldur ofra sessin,
enn at lata annan umsøkjara
fáa starvið.
Hann sigur, at tað má
vera uppgávan hjá øllum
landsstýrismonnum
at
syrgja fyri, at játtanin til
málsøkini, teir umsita, er
nøktandi, serliga í einum
landsstýri, sum tosar um
sjálvberandi búskap.
– Tað kann ikki vera
meiningin,
at
almenn
starvsfólk
sjálvi
skulu
syrgja fyri at halda stovnar
viðlíka og at útvega flutn-
ingstól og ananrs royna at
fáa fíggjarligan stuðul utt-
aneftir, ímeðan politiski
myndugleikin bara letur
standa til, sigur Heðin
Mortensen.
Vit hava meir um hetta
málið á síðu 15.
Mikudagin royndi
Bill Justinussen at
forða fyri, at Heðin
Mortensen slapp at
seta ein skrivligan
fyrispurning í Løg-
tinginum. Nú vil
Heðin Mortensen
hava at vita, um Løg-
maður góðtekur slíka
framferð
FÓLKARÆÐI
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Hetta er eitt stórt bakkast
fyri fólkaræðið í Føroyum.
Og tað vil eg hava at vita,
um Løgmaður góðtekur.
Heðin Mortensen, løg-
tingsmaður úr Sambands-
flokkinum, er rættiliga illa
við at tí, sum fór fram í
tinginum mikudagin.
Tað, sum hann er so illa
við av, er, at á tingfundinum
mikudagin, royndi Bill
Justinussen,
landsstýris-
maður í heilsumálum, at
forða fyri at Heðin Mort-
ensen slapp at seta honum
ein skrivligan fyrispurning
í Løgtinginum.
Heðin Mortensen hevur
ætlað at sett landsstýris-
manninum í heilsumálum,
Bill Justinussen, ein skriv-
ligan fyrispurning um um-
vælingar á Landssjúkrahús-
inum.
Men fyri at ein landsstýr-
ismaður skal svara einum
fyrispurningi, skal Løg-
tingið samtykkja tað.
Hetta hevur altíð verið
eitt avgreiðslumál. Tað fer
soleiðis fram, at løgtings-
formaðurin spyr tinglimir,
um nakar hevur nakað
ímóti, at ein fyrispurningur
verður svaraður. Tað hevur
ongantíð hoyrst eitt kis úr
tingsalinum og fimm sek-
und aftaná hevur løgtings-
formaðurin sostatt staðfest,
at løgtingið hevur einmælt
samtykt, at fyrispurningur-
in skuldi svarast.
Soleiðis hevur tað altíð
verið, líka síðani vit fingu
nýggju tingskipanina fyri
sjey, átta árum síðani.
Inntil mikudagin!
Tí tá ið Løgtingsformað-
urin spurdi tingið um nakar
hevði nakað ímóti at fyri-
spurningurin frá Heðini
Mortensen til Bill Justinus-
sen varð svaraður, hendi
nakað heilt óvanligt: Óli
Breckmann bað um at fáa
atkvøðugreiðslu í málinum.
Tað gjørdi Óli Breckmann,
tí Bill Justinussen heitti á
hann um at gera tað.
25 tinglimir vóru til staðar
hendan dagin. Tá ið atkvøtt
varð, vóru kortini 22 atkvøð-
ur fyri at fyrispuringurin
skuldi svarast. Tvey tingfólk
atkvøddu blankt. Tey vóru
Heini O. Heinesen og Her-
geir Nielsen.
Men ein tinglimur tók
tað heilt óvanliga stig at at-
kvøða ímóti at Heðin Mort-
ensen slapp at seta spurn-
ingin fram og tað var Char-
lotta á Váli Olsen úr mið-
flokkinum, sum hevur sæt-
ið á tingi fyri Jenis av Rana.
Bill ein vandi fyri
fólkaræðið
Heðin Mortensen heldur, at
hetta málið er so mikið álv-
arsligt, at hann fer at reisa
tað fyri sjálvum Løgmanni.
Á Løgtingsfundi miku-
dagin, fer hann at spyrja
Løgmann, um hann góðtek-
ur slíka framferð av einum
lanndsstýrismanni.
Heðin Mortensen heldur
nevniliga ikki, at hetta er
so meinaleyst, sum tað
kann tykjast.
– Við hesi framferðini,
hevur landsstýrismaðurin
beinleiðis lagt seg út í tings-
ins arbeiði og tað haldi eg
ikki skal sleppa aftur við
borðinum uttan at verða
átalað.
– Tað er í álvarsliga í
stríð við fólkaræðið, at ein
landssyrismaður roynir at
ávirka tingfólk til at at-
kvøða ímóti einum fyri-
spurningi.
– Hetta er ótrúliga langt
úti, tí landsstýrisfólk hava
ikki atkvøðurætt í tingin-
um. Landsstýrisfólk eru í
veruleikanum ikki annað
enn uppsitarar hjá Løgting-
inum og tey eiga ikki at
legga seg út í tingsins
arbeiði. Men tað er júst tað,
sum Bill Justinussen gjørdi.
Landsstýrismaðurin hevur
sagt, at hann ikki visti, hvat
spurningurin var um. Hann
helt, at hann var bara um
brævið frá føðideildina og
hann visti ikki, at hann var
meiri umfatandi og snúði
seg íløgutørvin frameftir.
– Hetta vísir, at hann ger
ikki sítt heimaarbeiði, tí
spurningurin varð lagdur
fram í tinginum framman-
undan, so at tingfólk vistu,
hvat teir snúðu seg um.
– Og annars er tað ikki
uppgávan hjá landsstýris-
manninum at meta um,
antin ein spurningur er ov
lítil ella ov tápuligur. Tað er
tingið einsamalt, sum ger
av, um spurningurin skal
svarast og landsstýrismað-
urin hevur bara at lýða
tingsins vilja og onki ann-
að, sigur Heðin Mortensen.
Hann sigur, at fyrispurn-
ingar er einasti mátin, ting-
fólk hava at fáa ymsar upp-
lýsingar frá landsstýrinum
og tingfólk hava fullan rætt
til at seta løgmanni og lands-
stýrisfólkum, spurningar.
– At Landsstýrismaðurin
roynir at ávirka tingið er so
langt úti, at eg vil hava at
vita, um Løgmaður góðtek-
ur slíka framferð frá einum
landsstýrismanni
ímóti
fólkavaldum løgtingslim-
um. Og eg vil eisini hava at
vita, hvat Løgmaður ætlar at
gera við hetta, sigur Heðin
Mortensen. Vit hava meir
um hetta málið á síðu 15.
– Starvsfólkið á føðideildini á
Landssjúkrahúsinum hava
rópt neyðarróp, sigur Heðin
Mortensen, løgtingsmaður og
tí vil hann hava at vita,
hvørjar ætlanir landsstýris-
maðurin í heilsumálum, hev-
ur. Myndin er tilvildarlig
Heðin Mortensen følir seg
ikki tryggan í løgtinginum
eftir framferðina hjá Bill
Justinussen í Løgtinginum
mikudagin og hann vil hava
at vita, um Løgmaður goð-
tekur, at ein landsstýrismað-
ur leggur seg beinleiðis út í
arbeiðið hjá Løgtinginum
C
M
Y
K
7
6